คู่มือผู้ใช้ XIAOMI Smart Band 10

การแนะนำ

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your XIAOMI Smart Band 10. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ:

• Consult a doctor before beginning any exercise program.
• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปและถูกแสงแดดโดยตรง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จสะอาดและแห้งก่อนชาร์จ
• This device is water-resistant up to 5 ATM. It is suitable for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. It should not be used for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• XIAOMI Smart Band 10
• สายชาร์จ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

การตั้งค่า

1. การชาร์จอุปกรณ์

Before first use, fully charge your Smart Band 10.

1. Connect the charging cable to the charging contacts on the back of the Smart Band.
2. Connect the other end of the cable to a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The screen will display the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The Smart Band 10 connected to its magnetic charging cable, showing the battery charging indicator on the screen.

2. การจับคู่กับสมาร์ทโฟนของคุณ

The Smart Band 10 requires pairing with the Mi Fitness app on your smartphone for full functionality.

1. Download the "Mi Fitness" app from your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. เปิดแอป Mi Fitness แล้วเข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี Xiaomi
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
4. ในแอป ให้ไปที่ "อุปกรณ์" แล้วเลือก "เพิ่มอุปกรณ์"
5. Follow the on-screen instructions to find and connect to your XIAOMI Smart Band 10. A pairing request will appear on the band's screen; confirm it.

การใช้งานอุปกรณ์

การนำทางพื้นฐาน

The Smart Band 10 features a 1.72" AMOLED touch screen for interaction.

• ปัดขึ้น/ลง: เลื่อนดูเมนูและการแจ้งเตือน
• ปัดไปทางซ้าย/ขวา: เข้าถึงฟังก์ชันหรือวิดเจ็ตด่วน (เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ สภาพอากาศ การควบคุมเพลง)
• แตะ: เลือกสินค้าหรือยืนยันการดำเนินการ
• กดค้างไว้: ปรับแต่งหน้าปัดนาฬิกา (จากหน้าจอหลัก)

Image: The XIAOMI Smart Band 10 showing its vibrant AMOLED display with time, step count, and battery information.

คุณสมบัติและฟังก์ชั่นหลัก

การติดตามกิจกรรม

The Smart Band 10 automatically tracks various activities throughout the day.

• ขั้นตอน: นับจำนวนก้าวเดินประจำวันของคุณโดยอัตโนมัติ
• ระยะทาง: Estimates distance covered based on steps and stride length.
• แคลอรี่ที่เผาผลาญ: Calculates calories based on activity and personal data.

โหมดกีฬา

The band supports over 150 sports modes, including advanced swimming tracking.

1. From the home screen, swipe until you find the "Workout" or "Sports" icon.
2. Tap to enter and select your desired activity (e.g., Outdoor Run, Treadmill, Swimming).
3. Tap to start the workout. The band will display real-time data.
4. To end, swipe right or press the side button (if available) and select "End".

Image: The Smart Band 10 being used during a swimming activity, highlighting its 5 ATM water resistance.

การติดตามสุขภาพ

Monitor your health metrics directly from your wrist.

• อัตราการเต้นของหัวใจ: Continuous heart rate monitoring. Access current heart rate by swiping left/right or through the Health menu.
• ระดับออกซิเจนในเลือด (SpO₂): วัดระดับความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดของคุณ
• การติดตามการนอนหลับ: Provides optimized sleep management with personalized guidance. Tracks sleep stagประเภทการนอนหลับ (หลับลึก หลับตื้น หลับฝัน) และระยะเวลา

Image: The Smart Band 10 tracking sleep, with a smartphone screen showing detailed sleep analysis and guidance.

การแจ้งเตือนและคุณสมบัติอัจฉริยะ

Receive notifications and control certain phone functions from your band.

• Call & Message Alerts: Get vibrations and display for incoming calls, SMS, and app notifications.
• การควบคุมเพลง: Control music playback on your phone (play, pause, skip).
• สภาพอากาศ: View current weather conditions and forecast.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาดอุปกรณ์

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยรักษาประสิทธิภาพและรูปลักษณ์ของอุปกรณ์

• เช็ดหน้าจอและสายคล้องด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
• For stubborn stains, use a mild soap solution and rinse thoroughly.
• Ensure the device is completely dry before charging or prolonged use.
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

การดูแลแบตเตอรี่

• Charge the device regularly, even if not in use, to prevent deep discharge.
• Avoid exposing the device to extreme temperatures during charging or storage.
• The battery life is up to 21 days under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns and settings.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลการรับประกัน

For warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official XIAOMI webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

การสนับสนุนลูกค้า

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact XIAOMI customer support:

• การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official XIAOMI support webเว็บไซต์.
• ศูนย์บริการ: Locate authorized service centers through the XIAOMI webเว็บไซต์.

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม ร้านค้า Xiaomi อย่างเป็นทางการบน Amazon.