1. บทนำ
Thank you for choosing the Yunseity AI Language Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide real-time language translation, enabling seamless communication across different languages. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.
Image: Yunseity AI Language Translation Earbuds in their charging case, ready for use.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องสำหรับรายการต่อไปนี้:
- หูฟัง 2 ตัว (ซ้ายและขวา)
- 1 x เคสชาร์จ
- แปรงทำความสะอาด 1 ชิ้น
- สาย USB 1 เส้น
- จุกหูฟัง 4 ชิ้น (ขนาดต่างๆ)
- 2 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
Image: All components included in the Yunseity AI Language Translation Earbuds package: earbuds, charging case, cleaning brush, USB cable, and ear tips.
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1. การชาร์จหูฟังและเคส
- ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หูฟังเข้าที่อย่างถูกต้อง
- Connect the USB cable to the charging case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour, and the charging case takes approximately 1 hour.
3.2. การเลือกจุกหูฟัง
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is essential for optimal sound quality and translation performance.
Image: Close-up of the Yunseity AI Language Translation Earbuds, highlighting the ergonomic design and ear tips.
3.3. การจับคู่บลูทู ธ
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On your smartphone or device (Android or Wins system), go to Bluetooth settings.
- ค้นหา "Yunseity Earbuds" (or similar name) in the list of available devices and select it to pair.
- Once paired, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: หูฟังจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคส และจะปิดเมื่อใส่กลับเข้าไปในเคส
- การเล่นเพลง: Use fingerprint control on either earbud to play/pause music, skip tracks.
- การจัดการการโทร: Use fingerprint control to answer/end calls.
- การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเสียงผ่านอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่
4.2. คุณสมบัติการแปล AI
The Yunseity AI Language Translation Earbuds support real-time translation in 52 languages with high accuracy and low latency. To utilize the full translation capabilities, you may need to download a dedicated translation application on your smartphone (refer to the product packaging or manufacturer's web(ดูรายละเอียดแอปได้ที่เว็บไซต์)
โหมดการแปล:
- โหมดปิดเสียง: No sound is played through the earbuds; translation results are displayed visually on the connected device.
- โหมดหูฟัง: Speak into your phone's microphone, and receive the translated audio through the earbuds.
- โหมดลำโพง: Press and hold the earbud to speak, then release to end recording. The translated sound will play from your phone's speaker.
- โหมดหูคู่: Two individuals each wear one earbud for real-time, two-way translation, allowing for hands-free conversation.
The translation speed can be as fast as 0.2 seconds, ensuring smooth conversations.
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Use the provided cleaning brush to gently remove earwax or debris from the ear tips and speaker mesh. Wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการชาร์จหูฟังและเคสจนหมดบ่อย ควรชาร์จเป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ | Bluetooth is off; earbuds not in pairing mode; device too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Move device closer to earbuds. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low; earbuds not properly seated; ear tips blocked. | Increase volume on your device. Adjust earbuds for a secure fit. Clean ear tips and speaker mesh. |
| การแปลไม่ทำงานหรือไม่ถูกต้อง | No internet connection; incorrect app settings; microphone blocked. | Ensure your device has an active internet connection. Check language settings in the translation app. Ensure earbud microphones are clear. |
| หูฟังเอียร์บัดไม่ชาร์จ | Charging cable faulty; power source issue; earbuds not seated correctly. | Try a different USB cable and power source. Ensure earbuds are firmly placed in the charging case. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | Yunseityc6gidahzs1-11 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | วี5.3 |
| หูฟังความจุของแบตเตอรี่ | 75mAhx2 |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 400mAh |
| ระยะทางไร้สาย | ประมาณ 10m / 32.8ft |
| เวลาเล่นเพลง | นานถึง 3.5 ชั่วโมง |
| เวลาสนทนา | นานถึง 3.5 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จหูฟัง | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จเคสชาร์จ | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
| ภาษาที่รองรับ | Chinese (Simplified), Czech, Indian, Lao, Chinese (Cantonese), Croatian, Serbian, Lithuanian, English, Romanian, Singhalese, Bengali, Japanese, Malaysian, Swahili, Afrikaans, Korean, Norwegian, Urdu, Nepali, German, Portuguese, Ukrainian, Icelandic, French, Italian, Armenian, Farsi, Russian, Vietnamese, Amharic, Finnish, Thai, Indonesian, Azerbaijani, Georgian, Arabic, Greek, Latvian, Danish, Spanish, Swedish, Hungarian, Filipino, Bulgarian, Turkish, Slovak, Dutch, Polish, Hebrew, Slovenian, Cambodian (52 languages) |
| น้ำหนักสินค้า | 113 กรัม |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Yunseity webเว็บไซต์เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม