คู่มือการใช้งานประแจกระแทกไร้สาย TOTAL TIWLI20401

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL TIWLI20401 Cordless Impact Wrench. Please read this manual thoroughly before using the tool and retain it for future reference.

The TOTAL TIWLI20401 is a powerful and efficient cordless impact wrench designed for fastening and loosening applications. It features a brushless motor for enhanced durability and performance, a 1/2 inch square drive, and an integrated LED work light.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคลเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า

• ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น
• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อสายดินหรือกราวด์ อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรือเปียกชื้น
• ความปลอดภัยส่วนบุคคล: สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง ใช้อุปกรณ์ป้องกันการได้ยินเมื่อใช้งานเครื่องมือเป็นเวลานาน แต่งกายให้เหมาะสม หลีกเลี่ยงการสวมเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ มัดผมยาวให้เรียบร้อย
• การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
• ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Use only the specified battery pack for this tool. Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged.

3. ส่วนประกอบและคุณสมบัติ

Familiarize yourself with the key components and features of your TOTAL TIWLI20401 Cordless Impact Wrench.

รูปที่ 1: หลัก view of the TOTAL TIWLI20401 Cordless Impact Wrench, highlighting its ergonomic design and brushless motor branding.

• มอเตอร์ไร้แปรงถ่าน: Provides higher efficiency, longer durability, and reduced maintenance compared to brushed motors.
• หัวขับสี่เหลี่ยมขนาด 1/2 นิ้ว: Ensures a secure and stable connection for various socket sizes.
• ทริกเกอร์ความเร็วตัวแปร: Allows for precise control over the rotation speed, adapting to different application requirements.
• สวิตช์เดินหน้า/ถอยหลัง: Easily change the direction of rotation for fastening and loosening tasks.
• ไฟทำงาน LED แบบบูรณาการ: ช่วยให้พื้นที่ทำงานสว่างขึ้น มองเห็นได้ชัดเจนขึ้นในสภาพแสงน้อย
• แรงบิดสูง: Offers a fastening torque of 400Nm and a nut-busting torque of 550Nm for demanding applications.

Figure 2: The impact wrench shown with common socket sizes (17mm, 19mm, 21mm) and its packaging. Note that the battery and charger are sold separately.

4. การตั้งค่า

4.1. การติดตั้งแบตเตอรี่ (แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จจำหน่ายแยกต่างหาก)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จก้อนแบตเตอรี่จนเต็มแล้วก่อนใช้งาน
2. Align the battery pack with the battery port at the base of the impact wrench.
3. เลื่อนชุดแบตเตอรี่เข้าไปในพอร์ตจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
4. To remove, press the battery release button (if present) and slide the battery pack out.

4.2. ตัวยึดซ็อกเก็ต

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องมือและถอดแบตเตอรี่ออกแล้วก่อนที่จะติดตั้งหรือถอดหัวประแจ
2. เลือกซ็อกเก็ตกระแทกขนาด 1/2 นิ้วแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เหมาะกับการใช้งานของคุณ
3. Push the socket firmly onto the square drive anvil until it locks into place.
4. To remove, pull the socket off the anvil. Some sockets may require pulling back a retaining ring or pin.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การเปิด/ปิดเครื่อง

The tool is powered on by pressing the variable speed trigger and powered off by releasing มัน

5.2. การเลือกทิศทางการหมุน (ไปข้างหน้า/ถอยหลัง)

The forward/reverse switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (fastening) and to the right for reverse rotation (loosening). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

5.3. การควบคุมความเร็วแบบแปรผัน

The tool's speed is controlled by the pressure applied to the trigger. Pressing the trigger lightly results in lower speed, while pressing it fully increases the speed up to the maximum. This allows for precise control depending on the task.

5.4. Fastening and Loosening

1. Select the correct socket and attach it securely.
2. Set the forward/reverse switch to the desired direction.
3. วางซ็อกเก็ตลงบนตัวยึด
4. Gradually press the trigger to start the tool. Apply steady pressure to the tool to prevent kickback.
5. For fastening, tighten until the desired torque is achieved. For loosening, continue until the fastener is free.

Caution: Always ensure the fastener and socket are correctly aligned to prevent damage to both the tool and the fastener.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้ประแจกระแทกของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด

• การทำความสะอาด: รักษาความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ใช้ผ้าหรือวัสดุที่อ่อนนุ่มและแห้งในการทำความสะอาดamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดตัวเครื่อง ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the tool and battery pack in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Keep out of reach of children.
• การดูแลแบตเตอรี่ If the battery pack is not used for extended periods, charge it periodically to maintain its capacity. Do not store discharged battery packs.
• การตรวจสอบ: Periodically inspect the power tool for any damaged parts, loose screws, or worn components. Have any necessary repairs performed by qualified service personnel.

7 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

If the problem persists after attempting these solutions, contact TOTAL customer support or a qualified service center.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TOTAL webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินของคุณไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ

For further assistance, you may contact TOTAL customer service through their official channels.