1. บทนำ
Thank you for choosing the CITLLA PRO MAX E510 Wireless Bluetooth Mouse. This ergonomic, multi-device mouse is designed for comfort and efficiency across various operating systems and devices. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- CITLLA PRO MAX E510 Wireless Bluetooth Mouse
- คู่มือการใช้งาน
- สายชาร์จ USB-C
- 2.4G USB Receiver (typically stored in the mouse's battery compartment)
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your CITLLA PRO MAX E510 mouse:

Image: Labeled diagram of the CITLLA PRO MAX E510 Wireless Bluetooth Mouse.
- ปุ่มซ้าย: ฟังก์ชั่นคลิกซ้ายมาตรฐาน
- ปุ่มขวา: ฟังก์ชั่นคลิกขวามาตรฐาน
- Smart Flying Scroll Wheel: For ultra-fast, nearly silent vertical scrolling.
- ปุ่ม DPI: ปรับความไวของเคอร์เซอร์ (DPI)
- ล้อข้าง: For fast horizontal scrolling.
- Devices Switch Button: Toggles between connected devices (2.4G, Bluetooth 1, Bluetooth 2).
- ตัวบ่งชี้อุปกรณ์: Lights indicating current connection mode (2.4G White, Bluetooth 1 Blue, Bluetooth 2 Green) and low power.
- ปุ่มเดินหน้า/ถอยหลัง: นำทาง web pages or folders (Windows). Switch applications (macOS).
- Return to Desktop Button: Minimizes all windows to show desktop (Windows only). Full screen toggle (Control+Command+F) for macOS.
4. การเริ่มต้นใช้งาน (การตั้งค่า)
4.1. การชาร์จเมาส์
The CITLLA PRO MAX E510 mouse is rechargeable via its USB-C port. A full charge can last up to 60 days. The mouse features a smart power-saving mode, entering auto-sleep after 15 minutes of inactivity. Click any button to reactivate.

Image: Mouse connected to a USB-C charging cable.
- เชื่อมต่อสาย USB-C ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตชาร์จที่ด้านหน้าของเมาส์
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งพลังงาน USB (เช่น พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ติดผนัง USB)
- The low power indicator light will show charging status.
4.2. การเชื่อมต่อผ่านระบบไร้สาย 2.4G (ตัวรับสัญญาณ USB)
- ค้นหาตัวรับสัญญาณ USB 2.4G ซึ่งโดยปกติจะอยู่ในช่องใส่แบตเตอรี่ของเมาส์
- เสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของคุณ
- เปิดเมาส์
- Press the Devices Switch Button until the white indicator light for 2.4G mode illuminates.
- เมาส์ควรเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ
4.3. การเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth
เมาส์นี้รองรับการเชื่อมต่อบลูทูธสองแบบ (BT1 และ BT2)

Image: Multi-device connection setup for the CITLLA PRO MAX E510 mouse.
- เปิดเมาส์
- Press the Devices Switch Button to select either Bluetooth 1 (ไฟแสดงสถานะสีน้ำเงิน) หรือบลูทูธ 2 (ไฟแสดงสถานะสีเขียว).
- Press and hold the Devices Switch Button for 3-5 seconds until the selected Bluetooth indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device (laptop, tablet, smartphone), open Bluetooth settings.
- ค้นหา new devices and select "CITLLA PRO MAX E510" (or similar name) from the list.
- เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว ไฟแสดงสถานะจะหยุดกะพริบและติดสว่างค้าง
4.4 การสลับระหว่างอุปกรณ์
To switch between connected devices (2.4G, Bluetooth 1, Bluetooth 2), simply press the Devices Switch Button. The corresponding indicator light will illuminate to show the active connection.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การปรับ DPI
The mouse offers 4 adjustable DPI levels (1000/1600/2400/3200) for precise cursor control. Press the DPI Button (4) to cycle through the settings. Each press will change the sensitivity, allowing you to adapt to different tasks or screen resolutions.

Image: Visual representation of 4-level adjustable DPI settings.
5.2. Smart Flying Scroll Wheel and Side Wheel
The Smart Flying Scroll Wheel (3) provides ultra-fast and quiet vertical scrolling, ideal for navigating long documents or web pages. The Side Wheel (5) enables quick horizontal scrolling, enhancing productivity in applications like spreadsheets.

