Vozascly W12SE Cordless Wet Dry Vacuum and Floor Cleaner User Manual

1. สินค้าหมดview

The Vozascly W12SE is a versatile cordless wet dry vacuum and floor cleaner designed for efficient cleaning of various hard floor surfaces. It combines vacuuming and mopping functions, features an automatic self-cleaning system, and includes electrolytic disinfection for enhanced hygiene.

Image 1.1: The Vozascly W12SE unit with its main components and accessories, including the handle, main body, roller brush, clean and dirty water tanks, battery, and additional cleaning tools.

คุณสมบัติหลัก:

• เครื่องดูดฝุ่นและถูพื้น 2in1: Simultaneously vacuums and washes hard floors such as parquet, tiles, marble, and laminate.
• ระบบทำความสะอาดตัวเองอัตโนมัติ: Initiates a self-cleaning cycle for the roller brush and drainage tube with a single button press, followed by spin-drying.
• ระบบถังคู่: Separate 600ml clean water tank and 550ml dirty water tank for continuous cleaning with fresh water.
• ดีไซน์ป้องกันผมพันกัน: Patented design prevents hair from tangling around the roller brush.
• Electrolytic Disinfection: Produces disinfected water upon activation, achieving a 99.9% germ reduction rate during cleaning.
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: ใช้งานได้นานสูงสุด 45 นาทีต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
• การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ: Operates below 80 dB for a quiet cleaning experience.
• น้ำหนักเบาและไร้สาย: Weighs only 3.7 kg for easy maneuverability.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือบาดเจ็บสาหัสได้

• This appliance is for household use only. Do not use outdoors or on wet surfaces other than hard floors intended for wet cleaning.
• ห้ามปล่อยให้เด็กใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดนี้ ควรมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• อย่าจับเครื่องชาร์จหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยมือเปียก
• ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามหยิบของเหลวที่ติดไฟได้หรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีอยู่
• ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• Turn off the appliance before performing any maintenance or cleaning.
• เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ในที่ร่มในที่แห้ง
• ใช้อแดปเตอร์ที่ให้มาเท่านั้นในการชาร์จ

3. การตั้งค่า

3.1 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:

• Vozascly W12SE Main Unit
• จัดการประกอบ
• ถังเก็บน้ำสะอาด
• ถังเก็บน้ำสกปรก
• Roller Brush (pre-installed or separate)
• แผ่นกรอง HEPA (ติดตั้งมาแล้วหรือซื้อแยกต่างหาก)
• ฐานชาร์จ
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• แปรงทำความสะอาด
• คู่มือการใช้งาน

3.2 การประกอบ

1. ใส่ชุดด้ามจับเข้าไปในตัวเครื่องหลักจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำสะอาดและถังเก็บน้ำสกปรกติดตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง

3.3 การชาร์จเริ่มต้น

ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม

1. วางตัวเครื่องหลักบนฐานชาร์จ
2. เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟเข้ากับฐานชาร์จและเสียบเข้ากับเต้ารับที่ผนัง
3. The charging indicator lights on the display will illuminate, indicating charging is in progress.
4. Charge until the battery indicator shows full. This typically takes several hours.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การเติมน้ำสะอาดลงในถัง

1. ถอดถังน้ำสะอาดออกจากตัวเครื่องหลัก
2. Open the tank cap and fill with clean tap water. Do not exceed the MAX fill line.
3. Securely close the cap and reinsert the tank into the main unit.

Image 4.1: Illustration of the dual tank system, highlighting the clean water tank (top) and dirty water tank (bottom) for effective separation of liquids.

4.2 การเปิดเครื่องและโหมดการทำความสะอาด

The appliance features an intelligent LED display and voice assistant for operational guidance.

ภาพที่ 4.2: รายละเอียด view of the control panel, showing the power button, water spray button, and self-cleaning button, along with indicators for deep cleaning, general cleaning, and brush status.

1. กดปุ่ม Power (⏻) to turn on the appliance. It will typically start in a default cleaning mode.
2. The LED display will show the current cleaning mode (e.g., "Deep Cleaning" with white light, "General Cleaning" with green light).
3. To switch between cleaning modes or activate specific functions, refer to the control panel on the handle.
4. The appliance can vacuum and wash simultaneously, making it suitable for various hard floor types.

Image 4.3: The W12SE effectively cleans different hard floor types, including parquet, marble, and tiles, removing various stains and spills.

4.3 Electrolytic Disinfection

Upon activation, the appliance rapidly produces disinfected water, ensuring a 99.9% germ reduction rate during cleaning.

Image 4.4: Visual representation of the water electrolysis process within the cleaner, showing how disinfected water is generated for effective germ reduction.

4.4 Battery Autonomy

The W12SE offers up to 45 minutes of continuous operation, sufficient for cleaning large areas.

Image 4.5: A user demonstrating the W12SE's use in a living room, emphasizing its 45-minute battery duration and 2600mAh battery capacity.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vozascly W12SE.

5.1 การทำความสะอาดตัวเองอัตโนมัติ

หลังการใช้งานทุกครั้ง แนะนำให้ทำการทำความสะอาดตัวเองโดยอัตโนมัติ

1. Place the appliance on its charging base.
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีน้ำสะอาดเพียงพอในถังน้ำสะอาด
3. Press the self-cleaning button (often indicated by a circular arrow icon) on the handle.
4. The appliance will automatically clean the roller brush and internal tubes, followed by a spin-drying process to remove excess water.
5. This process helps prevent mold formation and keeps your hands clean.

Image 5.1: The W12SE in its charging base, demonstrating the one-click automatic self-cleaning function for the roller brush.

5.2 การระบายน้ำและทำความสะอาดถังน้ำสกปรก

Empty the dirty water tank after each use or when the 'Dirty Tank Full' indicator illuminates.

1. ถอดถังน้ำสกปรกออกจากตัวเครื่องหลัก
2. เปิดถังอย่างระมัดระวังและทิ้งน้ำสกปรกทิ้งไป
3. ล้างถังให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
4. Ensure the filter inside the dirty water tank is also cleaned.
5. Allow the tank and filter to air dry completely before reassembling.

5.3 การทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้ง

แม้ว่าฟังก์ชันทำความสะอาดอัตโนมัติจะมีประสิทธิภาพ แต่บางครั้งอาจจำเป็นต้องทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้งด้วยตนเอง

1. ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าและนำถังเก็บน้ำสกปรกออก
2. Open the roller brush cover and remove the roller brush.
3. Use the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris from the roller brush. The anti-tangle design minimizes this, but checks are still recommended.
4. ล้างแปรงลูกกลิ้งใต้น้ำไหลผ่าน
5. Allow the roller brush to air dry completely before reinserting.

Image 5.2: The unique nozzle design of the W12SE, engineered to prevent hair from tangling around the roller brush during operation.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Vozascly W12SE, refer to the following table for common problems and solutions.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Vozascly W12SE.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Vozascly W12SE appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Vozascly customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Vozascly webเว็บไซต์.