Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, utilizing 360° hot air circulation technology to achieve crispy results with significantly less oil. Its dual-zone functionality allows for simultaneous cooking of different dishes, enhancing efficiency and convenience in your kitchen. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

This image displays the Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer in operation, featuring two baskets filled with various cooked foods. The control panel is visible, indicating temperature and time settings. Text overlays highlight the 'Intelligent Shut-off' function, which automatically pauses operation when a basket is removed, and its ability to 'Reduce Smoke and Odors' during cooking.

This image presents the air fryer on a kitchen counter surrounded by various cooked foods, emphasizing the health benefits. Text highlights 'Healthy and Delicious, 85% less fat', 'Low Oil or Oil-Free' cooking, and the ability to 'Save up to 50% Energy'.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือตัวเครื่องหลักลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
• เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและทนความร้อน ห่างจากผนังและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ เพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศอย่างเหมาะสม
• ห้ามเติมน้ำมันลงในตะกร้าเด็ดขาด

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Familiarize yourself with the parts of your Sinaopus Dual Zone Air Fryer:

• หน่วยหลัก: ประกอบด้วยชุดทำความร้อน พัดลม และแผงควบคุม
• แผงควบคุม: LED touchscreen for setting time, temperature, and selecting programs.
• ตะกร้าสำหรับทำอาหาร (2 ใบ): Removable, non-stick coated baskets for holding food. Each has a 4.5L capacity.
• จานกรอบ (2 ใบ): Removable plates that fit into the baskets, allowing air to circulate around food for even cooking.
• สายไฟ: สำหรับเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า

The image illustrates the dual-zone capability of the air fryer, featuring two independent 4.5L baskets. One basket contains cooked salmon fillets, and the other holds crispy fries. Overlays indicate '4.5L + 4.5L 2 Chambers', highlighting the total 9L capacity, and emphasize 'No Flavor Transfer During Cooking' and the ability to 'Increase Efficiency and Save Time' by cooking different foods simultaneously.

4. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก

4.1 การแกะกล่อง

1. ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ สติ๊กเกอร์ และฉลากทั้งหมดออกจากเครื่องใช้
2. ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่และไม่เสียหาย

4.2 การทำความสะอาดก่อนใช้งานครั้งแรก

1. Wash the cooking baskets and crisper plates with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
2. ล้างให้สะอาดแล้วเช็ดให้แห้งสนิท
3. เช็ดด้านในและด้านนอกตัวเครื่องหลักด้วยโฆษณาamp ผ้า.
4. อย่าจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด

4.3 การจัดวาง

1. วางหม้อทอดอากาศบนพื้นผิวที่มั่นคง ราบเรียบ และทนความร้อน
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 10 เซนติเมตร (4 นิ้ว) รอบด้านหลังและด้านข้างของเครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศอย่างเหมาะสม
3. Do not place the appliance directly under a wall cabinet, as steam may cause damage.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

• Plug the power cord into a grounded wall outlet. The control panel will illuminate.
• กดปุ่ม Power (โอ/ฉัน) เพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง

5.2 Using the LED Touchscreen

The intuitive LED touchscreen allows for easy control of cooking settings.

ภาพระยะใกล้ view of the air fryer's color LED touchscreen. The display shows various cooking icons and settings. Text highlights its features: 'Color Touchscreen', 'Less Wear, Easy to Clean', and emphasizes 'Clear and Intuitive', 'Clearer Operation Guide', and 'Easy Operation'.

5.3 การเลือกโปรแกรมสำเร็จรูป

The air fryer comes with 10 preset cooking programs for common dishes:

• เฟรนช์ฟราย
• สเต็ก
• น่องไก่
• ปลา
• พิซซ่า
• ภาวะขาดน้ำ
• การอบขนม
• ผัก
• อุ่นเครื่องก่อน
• ให้ความอบอุ่น

วิธีใช้ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า:

1. Place food in the desired basket(s).
2. Press the corresponding preset icon on the touchscreen. The default time and temperature for that program will display.
3. กดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราวเพื่อเริ่มทำอาหาร

This image showcases the variety of dishes that can be prepared with the air fryer's 10 preset programs. It features icons and images for fries, steak, chicken drumsticks, fish, pizza, cake, whole chicken, dried fruit, and vegetables. The text states 'Perfect Dishes at the Touch of a Button' and '10 preset cooking programs for versatile preparation'.

5.4 การปรับอุณหภูมิและเวลาด้วยตนเอง

You can manually adjust the cooking time and temperature for each basket:

1. Select the basket (Left or Right) you wish to adjust.
2. ใช้ปุ่มอุณหภูมิ (-) to set the desired temperature.
3. ใช้ปุ่มเวลา (-) เพื่อตั้งเวลาการปรุงอาหารที่ต้องการ
4. กดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราวเพื่อเริ่มทำอาหาร

5.5 ฟังก์ชันการใช้งานแบบสองโซน

The dual zone feature allows you to cook two different foods at different temperatures and times, or to synchronize their finish times.

• คุกคู่: Set independent time and temperature for each basket.
• การซิงค์เสร็จสิ้น: Set different cooking times and temperatures for each basket, and the air fryer will automatically adjust the start times so both baskets finish cooking simultaneously.

5.6 การอุ่นเครื่องล่วงหน้า

For best results, preheating is recommended for most recipes. Use the 'Preheat' preset or manually set the temperature and a short time (e.g., 5 minutes) before adding food.

5.7 Shaking/Turning Reminders

Some recipes may benefit from shaking or turning food halfway through cooking. The air fryer may provide a reminder on the display. Carefully remove the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.

This visual demonstrates the 360° hot air circulation technology of the air fryer. It shows hot air currents flowing around food (shrimp and chicken pieces) in both baskets, ensuring 'Even Heating' for consistent cooking results.

6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องทอดไร้น้ำมันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานของหม้อทอดไร้น้ำมันของคุณ

6.1 การทำความสะอาดทั่วไป

1. ถอดปลั๊กหม้อทอดไร้น้ำมันออกทุกครั้งและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
2. เช็ดภายนอกเครื่องใช้ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า ห้ามใช้สารที่มีฤทธิ์กัดกร่อนรุนแรง
3. ทำความสะอาดภายในเครื่องด้วย adamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อน ๆ หากจำเป็น

6.2 Cleaning Baskets and Crisper Plates

The cooking baskets and crisper plates feature a non-stick coating for easy cleaning.

1. Remove the baskets and crisper plates from the air fryer.
2. Wash them in hot soapy water using a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
3. Alternatively, the baskets and crisper plates are dishwasher safe.
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนประกอบกลับหรือจัดเก็บ

The image shows a hand cleaning one of the air fryer's non-stick baskets under running water, illustrating how 'Easy to Clean' the components are.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาใดๆ กับหม้อทอดไร้น้ำมัน โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงอยู่หลังจากตรวจสอบวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Sinaopus customer service through the retailer's platform or the contact information provided on the product packaging.