คู่มือการใช้งานหุ่นยนต์ทำความสะอาดกระจก LIECTROUX YW910

1. บทนำ

Thank you for choosing the LIECTROUX YW910 Window Cleaning Robot. This intelligent household appliance is designed to provide efficient and thorough cleaning for various glass surfaces, including windows, tiles, and glass floors. Equipped with a powerful 3000 PA suction motor and dual spiral cleaning heads with microfiber cloths, the YW910 ensures a streak-free clean on vertical surfaces. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your device.

Image: The LIECTROUX YW910 Window Cleaning Robot, shown with its remote control and a smartphone displaying the control app. The robot is black with a central orange handle.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

• Always connect the robot to a power outlet during operation. The built-in UPS (Uninterrupted Power System) battery provides approximately 25 minutes of backup power in case of a power outage, allowing the robot to remain attached to the surface and sound an alarm.
• Attach the provided 4-meter professional safety rope to a secure anchor point before each use, especially when cleaning high-rise windows.
• Ensure the cleaning surface is free of large debris or obstacles that could interfere with the robot's movement or cause damage.
• ห้ามใช้หุ่นยนต์บนพื้นผิวกระจกที่แตกหรือชำรุด
• เก็บมือ ผม และเสื้อผ้าที่หลวมให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• Do not immerse the robot in water or other liquids.
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• เก็บหุ่นยนต์ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งาน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• LIECTROUX YW910 Window Cleaning Robot
• รีโมทคอนโทรล
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ (สายยาว 5.2 เมตร)
• เชือกนิรภัย (4 เมตร)
• Cleaning Cloths (Microfiber)
• Water Spray Bottle (for manual water application if needed)
• คู่มือการใช้งาน

4. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components of your LIECTROUX YW910 robot.

Image: An illustrative diagram highlighting key features of the LIECTROUX YW910, including APP Control, Vacuum Adsorption, 360 Guide Wheel, and Multiple Cleaning Routes. The robot is shown against a sky background.

• ปุ่มเปิด/ปิด: Located on the top handle for manual power on/off.
• Suction Motor: Integrated powerful motor for strong vacuum adsorption to glass.
• Dual Cleaning Heads: Two spiral cleaning heads for efficient movement and cleaning.
• ผ้าทำความสะอาดไมโครไฟเบอร์: Removable and washable cloths for streak-free cleaning.
• Water Spray Nozzles: Automatic two-way water spray system for constant humidity cleaning.
• จุดยึดเชือกนิรภัย: สำหรับยึดเชือกนิรภัยให้แน่น
• พอร์ตไฟ: สำหรับการเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้า
• เซ็นเซอร์: AI-powered sensors for frame detection and obstacle avoidance.

5. การตั้งค่า

1. ชาร์จหุ่นยนต์: Although the robot operates on corded power, ensure the internal UPS battery is charged for safety backup. Connect the power adapter to the robot and a power outlet.
2. แนบผ้าทำความสะอาด: Securely attach clean microfiber cloths to the dual cleaning heads. Ensure they are properly aligned and cover the entire cleaning surface.
3. Fill Water Tank (Optional): If using the automatic water spray feature, fill the internal water tank with distilled water or a recommended glass cleaning solution.
4. Connect Safety Rope: Attach one end of the 4-meter safety rope to the designated attachment point on the robot. Secure the other end to a sturdy, immovable object indoors (e.g., a heavy piece of furniture, a window frame anchor).
5. เชื่อมต่อพลังงาน: Plug the 5.2-meter power adapter cable into the robot and then into a grounded power outlet. Ensure the cable has enough slack for the robot to move freely across the cleaning area.
6. เตรียมพื้นผิว: Remove any loose dirt, dust, or large debris from the glass surface before placing the robot. This prevents scratching and ensures optimal cleaning performance.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเปิดเครื่องและการจัดวาง

1. Press and hold the power button on the robot's handle until it powers on.
2. Place the robot firmly on the glass surface. The vacuum motor will engage, creating a strong suction to hold the robot in place. Wait for the suction to stabilize before releasing the robot.

6.2 โหมดการทำความสะอาดและการควบคุม

The LIECTROUX YW910 offers three automatic cleaning modes and manual control via remote or app.

Image: A graphic illustrating the Artificial Intelligence Memory Function, showing the robot's calculated cleaning path on a window against a city skyline at night.

• โหมดการทำความสะอาดอัตโนมัติ:

  The robot uses intelligent AI technology to detect window frames and obstacles, automatically adjusting its direction and calculating an optimal cleaning path. Use the remote control or app to select one of the three automatic modes (e.g., Z-path, N-path, or combined). The robot will clean the entire window automatically.

  

  Image: A woman operating the LIECTROUX YW910 robot on a window using a remote control, demonstrating its ease of use.
• ควบคุมด้วยมือ:

  For specific areas or spot cleaning, use the directional buttons on the remote control or the smartphone app to guide the robot manually.

• Automatic Water Spray:

  The robot features an automatic two-way water spray system to maintain constant humidity on the glass surface, ensuring effective cleaning and preventing streaks. This function can be activated or deactivated via the remote or app.

  

  Image: The LIECTROUX YW910 robot actively spraying water from both sides while cleaning a window, illustrating its automatic two-way water spray feature.

6.3 Finishing Cleaning

Once the cleaning cycle is complete, the robot will return to its starting position or stop. Carefully grasp the robot by its handle before turning off the power to ensure it does not lose suction and fall.

7. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้หุ่นยนต์ทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของหุ่นยนต์ของคุณ

• ผ้าทำความสะอาด: Remove and wash the microfiber cleaning cloths after each use. They can be hand-washed or machine-washed with mild detergent. Allow them to air dry completely before reattaching.
  

  ภาพ: ภาพขยาย view of the microfiber wiping cloth, highlighting its texture designed for effective, streak-free cleaning.

• ร่างกายหุ่นยนต์: เช็ดทำความสะอาดภายนอกของหุ่นยนต์ด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือจุ่มหุ่นยนต์ลงในน้ำ
• เซ็นเซอร์: Periodically clean the sensors located on the robot's edges with a dry, soft cloth to ensure accurate frame detection and obstacle avoidance.
• ถังเก็บน้ำ: If using the water spray feature, periodically empty and rinse the water tank to prevent mineral buildup. Use distilled water to minimize residue.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหุ่นยนต์ไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมหรือในที่ปลอดภัยและแห้ง หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LIECTROUX webคุณสามารถติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือร้านค้าปลีกในพื้นที่ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือได้เช่นกัน

Please have your model number (YW910) and purchase date ready when contacting support.