การแนะนำ
Thank you for choosing the Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตา: สวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นตานิรภัยที่มีแผงป้องกันด้านข้างเสมอเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
- สวมอุปกรณ์ป้องกันหู: ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันหูขณะใช้งานเป็นเวลานาน
- ชิ้นงานที่ปลอดภัย: ควรยึดชิ้นงานด้วย cl เสมอamps หรือเครื่องหนีบ
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาด: พื้นที่รกทำให้เกิดอุบัติเหตุ
- หลีกเลี่ยงสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย: ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในดamp หรือบริเวณที่เปียกชื้น หรือตากฝน
- จัดเก็บเครื่องมือที่ไม่ได้ใช้งาน: เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บเครื่องมือไว้ในที่แห้ง สูง หรือที่ล็อกกุญแจ ให้พ้นมือเด็ก
- อย่าฝืนใช้เครื่องมือ: The tool will do the job better and more safely at the rate for which it was designed.
- ใช้เครื่องมือที่ถูกต้อง: อย่าฝืนใช้เครื่องมือขนาดเล็กหรืออุปกรณ์เสริมขนาดเล็กมาทำงานแทนเครื่องมือขนาดใหญ่
- การแต่งกายให้เหมาะสม: อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ. มีขนยาว.
- ดูแลรักษาเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง: รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาดอยู่เสมอเพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้น
- ตัดการเชื่อมต่อเครื่องมือ: Disconnect the battery pack from the tool when not in use, before servicing, or when changing accessories.
- ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เสียหาย: ก่อนใช้เครื่องมือต่อไป ควรตรวจสอบการ์ดป้องกันหรือส่วนอื่นๆ ที่เสียหายอย่างรอบคอบเพื่อพิจารณาว่าเครื่องมือจะทำงานอย่างถูกต้องและทำงานได้ตามที่ตั้งใจไว้
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Only use Greenworks 24V batteries and chargers. Do not expose batteries to water or extreme temperatures.
สินค้าเกินview
The Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345 is a versatile tool designed for drilling and driving tasks. It features a brushless motor for enhanced efficiency and durability, a 2-speed transmission, and an 18+1 position clutch for precise control.

ภาพ: Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345. This image highlights key components such as the 1/2" keyless chuck, 18-position clutch, variable speed trigger, cushioned overmold grip, LED worklight, 2 speeds, high-efficiency brushless motor, and belt clip.
คุณสมบัติหลัก:
- มอเตอร์ไร้แปรงถ่าน: Provides increased torque, longer runtime, and extended tool life compared to brushed motors.
- ระบบเกียร์ 2 สปีด: Offers speeds of 0-450 RPM for driving and 0-2000 RPM for drilling.
- แรงบิด 45 นิวตันเมตร: ส่งมอบ ampพลังงานสำหรับงานประยุกต์ต่างๆ
- คลัตช์แบบ 18+1 ตำแหน่ง: Allows for precise torque adjustment to prevent over-driving screws or damaging materials.
- 1.27 cm Keyless Chuck: Enables quick and easy bit changes.
- Integrated LED Worklight: ช่วยให้พื้นที่ทำงานในที่มืดสว่างขึ้น เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยให้ดียิ่งขึ้น
- น้ำหนักเบาและการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: The 24V brushless drill set weighs only 1.92 kg and can be effortlessly controlled even during prolonged use. The ergonomic, non-slip grip zone ensures high comfort and safe handling.
- 2.0Ah USB-C Battery: Offers 20% more power and up to 35% longer runtime than 20V batteries. Supports 65W fast charging and serves as a 12,000 mAh power bank (approx. 2× iPhone 15). With USB-C bidirectional charging for fast charging and recharging.
- 30W USB-C Charger: Included for fast charging of the battery.
การตั้งค่า
1. การชาร์จแบตเตอรี่
The 2.0Ah USB-C battery can be charged using the included 30W USB-C charger. Ensure the battery is fully charged before first use.
- Connect the 30W USB-C charger to a power outlet.
- เสียบสาย USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนแบตเตอรี่
- The battery indicator lights will show the charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.

