1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your SuperRC I1 Pro Mini RC Quadcopter. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
คุณสมบัติหลัก:
- Optical Flow Positioning & Altitude Hold: Ensures stable flight indoors and outdoors.
- 180° Remote Electric-Adjustable Camera: Allows flexible shooting angles for aerial photography.
- One-Key Controls & Headless Mode: ช่วยให้ผู้เริ่มต้นใช้งานง่ายขึ้น
- 360° Flip Stunts: Enables dynamic aerial maneuvers.
- Dual Light System: Enhances visibility for day and night flight.
- การออกแบบน้ำหนักเบา: Under 249g for portability and ease of transport.
- ฟังก์ชั่นหยุดฉุกเฉิน: Provides an additional safety measure.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

Image: Contents of the SuperRC I1 Pro Mini RC Quadcopter package. This includes the drone, remote control, two batteries, a charging cable, spare propellers, a screwdriver, and a handbag.
- I1 Pro Mini RC Quadcopter (1)
- การควบคุมระยะไกล (1)
- แบตเตอรี่ (2)
- Micro-USB Cable (1)
- Propeller (Set of 4)
- Propeller Guard (Set of 4)
- กระเป๋าถือ (1)
- ไขควง (1)
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จแบตเตอรี่
Before first use, fully charge both the drone battery and the remote control battery. Use the provided Micro-USB cable to connect the batteries to a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- เสียงหึ่งๆแบตเตอรี่: Insert the drone battery into the drone. Connect the Micro-USB cable to the drone's charging port. The indicator light will show charging status.
- แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล: Connect the Micro-USB cable to the remote control's charging port. The indicator light will show charging status.
Charging time may vary. Disconnect once fully charged to preserve battery life.
3.2 การติดตั้งใบพัดและอุปกรณ์ป้องกัน
Attach the propellers and propeller guards as shown in the diagram. Ensure propellers are installed correctly (A and B types match the motor arms). Secure them with the provided screws and screwdriver.

Image: Illustration of the drone with propellers and propeller guards. Ensure correct alignment and secure fastening.
3.3 การดาวน์โหลดแอปและการเชื่อมต่อ
Download the official SuperRC drone application from your device's app store. Power on the drone and remote control. Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named "SuperRC-XXXX"). Open the app to establish a connection and view ฟีดกล้อง
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 รายการตรวจสอบก่อนบิน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่โดรนและรีโมทคอนโทรลชาร์จเต็มแล้ว
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบพัดทุกอันติดตั้งแน่นหนาและไม่มีความเสียหาย
- Select an open, clear flight area, free from obstacles, people, and animals.
- ตรวจสอบข้อกำหนดท้องถิ่นเกี่ยวกับการใช้งานโดรน
4.2 การจับคู่และการปรับเทียบ
- วางโดรนไว้บนพื้นผิวเรียบ
- เปิดโดรน จากนั้นเปิดรีโมทคอนโทรล
- Push the left joystick up then down to pair the remote with the drone.
- Perform a one-key calibration by pressing the designated button on the remote or within the app. Wait for indicator lights to confirm calibration is complete.
4.3 การควบคุมการบินขั้นพื้นฐาน
Familiarize yourself with the remote control layout and functions.

Image: The drone's remote control with a smartphone displaying the camera feed. Labels indicate various control functions such as one-key takeoff, headless mode, and stunt roll.
- การขึ้น/ลงจอดด้วยปุ่มเดียว: Press the dedicated button to automatically launch or land the drone.
- ขึ้น/ลง: Use the left joystick to control altitude.
- ไปข้างหน้าไปข้างหลัง: ใช้จอยสติ๊กด้านขวาเพื่อบังคับโดรนไปข้างหน้าหรือถอยหลัง
- การบินด้านซ้าย/ขวา: ใช้จอยสติ๊กด้านขวาเพื่อบังคับโดรนให้เคลื่อนที่ไปด้านข้าง
- Steering (Yaw): ใช้จอยสติ๊กด้านซ้ายเพื่อหมุนโดรนไปทางซ้ายหรือขวา
คุณสมบัติขั้นสูง 4.4 ประการ
- โหมดไม่มีหัว: Activates a mode where the drone's orientation is irrelevant to control inputs, simplifying flight for beginners.
- 360° Flip Stunts: Press the stunt button and move the right joystick in a direction to perform a flip.
- การควบคุมด้วยท่าทาง: ทำท่าทางมือเฉพาะเจาะจงหน้ากล้องเพื่อเริ่มถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอ ดูท่าทางที่ถูกต้องได้จากแอปพลิเคชัน
- 180° Remote Electric-Adjustable Camera: Use the designated button or joystick on the remote to adjust the camera angle during flight.
- การวางตำแหน่งการไหลของแสง: The drone uses a downward-facing camera to maintain its position, providing stable hovering.
- การควบคุมแสง: Toggle the drone's body and nose lights on/off or change modes for improved visibility and aesthetics.
- หยุดฉุกเฉิน: In case of an emergency, press the emergency stop button on the remote to immediately cut power to the motors.
- เที่ยวบินวิถี: Draw a path on your smartphone screen within the app, and the drone will follow it.
- ซูม 50 เท่า: Utilize the digital zoom function via the app for closer shots.
4.5 การทำงานของกล้อง
The I1 Pro features a 180° remote electric-adjustable camera for capturing aerial footage.

