Midea MAC25JRB 5L 3-in-1 Portable Air Cooler Instruction Manual

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า และเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้

• ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้งาน ก่อนเติมหรือเทน้ำออกจากถัง และก่อนทำความสะอาด
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
• ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
• ใช้เฉพาะปริมาตรtage ระบุไว้บนฉลากการจัดอันดับ
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• Do not tilt the unit when the water tank is full to avoid water spillage.
• Ensure the water tank is properly seated before operation.

สินค้าเกินview

The Midea MAC25JRB is a versatile 3-in-1 appliance designed to provide cooling, ventilation, and humidification for your indoor environment.

คุณสมบัติหลัก

• ฟังก์ชั่น 3-in-1: Operates as an air cooler, fan, and humidifier.
• การไหลเวียนของอากาศอันทรงพลัง: Maximum airflow of 1600m³/h and flow speed of 6m/s for rapid cooling.
• การระบายความร้อนด้วยการระเหย: Utilizes Cascade Flow technology with a large wet curtain for efficient cooling.
• ฟอกอากาศ: Releases 2500cm³ of negative ions to remove dust and refresh the air. The water tank features a silver ion coating for continuous fresh air.
• การตั้งค่าที่กำหนดเองได้: 3 fan speeds (Low, Medium, High) and 3 operating modes (Normal, Natural, Sleep).
• การแกว่งกว้าง: 75° automatic oscillation for even air distribution.
• ตัวจับเวลา 7 ชั่วโมง: ช่วยให้สามารถกำหนดเวลาการทำงานได้
• การควบคุมแบบยืดหยุ่น: Intuitive touch panel, LED display, and remote control for convenience.
• การออกแบบพกพา: Integrated handle and compact tower design for easy mobility.
• การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ: Designed for quiet performance, especially in Sleep mode.
• Safety Grille Design: Enhanced safety features.
• ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ: คงค่าการตั้งค่าก่อนหน้าไว้หลังจากปิดเครื่อง

เนื้อหาแพ็คเกจ

• Midea MAC25JRB Air Cooler Unit
• รีโมทคอนโทรล
• ถุงน้ำแข็ง (มี 2 ชิ้น)
• คู่มือการใช้งาน

แผนผังผลิตภัณฑ์

The image below illustrates the Midea MAC25JRB 3-in-1 Portable Air Cooler, highlighting its primary functions: cooling, ventilation, and humidification, along with the 7-hour timer feature.

This diagram details the internal Cascade Flow technology, showing how warm air passes over ice-cooled water to provide rapid, refreshing air. It also indicates the impressive airflow volume of 1600m³/h and evaporation rate of 600ml/h.

The image below highlights the advanced air purification system, which releases 2500cm³ of negative ions to clean the air. It also shows the silver ion coating inside the water tank, contributing to continuous fresh air.

การตั้งค่า

การแกะกล่อง

1. นำเครื่องทำความเย็นอากาศออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. Check that all components listed in the 'Package Contents' section are present and undamaged.
3. Place the unit on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources.

การเติมน้ำในถัง

The unit features a 5-liter high-capacity water tank. For cooling and humidification functions, the water tank must be filled.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
2. Gently pull out the water tank from the bottom rear of the unit.
3. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
4. Carefully slide the water tank back into the unit until it clicks securely into place.
5. Do not tilt the unit while filling or when the tank is full to prevent spills.

This image demonstrates the correct way to fill the 5-liter water tank, showing the 'MAX' fill line and warnings against tilting or overfilling.

Ice Pack Usage

For enhanced cooling, you can use the included ice packs:

1. วางถุงน้ำแข็งในช่องแช่แข็งจนกระทั่งแข็งตัวหมด
2. Once frozen, place them directly into the filled water tank.
3. The ice packs will help to cool the water, providing a colder airflow.

คำแนะนำการใช้งาน

The Midea MAC25JRB can be operated using the touch control panel on top of the unit or the provided remote control.

แผงควบคุมและรีโมตคอนโทรล

The control panel and remote allow you to adjust various settings including fan speed, operating mode, oscillation, and timer. The image below shows the intuitive touch panel and the remote control, along with other features like the 7-hour timer and removable filter.

เปิด/ปิดเครื่อง

• กดปุ่ม พลัง ปุ่ม (P) บนแผงควบคุมหรือรีโมทเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง

การตั้งค่าความเร็วพัดลม

Choose from three fan speeds: Low, Medium, or High, to suit your comfort level. The image below illustrates the three speed settings.

• กดปุ่ม ความเร็ว button to cycle through Low, Medium, and High settings.

โหมดการทำงาน

The unit offers three distinct operating modes: Normal, Natural, and Sleep. The image below shows the icons for these modes.

• กดปุ่ม โหมด button to select your desired mode:
• โหมดปกติ: ให้กระแสลมคงที่สม่ำเสมอตามความเร็วที่เลือกไว้
• โหมดธรรมชาติ: จำลองลมธรรมชาติโดยการปรับความเร็วพัดลมเป็นช่วงๆ
• โหมดสลีป: Operates at a lower, quieter speed for undisturbed sleep. The image below demonstrates the low noise level during sleep mode.

ฟังก์ชันการสั่น

Activate the oscillation function to distribute air evenly across a wider area. The unit oscillates up to 75 degrees. The image below illustrates the wide-angle airflow distribution.

• กดปุ่ม การสั่น ปุ่ม (O) to start or stop the automatic 75° oscillation.

ฟังก์ชั่นจับเวลา

Set the timer for automatic shut-off after a specified period.

• กดปุ่ม ตัวจับเวลา button to set the desired operating duration (up to 7 hours). Each press increases the timer by one hour.
• เครื่องจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อครบเวลาที่ตั้งไว้

การซ่อมบำรุง

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your Midea Air Cooler.

การทำความสะอาดภายนอก

1. ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
2. เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า.
3. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ

The water tank should be cleaned regularly to prevent mold and mildew growth.

1. Unplug the unit and remove the water tank.
2. เทน้ำที่เหลือออกให้หมด
3. Clean the inside of the tank with a soft brush or cloth and a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
4. Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the unit.

การบำรุงรักษาตัวกรอง

The air cooler is equipped with a removable filter for easy cleaning. Regular cleaning of the filter helps maintain air quality and cooling efficiency. The image below shows the removable filter.

1. ถอดปลั๊กเครื่อง
2. Locate the filter cover, usually at the back of the unit, and remove it.
3. ค่อยๆ ดึงตัวกรองออกมา
4. ล้างตัวกรองใต้น้ำไหลเพื่อกำจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก หากมีคราบสกปรกฝังแน่น ให้ใช้แปรงขนนุ่มขัด
5. ปล่อยให้ตัวกรองแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
6. ติดฝาครอบตัวกรองกลับเข้าไปใหม่

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your Midea Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after checking these points, please contact Midea customer support.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

การรับประกันสินค้า

This Midea MAC25JRB Air Cooler comes with a รับประกัน 3 ปี นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน การรับประกันครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและการทำงานผิดปกติภายใต้สภาวะการใช้งานปกติ

การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายอันเกิดจาก:

• การติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง หรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคู่มือนี้
• ความเสียหายจากอุบัติเหตุ การใช้ผิดวิธี การละเมิด หรือการละเลย
• การซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• การสึกหรอตามปกติ

การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your Midea Air Cooler, please contact Midea customer support through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์