1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the CITLLA M9100 Wireless Keyboard and Mouse Combo. This product is designed to enhance your productivity and comfort across multiple devices and operating systems. Please read this manual carefully to ensure proper setup and optimal performance.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- คีย์บอร์ดไร้สาย x 1
- เมาส์ไร้สาย 1 ตัว
- 2-in-1 USB Receiver x 1 (stored in mouse)
- สายชาร์จ USB-C x 1
- คู่มือการใช้งาน x 1
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- 2-in-1 Wireless Combo: Utilizes a single USB receiver for both keyboard and mouse, reducing clutter.
- การเชื่อมต่อหลายอุปกรณ์: Seamlessly switch between up to 3 devices using dual Bluetooth channels and 2.4G wireless connectivity.
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Keyboard features adjustable height levels (low, medium, high) and a comfortable wrist rest. The mouse is contoured to fit comfortably in hand, reducing strain during extended use.
- White LED Backlit Keyboard: Adjustable brightness (three levels) for typing in various lighting conditions.
- Smart Flying Scroll Mouse: Metal roller design for fast, silent vertical scrolling. A side scroll wheel enables horizontal page scrolling.
- 4-Level DPI Silent Mouse: Adjustable DPI settings (1000/1600/2400/3200) for precise control, with quiet click operation.
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้: Both devices are rechargeable via USB-C, supporting charging while in use.
- การประหยัดพลังงานอัจฉริยะ: Auto-sleep mode activates after 15 minutes of inactivity to conserve battery life.
4. การตั้งค่าและการเชื่อมต่อ
4.1. การเชื่อมต่อผ่านตัวรับสัญญาณ USB 2.4G
- Locate the 2-in-1 USB receiver stored in the mouse's bottom compartment.
- เสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่พร้อมใช้งานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- Turn on the keyboard and mouse using their respective power switches. The devices should connect automatically.

Figure 1: Connecting the keyboard and mouse via the 2-in-1 USB receiver.
4.2. การเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth
The keyboard and mouse support dual Bluetooth connections (BT1 and BT2).
การเชื่อมต่อแป้นพิมพ์บลูทูธ:
- เปิดคีย์บอร์ด
- กดปุ่มค้างไว้ เอฟเอ็น + 1 (สำหรับ BT1) หรือ เอฟเอ็น + 2 (for BT2) keys for 3-5 seconds until the corresponding indicator light flashes quickly, indicating pairing mode.
- On your device (laptop, tablet, smartphone), enable Bluetooth and search for "BT Keyboard" to connect.
การเชื่อมต่อเมาส์บลูทูธ:
- เปิดเมาส์
- Press the device switch button on the side of the mouse to select BT1 or BT2 mode.
- Press and hold the device switch button for 3-5 seconds until the corresponding indicator light flashes quickly, indicating pairing mode.
- On your device, enable Bluetooth and search for "BT Mouse" to connect.

Figure 2: Multi-device connectivity with the keyboard and mouse combo.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. ฟังก์ชันแป้นพิมพ์
- การปรับแสงพื้นหลัง: กด FN + ลูกศรขึ้น เพื่อเพิ่มความสว่าง FN + ลูกศรลง to decrease brightness. There are three brightness levels.
- คีย์มัลติมีเดีย: The top row of keys (F1-F12) provides multimedia and shortcut functions. These functions may vary slightly based on the operating system.
- อุปกรณ์สวิตชิ่ง: กด FN+1/2/3 to switch between connected devices (1 for 2.4G USB, 2 for Bluetooth 1, 3 for Bluetooth 2).

Figure 3: Keyboard multimedia and device switching functions.
5.2. ฟังก์ชันของเมาส์
- การปรับ DPI: Press the DPI button on the top of the mouse to cycle through 1000, 1600, 2400, and 3200 DPI settings. The indicator light will flicker to show the current DPI level.
- Smart Flying Scroll Wheel: Use the main scroll wheel for fast vertical scrolling.
- ล้อเลื่อนด้านข้าง: Use the side scroll wheel for horizontal scrolling.
- ปุ่มเดินหน้า/ถอยหลัง: Use the side buttons for navigation (e.g., web การเรียกดู)
- ปุ่มสลับอุปกรณ์: Press the button on the side of the mouse to switch between connected devices (2.4G USB, Bluetooth 1, Bluetooth 2).

Figure 4: Mouse button layout and functions.
6. การชาร์จไฟ
Both the keyboard and mouse are equipped with rechargeable batteries. Use the provided USB-C charging cable to charge them.
- The red indicator light turns on during charging and automatically turns off when fully charged.
- A full charge (4-5 hours) can last up to 60 days with the keyboard backlight off. With the backlight on, battery life is approximately 2-3 days.
- The devices support charging while in use.

Figure 5: Charging the wireless keyboard and mouse.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | M9100 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, USB (ไร้สาย 2.4G) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Laptop, PC, Smartphone, Tablet (Windows, Mac, Linux, Chrome) |
| แป้นพิมพ์แบ็คไลท์ | White LED, 3 Brightness Levels |
| ระดับ DPI ของเมาส์ | 1000/1600/2400/3200 |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (ชาร์จใหม่ได้) |
| น้ำหนักสินค้า | 2.59 ปอนด์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 17.8 x 7.36 x 3.39 นิ้ว |
8 การแก้ไขปัญหา
- ปัญหาการเชื่อมต่อ: Ensure both devices are turned on. For 2.4G wireless, verify the USB receiver is properly inserted. For Bluetooth, ensure devices are in pairing mode and visible to your host device. Try re-pairing if issues persist.
- อาการหน่วงหรือการตัดการเชื่อมต่อ: Check battery levels and recharge if necessary. Ensure devices are within range of the receiver/host device. Avoid interference from other wireless devices.
- ไฟแบ็คไลท์ของแป้นพิมพ์ไม่ทำงาน: Ensure the keyboard is charged. Adjust brightness using FN + ลูกศรขึ้น/ลง กุญแจ
- เคอร์เซอร์เมาส์กระโดด/เคลื่อนที่ผิดปกติ: Adjust DPI settings. Ensure the mouse sensor is clean and used on a suitable surface.
9. การบำรุงรักษา
- Keep the keyboard and mouse clean by wiping with a soft, dry cloth.
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์ในอุณหภูมิที่สูง ความชื้นสูง หรือแสงแดดโดยตรง
- อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในการทำความสะอาด
- Store the USB receiver in the mouse's compartment when not in use to prevent loss.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CITLLA webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
11. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
วิดีโอ 1: จบแล้วview of the CITLLA M9100 Wireless Keyboard and Mouse Combo, demonstrating its features and functionality.