Image: The I1 Pro drone showcasing its 180° electric adjustable camera, capable of capturing various aerial perspectives.
- ถ่ายรูป: Press the photo button on the remote or in the app to capture a still image.
- การบันทึกวิดีโอ: Press the video button on the remote or in the app to start/stop video recording.
- การปรับมุมกล้อง: Use the camera angle adjustment control on the remote to change the camera's vertical orientation during flight.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
Regularly clean the drone to ensure optimal performance. Use a soft, dry cloth to wipe down the body. Avoid using harsh chemicals or liquids that could damage electronic components. Ensure no dust or debris obstructs the camera lens or optical flow sensor.
5.2 การเปลี่ยนใบพัด
Inspect propellers for cracks, bends, or damage before each flight. Damaged propellers can affect flight stability and safety. Use the provided screwdriver to replace damaged propellers with new ones, ensuring the correct 'A' and 'B' type propellers are installed on the corresponding motor arms.
5.3 การดูแลและจัดเก็บแบตเตอรี่
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ห้ามชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไปหรือปล่อยประจุมากเกินไป
- หากเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้มีความจุประมาณ 50-60%
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โดรนบินไม่เสถียรหรือเบี่ยงเบนขณะบิน | Improper calibration; damaged propellers; strong wind interference. | Perform a one-key calibration on a flat surface. Inspect and replace damaged propellers. Fly in calm conditions. |
| โดรนไม่ตอบสนองต่อการควบคุมระยะไกล | Not paired correctly; low battery on drone or remote; out of range. | Re-pair the drone and remote. Charge both batteries. Ensure drone is within operating range. |
| Camera feed is not visible in the app or video quality is poor. | Wi-Fi not connected; app malfunction; insufficient lighting. | Ensure your smartphone is connected to the drone's Wi-Fi. Restart the app and drone. Ensure adequate lighting for optimal camera performance. |
| โดรนบินหนีไปโดยควบคุมไม่ได้ | Loss of signal; severe interference; critical malfunction. | Immediately press the emergency stop button. Ensure you are flying in an open area free from interference. Always maintain line of sight. |
| ไฟไม่ทำงาน | Light control function off; power issue. | Check the light control settings on the remote or in the app. Ensure the drone battery is charged. |
Video: Demonstration of the drone's obstacle avoidance feature. This video illustrates how the drone detects and navigates around objects, enhancing flight safety.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ซุปเปอร์อาร์ซี |
| ชื่อรุ่น | I1 |
| น้ำหนักสินค้า | 0.2 Kilograms (Under 249g) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | ขนาด 5.5 นิ้ว ยาว x 4 นิ้ว กว้าง x 2 นิ้ว สูง (ประมาณ 14 ซม. ยาว x 10 ซม. กว้าง x 5 ซม. สูง) |
| ความละเอียดในการจับภาพวิดีโอ | 720p |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไวไฟ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1000 mAh (ลิเธียมไอออน) |
| ระดับทักษะ | ผู้เริ่มต้น |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Camera, One Button Return, One Key Rotation, Rechargeable, Speed Adjustment, Optical Flow Positioning, Headless Mode, 360° Rolling, Gesture Control, Dual Light System, Emergency Stop |
| วัสดุ | พลาสติก |

Image: The I1 Pro drone with its approximate dimensions (length, width, height) indicated.
8. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย:
- ควรใช้งานโดรนในพื้นที่โล่งเสมอ ห่างจากผู้คน อาคาร และสิ่งกีดขวาง
- รักษาระยะการมองเห็นกับโดรนตลอดเวลา
- ห้ามบินใกล้สนามบินหรือเขตห้ามบิน
- ควรหลีกเลี่ยงการบินในขณะที่มีลมแรง ฝนตก หรือสภาพอากาศเลวร้ายอื่นๆ
- เก็บนิ้วและเสื้อผ้าที่หลวมให้ห่างจากใบพัดที่กำลังหมุน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดติดตั้งแน่นสนิทก่อนทำการบิน
- This drone weighs under 249g, which may exempt it from certain registration requirements in some regions. Always check local drone regulations.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or assistance with your SuperRC I1 Pro Mini RC Quadcopter, please contact SuperRC customer service. Refer to the product packaging or the official SuperRC webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ
หมายเหตุ: เงื่อนไขการรับประกันเฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ค้าปลีก