1. บทนำ
Thank you for choosing the PELONIS 40-Inch Tower Fan. This oscillating fan features an innovative washable design, providing 2000 CFM airflow at 28ft/s, 4 speeds, 2 modes, and 90° oscillation with a quiet 23dB operation. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new tower fan. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Figure 1: PELONIS 40-Inch Tower Fan (Model PSFZ40DR5ALG)
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้พัดลมนี้
- โปรดใช้พัดลมนี้ตามคำแนะนำในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตอาจก่อให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรืออันตรายต่อบุคคลได้
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. Discard the fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair.
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อพัดลม ให้หมุนปุ่มควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
- ห้ามสอดหรือปล่อยให้วัตถุแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องดูดควัน เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้พัดลมเสียหายได้
- Do not operate in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored.
- ถอดปลั๊กพัดลมทุกครั้งก่อนเคลื่อนย้าย ทำความสะอาด หรือเมื่อไม่ใช้งาน
- พัดลมนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบสิ่งของภายในบรรจุภัณฑ์เมื่อเปิดออก หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
- PELONIS 40-Inch Tower Fan Unit
- Fan Base (2 parts)
- รีโมทคอนโทรล
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การติดตั้งและการประกอบ
Follow these steps to assemble your PELONIS Tower Fan:
- ประกอบฐาน: นำฐานพัดลมทั้งสองส่วนมาประกอบเข้าด้วยกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
- Attach Base to Fan Unit: Align the assembled base with the bottom of the main fan unit. Secure the base to the fan unit using the provided nut, turning clockwise until tight. Route the power cord through the designated channel in the base for stability.
- แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล: Open the battery compartment on the remote control and insert the required batteries (not always included, check packaging).
- การจัดวาง: วางพัดลมบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่รอบพัดลมเพียงพอเพื่อให้ลมไหลเวียนและหมุนได้อย่างเหมาะสม
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 120V AC

Figure 2: Effortless Setup - Twist Lock and Lift the Upper Body
Video 1: How to install Pelonis Washable Tower Fan. This video demonstrates the assembly process for the PELONIS tower fan, including attaching the base and preparing it for use.
5. คู่มือการใช้งาน
Your PELONIS Tower Fan can be operated using the control panel on the top of the unit or the included remote control.
แผงควบคุมและฟังก์ชั่นระยะไกล:
- ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): เปิดหรือปิดพัดลม
- ปุ่มความเร็ว (⇌): Cycles through 4 fan speeds (Low, Medium, High, Turbo).
- ปุ่มโหมด (☽): Selects between 2 wind modes:
- โหมดปกติ: ช่วยให้การไหลเวียนของอากาศสม่ำเสมอ
- โหมดสลีป: ค่อยๆ ลดความเร็วพัดลมลงเพื่อการทำงานที่เงียบในระหว่างการนอนหลับ
- ปุ่มสั่น (↻): Activates or deactivates the 90° oscillation feature, distributing air across a wider area.
- ปุ่มตั้งเวลา (⏱): Sets the auto-off timer for up to 7 hours. Press repeatedly to cycle through timer settings.

Figure 3: Remote Control and Fan Settings

Figure 4: 90° Oscillation for Wide Coverage

Figure 5: Additional Features including Aroma Case and Remote Storage
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
The PELONIS Tower Fan features an innovative washable design for easy cleaning. Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your fan.
คำแนะนำในการทำความสะอาด:
- ถอดปลั๊กพัดลม: Always ensure the fan is unplugged from the power outlet before cleaning.
- Detach Upper Body: The fan's upper body is detachable for thorough cleaning. Twist the lock mechanism at the base of the upper section and lift it off the motor unit.
- ส่วนประกอบที่ล้างทำความสะอาดได้: The detachable upper body, including the air outlet grille and internal components, can be washed directly with water. Use mild soap and a soft cloth or sponge if necessary. Ensure no electronic components are exposed to water.
- แห้งสนิท: Allow all washed parts to air dry completely before reassembling. Ensure no moisture remains, especially in crevices.
- เช็ดฐานหน่วย: Wipe the motor base unit with a soft, damp ผ้า ห้ามจุ่มฐานลงในน้ำ
- ประกอบกลับเข้าที่: Once all parts are dry, carefully reattach the upper body to the motor unit, ensuring it locks securely into place.
Note: The aroma case (if present) can be cleaned by wiping it with a damp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรง

Figure 6: Detachable and Fully Washable Design

Figure 7: One-Twist Detachable Mechanism
7. คำแนะนำการแก้ไขปัญหา
หากพัดลมของคุณไม่ทำงานอย่างถูกต้อง โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; เต้าเสียบไฟไม่ทำงาน; ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิด | Ensure fan is securely plugged into a working outlet. Press the power button. |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อนหรือไม่มีเลย | Fan speed too low; air intake/outlet blocked; internal components dirty. | Increase fan speed. Check for obstructions. Clean the fan as per maintenance instructions. |
| Fan is noisy during operation. | Fan not on a level surface; internal components dirty; foreign object inside. | Place fan on a flat, stable surface. Clean the fan. If noise persists, contact support. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | Batteries are dead or incorrectly inserted; remote not pointed at receiver. | Replace batteries. Ensure correct polarity. Point remote towards the fan's control panel. |
| การแกว่งไม่ทำงาน | ฟังก์ชั่นการสั่นไม่ได้เปิดใช้งาน | กดปุ่มการสั่นบนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรล |
8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เปโลนิส |
| ชื่อรุ่น | PSFZ40DR5ALG |
| หมายเลขรุ่น | PSFZ40DR5ALG |
| สี | สีขาว |
| สไตล์ | Upgraded with Washable Design |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | ลึก 10.82 นิ้ว x กว้าง 10.82 นิ้ว x สูง 40.6 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 7.03 กิโลกรัม |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้ากระแสสลับ/ไฟฟ้ากระแสตรง |
| วัดtage | 45 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| จำนวนความเร็ว | 4 |
| โหมดลม | Normal, Sleep |
| การสั่น | 90° |
| ระดับเสียง | 23 เดซิเบล |
| ความจุการไหลของอากาศ | 2000 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที (CFM) |
| ความเร็วลม | 28 Feet Per Second (ft/s) |
| ตัวจับเวลา | นานถึง 7 ชั่วโมง |
| วิธีการควบคุม | การควบคุมด้วยปุ่มกด, การควบคุมด้วยรีโมท |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ระยะไกล |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PELONIS webเว็บไซต์.
If you encounter any issues or have questions regarding your PELONIS 40-Inch Tower Fan, please contact our customer support team:
- การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยมชม ร้าน PELONIS บน Amazon สำหรับคำถามที่พบบ่อยและข้อมูลผลิตภัณฑ์
- ข้อมูลติดต่อ: Refer to your product packaging or the official PELONIS website for direct customer service contact details (phone, email).
Please have your model number (PSFZ40DR5ALG) and purchase date ready when contacting support.