การแนะนำ
Thank you for choosing the MIATONE Seattle T-01A PRO Wireless Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
การตั้งค่า
1. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ก่อนเริ่ม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของครบถ้วนในบรรจุภัณฑ์:
- MIATONE Seattle T-01A PRO Headphones x 1
- USB-C & USB-A Charging Cable x 1
- สายสัญญาณเสียง AUX 3.5 มม. x 1
- กระเป๋าถือ x 1
- คู่มือการใช้งาน x 1
2. การชาร์จหูฟัง
The headphones come with a built-in rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the headphones.
- เสียบปลายสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ต USB-C บนหูฟัง
- เชื่อมต่อปลาย USB-A ของสายชาร์จเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The LED indicator on the headphones will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
Note: A full charge typically takes approximately 2-3 hours. A quick 5-minute charge can provide up to 10 hours of playtime.
3. การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที จนกระทั่งไฟ LED แสดงสถานะจะกะพริบ
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที จนกระทั่งไฟแสดงสถานะ LED ดับลง
4. การจับคู่บลูทู ธ
เชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เพื่อเปิดใช้งานเสียงแบบไร้สาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 5-7 วินาที จนกระทั่งไฟ LED แสดงสถานะกะพริบเร็ว (โดยปกติจะเป็นสีน้ำเงินและสีแดง) ซึ่งแสดงว่าเข้าสู่โหมดจับคู่แล้ว
- บนอุปกรณ์ของคุณ เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "MIATONE Seattle" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator on the headphones will slowly flash blue or remain solid blue.
5. การเชื่อมต่อแบบมีสาย (โหมด AUX)
You can use the headphones with a wired connection using the included 3.5mm AUX cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the audio input port on the headphones.
- Connect the other end of the 3.5mm AUX cable to the audio output jack of your device.
- หูฟังจะเปลี่ยนไปใช้โหมดใช้สายโดยอัตโนมัติ ฟังก์ชันบลูทูธจะถูกปิดใช้งาน
คำแนะนำการใช้งาน
1. การควบคุมมากกว่าview
The headphones feature intuitive controls located on the earcups. Refer to the diagram in your physical manual for exact button placement.
- ปุ่มเปิด/ปิด: Power On/Off, Pairing Mode.
- ปุ่มเพิ่มเสียง/ปุ่มเปลี่ยนเพลงถัดไป: กดสั้นๆ เพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างเพื่อเล่นเพลงถัดไป
- ปุ่มลดเสียง/ปุ่มเล่นเพลงก่อนหน้า: กดสั้นๆ เพื่อลดระดับเสียง กดค้างเพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
- ปุ่มมัลติฟังก์ชัน (MFB): เล่น/หยุดชั่วคราว, รับ/วางสาย, เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- ปุ่มโหมดตัดเสียงรบกวน/โหมดโปร่งใส: Cycle through Noise Cancelling, Transparency, and Normal modes.
2. โหมดตัดเสียงรบกวน
The MIATONE Seattle T-01A PRO headphones feature Hybrid Active Noise Cancelling (ANC) and an External Sound Intake (Transparency) mode.
- ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC): Reduces ambient noise by up to 48dB, ideal for travel or noisy environments.
- External Sound Intake (Transparency Mode): Allows you to hear your surroundings without removing the headphones, useful for announcements or conversations.
- โหมดปกติ: โหมด ANC และโหมดโปร่งใสถูกปิดใช้งาน
Press the dedicated ANC/Transparency Mode button to cycle through these modes.
3. ฟังก์ชันการโทร
The headphones are equipped with 5 AI microphones for clear call quality.
- รับสาย: กด MFB สั้น ๆ
- วางสาย: กด MFB สั้นๆ ในระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กด MFB ค้างไว้ 2 วินาที
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: Double-press the MFB (when not on a call).
4. การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กด MFB สั้น ๆ
- เพลงถัดไป: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงค้างไว้
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงสั้นๆ
- ลดเสียงลง: กดปุ่มลดระดับเสียงสั้นๆ
5. การเชื่อมต่อแบบหลายจุด
The headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headphones with the first device (e.g., smartphone).
- ตัดการเชื่อมต่อบลูทูธบนอุปกรณ์ตัวแรก
- Pair the headphones with the second device (e.g., laptop).
- เชื่อมต่อบลูทูธบนอุปกรณ์เครื่องแรกอีกครั้ง ตอนนี้หูฟังควรเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ทั้งสองเครื่องแล้ว
Note: Only one device can play audio at a time. The headphones will automatically switch audio source to the device that is actively playing or receiving a call.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยทำความสะอาดหูฟัง
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสเปรย์เคมี
- หลีกเลี่ยงไม่ให้ความชื้นเข้าไปในช่องเปิดต่างๆ
2. การจัดเก็บ
When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust, scratches, and impacts.
3. การดูแลแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป (ร้อนหรือเย็น)
- Do not store the headphones for extended periods with a completely depleted or fully charged battery. Aim for around 50% charge for long-term storage.
- ชาร์จหูฟังเป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม เพื่อรักษาสุขภาพแบตเตอรี่
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มแล้ว เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟโดยใช้สาย USB-C |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | Ensure headphones are in pairing mode (rapidly flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Check volume levels on both headphones and the connected device. Ensure headphones are properly connected (Bluetooth or AUX). Try another audio source. |
| ANC ไม่ได้ผล | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานโหมดตัดเสียงรบกวน (ANC) แล้ว และตรวจสอบว่าที่ครอบหูแนบสนิทกับหูของคุณดีแล้ว |
| คุณภาพการโทรไม่ดี | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไมโครโฟนไม่ถูกปิดกั้น ขยับเข้าใกล้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ตรวจสอบความแรงของสัญญาณเครือข่าย |
ข้อมูลจำเพาะ
- ชื่อรุ่น : T-01A PRO
- ยี่ห้อ: ไมอาโทน
- การควบคุมเสียงรบกวน: ระบบตัดเสียงรบกวนแบบไฮบริด (สูงสุด 48dB)
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: ไร้สาย (บลูทูธ 5.4), แบบมีสาย (ช่องต่อ AUX 3.5 มม.)
- ไดรเวอร์: 40mm + 10mm Dual Dynamic Drivers
- ไมโครโฟน: 5 AI Mics for Call Noise Cancellation
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 60 hours (Normal Mode), Up to 45 hours (ANC Mode)
- ชาร์จเร็ว: ชาร์จ 5 นาที เล่นได้ 10 ชั่วโมง
- คุณสมบัติพิเศษ: Foldable, Lightweight, Multipoint Pairing, External Sound Intake Mode
- ตำแหน่งหู: บนหู
- ฟอร์มแฟกเตอร์: ครอบหู
- อิมพีแดนซ์: 32 โอห์ม
- ประเภทแบตเตอรี่: 12V Lithium Ion (included, rechargeable)
- น้ำหนักสินค้า: 530 กรัม
- ขนาดแพ็คเกจ: 21.6 x 17.8 x 7.4 ซม.
ข้อมูลการรับประกัน
MIATONE products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official MIATONE webเข้าชมเว็บไซต์เพื่อดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับการรับประกัน ระยะเวลา และขั้นตอนการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน
การสนับสนุนลูกค้า
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact MIATONE customer support through the following channels:
- เป็นทางการ Webเว็บไซต์: Visit the MIATONE official webเว็บไซต์นี้รวบรวมคำถามที่พบบ่อย แหล่งข้อมูลสนับสนุน และข้อมูลการติดต่อ
- การสนับสนุนทางอีเมล์: โปรดดูบัตรรับประกันหรือเอกสารอย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์สำหรับที่อยู่อีเมลฝ่ายบริการลูกค้า
Please have your product model (T-01A PRO) and purchase details ready when contacting support.