Image: Detail of the Smart Flying Scroll Wheel and Side Wheel.
5.3. คลิกเงียบ
The mouse features a silent click design, minimizing noise during use. This is beneficial for shared workspaces, libraries, or quiet environments.

Image: User demonstrating the quiet click feature in an office environment.
5.4. Return to Desktop Button (Windows Only)
The dedicated Return to Desktop Button (9) instantly minimizes all open windows on Windows systems, providing quick access to your desktop. For macOS, this button functions as a full-screen toggle (Control+Command+F).

Image: Illustration of the 'Return to Desktop' function.
5.5. ปุ่มเดินหน้า/ถอยหลัง
Use the Forward/Back Buttons (8) for convenient navigation in web เบราว์เซอร์หรือ file explorers on Windows. On macOS, these buttons can be used to switch between applications.
6. ความเข้ากันได้
The CITLLA PRO MAX E510 mouse is widely compatible with various operating systems:

Image: Icons illustrating wide compatibility with various operating systems.
- หน้าต่าง
- ระบบปฏิบัติการ Mac
- ระบบปฏิบัติการ Chrome
- ลินุกซ์
- iOS (limited functionality depending on device)
- Android (limited functionality depending on device)
7. การบำรุงรักษา
7.1. การชาร์จไฟ
Charge the mouse when the low power indicator light illuminates. Use the provided USB-C cable and a standard USB power source. Avoid using damaged cables or chargers.
7.2. การทำความสะอาด
ในการทำความสะอาดเมาส์ ให้เช็ดพื้นผิวเบาๆ ด้วยผ้านุ่ม แห้ง หรือผ้านุ่มๆ เล็กน้อยamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนซึ่งอาจทำให้พื้นผิวเสียหาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวเข้าไปในส่วนประกอบภายในของเมาส์
7.3. การจัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the mouse in a cool, dry place. If storing for a long time, ensure the mouse is partially charged to maintain battery health.
8 การแก้ไขปัญหา
- เมาส์ไม่ตอบสนอง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมาส์เปิดอยู่
- ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่และชาร์จหากจำเป็น
- Verify the correct connection mode (2.4G, BT1, BT2) is selected using the Devices Switch Button.
- สำหรับระบบ 2.4G โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวรับสัญญาณ USB เสียบเข้ากับอุปกรณ์อย่างแน่นหนาแล้ว
- สำหรับเมาส์บลูทูธ ให้ทำการจับคู่เมาส์กับอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง
- ลองเชื่อมต่อกับพอร์ต USB หรืออุปกรณ์อื่นเพื่อตรวจสอบว่าปัญหาเกิดจากพอร์ตหรืออุปกรณ์หรือไม่
- การเคลื่อนที่ของเคอร์เซอร์ผิดปกติหรือช้า:
- Adjust the DPI setting using the DPI Button.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใช้เมาส์บนพื้นผิวที่สะอาดและไม่สะท้อนแสง
- ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ออปติคอลที่ด้านล่างของเมาส์
- Bluetooth connection drops frequently:
- Ensure the mouse is within the effective range (typically 10 meters) of your device.
- ลดการรบกวนจากอุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ
- จับคู่เมาส์กับอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง
- อัปเดตไดร์เวอร์บลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ
- Side buttons or scroll wheel not working:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมาส์ชาร์จเต็มแล้ว
- Check if the buttons are configured correctly in your operating system's mouse settings.
- Note that the 'Return to Desktop' function is Windows-specific.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | PRO MAX E510 |
| ขนาดสินค้า | 4.24 x 2.68 x 0.04 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 6.7 ออนซ์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, USB 2.4G |
| ระดับ DPI | 1000/1600/2400/3200 (ปรับได้) |
| คุณสมบัติพิเศษ | 4-Way Scrolling, Ergonomic Design, Rechargeable, Silent Click, Multi-Device Switching, Return to Desktop Button |
| การตรวจจับการเคลื่อนไหว | ออฟติคอล |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ (USB-C) |
| ผู้ผลิต | ซิตลา |
10. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้เมาส์สัมผัสกับอุณหภูมิหรือความชื้นที่สูงเกินไป
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้เมาส์ได้รับแรงกระแทกรุนแรง
- ห้ามถอดประกอบหรือซ่อมแซมเมาส์ด้วยตนเอง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและก่อให้เกิดความเสียหายได้
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
11. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact CITLLA customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official CITLLA webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