การแนะนำ
Thank you for choosing the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite meals with little to no oil. This manual contains important information regarding the safe operation, use, and maintenance of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและทนความร้อน
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the parts of your Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer:
- หน่วยหลัก: ประกอบด้วยชุดทำความร้อนและพัดลม
- แผงควบคุม: Touch display with preset programs, temperature, and time controls.
- ตะกร้าทอด: Non-stick, removable basket for food.
- Frying Tray/Crisper Plate: วางอยู่ภายในตะกร้าเพื่อให้อากาศไหลเวียนได้ดีที่สุด
- รับมือ: เพื่อการดึงตะกร้าทอดออกมาอย่างปลอดภัย
- ช่องระบายอากาศ: ตั้งอยู่ด้านหลังของเครื่องใช้ไฟฟ้า
- สายไฟ: With integrated storage compartment.

ภาพ: แยกชิ้นส่วน view of the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer, showing the main unit, the removable frying basket, and the crisper plate.

ภาพ: ด้านหลัง view of the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer, highlighting the air outlet vent.
การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์และสติกเกอร์ออกจากหม้อทอดไร้น้ำมันอย่างระมัดระวัง
- การทำความสะอาด: Wash the frying basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the main unit with a damp ผ้า. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกส่วนแห้งสนิทก่อนใช้งาน
- การจัดวาง: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Unwind the power cord from its storage compartment and plug it into a grounded wall outlet.
- การดำเนินการเริ่มต้น (ทางเลือก): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal. Ensure good ventilation during this process.
คำแนะนำการใช้งาน
The Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer features an intuitive touch display for easy operation.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer, showing the touch control panel with various icons and the central rotary knob.
การใช้งานพื้นฐาน:
- เตรียมอาหาร: ใส่ส่วนผสมลงในตะกร้าทอด อย่าใส่ส่วนผสมมากเกินไปเพื่อให้อาหารสุกทั่วถึง
- ใส่ตะกร้า: เลื่อนตะกร้าทอดกลับเข้าไปในตัวเครื่องหลักจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกเข้าที่
- เปิดเครื่อง: กดไอคอนเปิด/ปิด (⏻) on the touch display to turn on the appliance.
- เลือกโปรแกรมหรือการตั้งค่าด้วยตนเอง:
- โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Choose one of the 8 preset cooking programs by tapping the corresponding icon. The display will show the default time and temperature for that program.
- การตั้งค่าด้วยตนเอง: Alternatively, use the temperature and time adjustment buttons or the central rotary knob to set your desired cooking temperature (60°C to 200°C) and time.
- เริ่มทำอาหาร: Press the start/pause icon (⏵) เพื่อเริ่มต้นกระบวนการปรุงอาหาร
- คำเตือนการเขย่า: For some recipes, the air fryer may beep to remind you to shake the basket for even cooking. Carefully pull out the basket, shake the contents, and reinsert it. Cooking will resume automatically.
- การปรุงอาหารเสร็จสมบูรณ์: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully pull out the basket and transfer the food to a serving plate.
- หมดแรง: กดไอคอนเปิด/ปิด (⏻) to turn off the appliance. Unplug from the wall outlet after use.
ฟังก์ชั่นพิเศษ:
- เปิดเครื่อง: Use the preheat function to warm up the air fryer before adding food, ensuring more consistent cooking results.
- ให้ความอบอุ่น: The keep warm function maintains the temperature of your cooked food for a short period after cooking is complete.
โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
The Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer comes with 8 convenient preset programs for various food types. These programs automatically set optimal time and temperature, which can be adjusted manually if needed.
| ไอคอนโปรแกรม | ประเภทอาหาร | อุณหภูมิเริ่มต้น | เวลาเริ่มต้น |
|---|---|---|---|
| 🍟 | เฟรนช์ฟราย | 190 องศาเซลเซียส | 15-20 นาที |
| 🍗 | ไก่ | 180 องศาเซลเซียส | 20-25 นาที |
| 🐟 | ปลา | 170 องศาเซลเซียส | 10-15 นาที |
| 🥩 | สเต็ก | 200 องศาเซลเซียส | 8-12 นาที |
| 🍪 | เค้ก | 160 องศาเซลเซียส | 25-30 นาที |
| 🥞 | กุ้ง | 160 องศาเซลเซียส | 8-10 นาที |
| 🍖 | เนื้อหมู | 180 องศาเซลเซียส | 15-20 นาที |
| 🥯 | ปีก | 190 องศาเซลเซียส | 18-22 นาที |
หมายเหตุ: เวลาและอุณหภูมิในการปรุงอาหารเป็นเพียงค่าโดยประมาณ และอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปริมาณ ขนาดของอาหาร และระดับความกรอบที่ต้องการ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาหารสุกทั่วถึงเสมอ
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องทอดไร้น้ำมันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานของหม้อทอดไร้น้ำมันของคุณ
- ถอดปลั๊กและเย็น: ควรถอดปลั๊กหม้อทอดไร้น้ำมันออกจากเต้าเสียบไฟทุกครั้ง และปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- ทำความสะอาดตะกร้าและถาด: The non-stick frying basket and crisper plate are removable and can be washed with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak them in hot water for about 10 minutes. They may also be dishwasher safe (check product labeling for confirmation).
- ภายในสะอาด: เช็ดภายในเครื่องด้วยผ้านุ่มamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือฝอยเหล็ก
- ภายนอกสะอาด: เช็ดด้านนอกของหม้อทอดอากาศด้วยโฆษณาamp ผ้า.
- องค์ประกอบความร้อน: หากจำเป็น ให้ใช้แปรงทำความสะอาดค่อยๆ เช็ดทำความสะอาดส่วนทำความร้อนเพื่อขจัดเศษอาหารที่ตกค้างออก
- พื้นที่จัดเก็บ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดสะอาดและแห้งก่อนเก็บหม้อทอดไร้น้ำมันในที่แห้งและเย็น