ภาพ: A Greenworks 24V battery connected to a 30W USB-C charger, illustrating the fast charging capability. Charging a 2.0Ah battery takes approximately 110 minutes with the 30W charger.
2. การติดตั้ง/ถอดชุดแบตเตอรี่
- การติดตั้ง: จัดวางชุดแบตเตอรี่ให้ตรงกับช่องใส่แบตเตอรี่ของเครื่องมือ แล้วเลื่อนเข้าไปจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกและเข้าที่อย่างแน่นหนา
- การลบออก: กดปุ่มปลดล็อคแบตเตอรี่แล้วเลื่อนชุดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือ
3. การติดตั้งดอกสว่าน/ดอกไขควง
- Ensure the tool is off and the battery pack is removed.
- หมุนหัวจับทวนเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดขากรรไกร
- ใส่ดอกสว่านหรือดอกไขควงที่ต้องการลงในหัวจับ
- หมุนหัวจับตามเข็มนาฬิกาเพื่อขันให้แน่นรอบดอกสว่าน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าดอกสว่านอยู่ตรงกลางและยึดแน่นดีแล้ว
คำแนะนำการใช้งาน
1. การเลือกความเร็ว
The drill driver has a 2-speed transmission. Use the speed selector switch located on top of the tool:
- ความเร็ว 1 (ต่ำ): 0-450 RPM, ideal for driving screws and applications requiring high torque.
- ความเร็ว 2 (สูง): 0-2000 RPM, suitable for drilling holes and applications requiring faster speed.
2. Adjusting Torque (Clutch Setting)
The 18+1 position clutch allows you to adjust the torque output. Rotate the torque adjustment collar to the desired setting:
- การตั้งค่า 1-18: For driving screws. Lower numbers for smaller screws and softer materials, higher numbers for larger screws and harder materials.
- Drill Symbol: For drilling applications, providing maximum torque.
3. การหมุนไปข้างหน้า/หมุนย้อนกลับ
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/driving) and to the right for reverse rotation (removing screws/bits).
4. การใช้งานสว่านไขควง
- Ensure the battery is installed and the bit is secured.
- เลือกความเร็วและแรงบิดที่เหมาะสมสำหรับงานของคุณ
- วางบิตบนชิ้นงาน
- Squeeze the variable speed trigger to start the tool. The LED worklight will illuminate.
- ออกแรงกดอย่างสม่ำเสมอและคงที่ อย่าฝืนใช้เครื่องมือมากเกินไป
- ปล่อยไกปืนเพื่อหยุดเครื่องมือ

ภาพ: A person operating the Greenworks 24V Cordless Drill Driver to drive a screw into a wooden workpiece, demonstrating its power and ease of use.
5. Using the Battery as a Power Bank
The 2.0Ah USB-C battery can also function as a 12,000 mAh power bank to charge other USB-C compatible devices.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จแล้ว
- Connect your USB-C device (e.g., smartphone, tablet) to the USB-C port on the battery using a compatible cable.
- แบตเตอรี่จะเริ่มชาร์จอุปกรณ์ของคุณ

ภาพ: The Greenworks 24V battery acting as a PowerAll device, capable of charging various USB-C compatible electronics such as laptops, smartphones, and headphones.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาโดยทั่วไป
- การทำความสะอาด: รักษาช่องระบายอากาศของเครื่องมือให้สะอาดและปราศจากสิ่งสกปรกเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ใช้ผ้าหรือวัสดุที่อ่อนนุ่มและแห้งในการทำความสะอาดamp ผ้าสำหรับทำความสะอาดภายนอก อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรง
- การหล่อลื่น: เครื่องมือนี้ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานได้ยาวนานโดยไม่ต้องใช้สารหล่อลื่นเพิ่มเติม
- หน่วยเก็บข้อมูลบิต: Store drill bits and driver bits in a dry place to prevent rust.
การดูแลแบตเตอรี่
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การชาร์จ: Do not charge batteries in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F).
- การกำจัด: Dispose of old batteries responsibly according to local regulations. Do not incinerate.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องมือไม่เริ่มทำงาน | แบตเตอรี่ไม่ได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องหรือหมดประจุ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่จนเต็ม ชาร์จแบตเตอรี่ |
| การสูญเสียพลังงานระหว่างการดำเนินการ | Battery charge is low. Overload. | ชาร์จแบตเตอรี่ ลดแรงกดบนเครื่องมือ |
| บิตลื่นในหัวจับ | ขันหัวจับไม่แน่นพอ ก้านดอกสว่านสกปรกหรือชำรุด | ขันหัวจับให้แน่นอีกครั้ง ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนดอกสว่าน |
| การสั่นสะเทือนมากเกินไป | Bent or damaged bit. Loose chuck. | Replace the bit. Ensure chuck is tightened correctly. |
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | อาจเกิดจากที่ชาร์จไม่ได้ต่ออย่างถูกต้อง หรืออาจเกิดจากที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่มีปัญหา | Check connections. Try a different outlet. Contact customer support if problem persists. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | DD345 |
| ยี่ห้อ | กรีนเวิร์คส์ |
| เล่มที่tage | 24โวลต์ |
| ประเภทมอเตอร์ | ไร้แปรงถ่าน |
| แรงบิดสูงสุด | 45 นิวตันเมตร |
| การตั้งค่าความเร็ว | 2 (0-450 รอบต่อนาที / 0-2000 รอบต่อนาที) |
| ตำแหน่งคลัตช์ | 18+1 |
| ขนาดเชย | 1.27 cm Keyless |
| ประเภทแบตเตอรี่ | 2.0Ah USB-C (12,000 mAh Powerbank) |
| ประเภทเครื่องชาร์จ | 30W USB-C |
| น้ำหนัก (รวมแบตเตอรี่) | 1.92 กก. |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 22.3L x 10.3W x 22.8H ซม |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Cordless Drill Kit, 2Ah battery, charger, bag |
การรับประกันและการสนับสนุน
Greenworks offers a warranty for this product. Please refer to the official Greenworks website or your purchase documentation for detailed warranty terms and conditions. The availability duration for EU spare parts is 3 years.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Greenworks customer service. Contact information can typically be found on the Greenworks webไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
- เป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.greenworkstools.eu (หรือเว็บไซต์ระดับภูมิภาคที่เกี่ยวข้อง)
- บริการลูกค้า: ดูที่บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณหรือที่ทางการ webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