OLIGHT Perun 3 Mini & Oclip Pro Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your OLIGHT Perun 3 Mini rechargeable headlamp and OLIGHT Oclip Pro EDC flashlight. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image: The OLIGHT Perun 3 Mini headlamp attached to its elastic headband, ready for use.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

• OLIGHT Perun 3 เฮดเดอร์ขนาดเล็กamp
• ไฟฉาย OLIGHT Oclip Pro EDC
• Headband with quick-detach bracket
• สายชาร์จแม่เหล็ก
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. การตั้งค่า

3.1. Perun 3 Mini Headlamp

1. Attaching to Headband: Insert the Perun 3 Mini into the quick-detach bracket on the headband. Ensure it clicks securely into place.
2. การปรับแถบคาดศีรษะ: Adjust the elastic straps for a comfortable and secure fit on your head.
3. การใช้แบบพกพา: The quick-detach bracket allows for easy removal of the Perun 3 Mini for handheld operation. Press the release button on the bracket to detach.

Image: Transitioning the Perun 3 Mini from headlamp to handheld flashlight by pressing the release button on the bracket.

3.2. Oclip Pro EDC Flashlight

1. การปลดล็อค: Before first use, press and hold the main button for approximately 1 second to unlock the Oclip Pro. A visual indicator may confirm unlocking.
2. การตัดตอน: Use the integrated clip to attach the Oclip Pro to clothing, gear, or other suitable surfaces.

Image: Instructions for unlocking the Oclip Pro by pressing and holding the button for 1 second.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. Perun 3 Mini Headlamp

The Perun 3 Mini features multiple white light modes and red light modes for various applications.

• โหมดแสงสีขาว: Offers 5 different white light output levels, including a Moonlight mode for extended use.
• โหมดไฟสีแดง: Provides 3 red light modes, suitable for preserving night vision or as an emergency signal.
• การสลับโหมด: Refer to the device's specific button press sequences for cycling through modes (e.g., single press, double press, press and hold).

Image: The Perun 3 Mini in use, demonstrating both white light for general tasks and red light for night vision preservation.

4.2. Oclip Pro EDC Flashlight

The Oclip Pro offers three distinct lighting solutions controlled by a user-friendly interface.

• Lighting Solutions:
  • ฟลัดไลท์: For wide area illumination (up to 500 lumens).
  • สปอตไลท์: For focused, long-range illumination (up to 120-meter range).
  • ไฟแดง: For night vision preservation or signaling (40/4 lumens).
• อินเทอร์เฟซผู้ใช้: Modes are switched by toggling the selector.
• ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: A battery indicator located in the center of the switch displays the current battery level.

Image: Visual representation of the Oclip Pro's floodlight for daily routines, spotlight for focused tasks, and red light for night vision.

5. การบำรุงรักษา

5.1. การชาร์จไฟ

Both the Perun 3 Mini and Oclip Pro are rechargeable. Use the provided magnetic charging cable to recharge the devices. Connect the magnetic charging end to the flashlight's charging port and the USB end to a compatible power source.

The Perun 3 Mini's rechargeable battery offers up to 10 days of continuous use in Moonlight mode, reducing the frequency of recharging.

5.2. การทำความสะอาดและการเก็บรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเพื่อขจัดสิ่งสกปรกหรือเศษผง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the flashlights in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (e.g., 50%) to prolong battery life.

6 การแก้ไขปัญหา

• ไฟไม่ติด:
  • ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่และชาร์จไฟหากจำเป็น
  • Ensure the device is unlocked (refer to Setup section for Oclip Pro).
  • Verify proper connection if using the Perun 3 Mini with the headband bracket.
• เอาท์พุตแสงสลัว:
  • Battery may be low; recharge the device.
  • Lens may be dirty; clean according to maintenance instructions.
• อุปกรณ์มีความร้อนสูงเกินไป:
  • High output modes can generate heat. If the device becomes excessively hot, switch to a lower mode or turn it off to cool down.

7. ข้อมูลจำเพาะ

7.1. OLIGHT Perun 3 Mini Headlamp

• เอาท์พุตสูงสุด: สูงถึง 920 ลูเมน
• ระยะคาน: สูงสุด 133 เมตร
• โหมดแสง: 5 white light modes, 3 red light modes
• Battery Life (Moonlight Mode): นานถึง 10 วัน
• ที่คาดผม: Lightweight with breathable holes, anti-sweat strip, reflective material. Quick-detach bracket.

Image: Key specifications of the Perun 3 Mini, highlighting its compact size, lumen output, and beam distance.

7.2. OLIGHT Oclip Pro EDC Flashlight

• Floodlight Output: สูงถึง 500 ลูเมน
• Spotlight Range: สูงสุด 120 เมตร
• Red Light Output: 40/4 ลูเมน
• Clip Durability: 10,000-open-close-cycle tested
• อินเทอร์เฟซผู้ใช้: Toggle selector for mode switching, integrated battery indicator.

ภาพ: ต่างๆ views of the Oclip Pro, showcasinด้วยดีไซน์และรูปทรงที่กะทัดรัด

Image: The Oclip Pro emphasizing its versatile lighting options and the robust, tested clip mechanism.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, please refer to the official OLIGHT website or contact OLIGHT customer service. OLIGHT products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม การสนับสนุนด้านเทคนิค หรือ view other OLIGHT products, please visit the official OLIGHT store:

ร้านค้าอย่างเป็นทางการของ OLIGHT