ภาพ: ด้านบน view of the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer, showing the frying basket removed from the main unit, illustrating ease of cleaning.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับหม้อทอดไร้น้ำมัน โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หม้อทอดไร้น้ำมันไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ปลั๊กไฟชำรุด; ตะกร้าใส่ของไม่สนิท | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้แน่นสนิทแล้ว ดันตะกร้าทอดเข้าไปในเครื่องจนสุด |
| อาหารไม่สุกสม่ำเสมอ | Basket is overfilled; food not shaken or flipped. | อย่าใส่อาหารจนล้นตะกร้า เขย่าหรือพลิกอาหารเมื่อปรุงไปได้ครึ่งทาง |
| มีควันขาวออกมาจากตัวเครื่อง | คราบไขมันจากการใช้งานครั้งก่อน ส่วนผสมที่เป็นไขมัน | ทำความสะอาดตะกร้าและถาดรองผักให้สะอาดหมดจดหลังการใช้งานทุกครั้ง สำหรับอาหารที่มีไขมันสูง ให้เทน้ำมันส่วนเกินออกจากตะกร้า |
| อาหารไม่กรอบ | ความชื้นมากเกินไป น้ำมันไม่เพียงพอ (สำหรับอาหารบางชนิด) อุณหภูมิต่ำเกินไป | Pat food dry before air frying. Lightly brush with oil if desired. Increase temperature or cooking time. |
| เครื่องใช้ไฟฟ้ามีกลิ่นในช่วงการใช้งานครั้งแรก | การเผาไหม้ของสารตกค้างจากการผลิตตามปกติ | เป็นเรื่องปกติในช่วงแรกๆ ที่ใช้งาน ควรจัดให้มีการระบายอากาศที่ดี กลิ่นจะค่อยๆ จางหายไปเอง |
ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer:
- แบบอย่าง: TAFT-0005-GS
- ยี่ห้อ: พายุทอร์นาโด
- ความจุ: 5.7 ลิตร
- พลัง: 1750 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- ช่วงอุณหภูมิ: 60°C - 200°C
- วัสดุ: Plastic (main body), Stainless Steel (accents)
- คุณสมบัติพิเศษ: Touch Display, 8 Preset Programs, Preheat, Keep Warm, Shake Reminder, Non-stick Removable Drawer, Overheating Protection, Anti-slip Feet, Integrated Cable Storage.
- ขนาดสินค้า : 23.5 x 35 x 37 ซม. (กว้าง x ลึก x สูง)
- น้ำหนักสินค้า: 4.24 กก.

Image: Tornado TAFT-0005-GS Air Fryer with key dimensions (width, depth, height) indicated.
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกันแบบจำกัด: The manufacturer provides a 2-year availability for spare parts within the EU, starting from the date of purchase. This indicates support for product longevity and repairability. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer.
การสนับสนุนลูกค้า: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webเว็บไซต์.