Fisher Portable Bluetooth Speaker SBT294 User Manual

การแนะนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Fisher Portable Bluetooth Speaker SBT294. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Fisher SBT294 is a compact, IPX5 waterproof and dustproof portable speaker featuring Bluetooth 5.3 connectivity, 10W peak power, and an integrated FM radio. It is designed for versatile use, both indoors and outdoors.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Fisher Portable Bluetooth Speaker SBT294
• สายชาร์จ USB-C
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• บัตรรับประกัน

Image: Contents of the product packaging.

สินค้าเกินview

ทำความคุ้นเคยกับส่วนประกอบและการควบคุมของลำโพง

ส่วนประกอบของลำโพง

ภาพ: ด้านหน้า view of the Fisher SBT294 speaker.

• ตะแกรงลำโพง: Protects the internal speaker driver.
• ปุ่มควบคุม: For power, volume, track control, and mode selection.
• สายสะพาย: เพื่อความสะดวกในการพกพาและติดตั้ง
• พอร์ต USB-C: สำหรับชาร์จลำโพง

ปุ่มควบคุม

ภาพ: รายละเอียด view ของปุ่มควบคุมลำโพง

• ปุ่ม '+': กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงถัดไป กดค้างเพื่อเพิ่มระดับเสียง
• 'Play/Pause' Button: Short press to play/pause, long press for power on/off. Short press to answer/end calls. Double press to switch modes (Bluetooth/FM).
• '-' ปุ่ม: กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า กดค้างเพื่อลดระดับเสียง

การตั้งค่า

1. ชาร์จลำโพง

ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จลำโพงให้เต็ม การชาร์จจนเต็มใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง

1. Connect the supplied USB-C charging cable to the speaker's USB-C port.
2. เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
3. ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้นในระหว่างการชาร์จ และดับลงเมื่อชาร์จเต็ม

Image: Speaker connected to a USB-C charging cable.

2. เปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: Long press the 'Play/Pause' button until you hear a power-on tone.
• วิธีปิดเครื่อง: Long press the 'Play/Pause' button until you hear a power-off tone.

3. การจับคู่บลูทู ธ

เชื่อมต่อลำโพงของคุณกับอุปกรณ์ที่รองรับบลูทูธ

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED). If not, double press the 'Play/Pause' button to switch modes.
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "SBT294" from the list of devices.
4. เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว ลำโพงจะส่งเสียงยืนยัน และไฟ LED จะหยุดกะพริบ

Image: Bluetooth pairing with a smartphone.

4. การจับคู่ True Wireless Stereo (TWS)

For an enhanced stereo experience, you can pair two SBT294 speakers together.

1. Ensure both SBT294 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), long press the 'Play/Pause' button until you hear a TWS pairing tone. The speaker will search for another SBT294.
3. The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound once connected.
4. ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธตามที่อธิบายไว้ในขั้นตอนที่ 3 ลำโพงทั้งสองตัวจะเล่นเสียงในระบบสเตอริโอ

Image: Two speakers paired for True Wireless Stereo with a laptop.

คำแนะนำการใช้งาน

การเล่นเพลง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: Short press the 'Play/Pause' button.
• เพลงถัดไป: กดปุ่ม '+' สั้นๆ
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม '-' สั้นๆ
• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม '+' ค้างไว้
• ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-' ค้างไว้

โหมดวิทยุ FM

การสลับไปที่โหมดวิทยุ FM:

1. Double press the 'Play/Pause' button to cycle through modes until you hear the FM radio prompt.
2. In FM mode, short press the 'Play/Pause' button to auto-scan and save available stations.
3. ใช้ปุ่ม '+' และ '-' เพื่อเลื่อนดูสถานีที่บันทึกไว้

การโทรแบบแฮนด์ฟรี

เมื่อเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านบลูทูธ:

• รับสาย: Short press the 'Play/Pause' button when an incoming call rings.
• วางสาย: Short press the 'Play/Pause' button during a call.
• ปฏิเสธสาย: Long press the 'Play/Pause' button when an incoming call rings.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: เช็ดลำโพงด้วย d . นุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• ความต้านทานน้ำ: The speaker is IPX5 waterproof, meaning it can resist a sustained, low-pressure water jet spray. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง
• การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานก็ตาม หลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงบ่อยๆ

Image: Speaker in an outdoor, poolside environment, highlighting its waterproof design.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือเปลวไฟ
• ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงลำโพง การกระทำดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
• เก็บลำโพงให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
• ใช้สาย USB-C ที่ให้มาเท่านั้นสำหรับการชาร์จ
• หลีกเลี่ยงการฟังในระดับเสียงที่สูงเป็นเวลานานเพื่อป้องกันความเสียหายจากการได้ยิน
• โปรดทิ้งลำโพงและแบตเตอรี่อย่างถูกวิธีตามระเบียบข้อบังคับท้องถิ่น

การรับประกันและการสนับสนุน

This product comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for details regarding coverage and terms.

For technical support or customer service, please contact the manufacturer, Migear Intl, LLC, or refer to the contact information provided on your warranty card or the official Fisher webเว็บไซต์.

ผู้ผลิต: Migear Intl, LLC

ประเภทการรับประกัน: จำกัด