1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- สายเคเบิล AUX 1 x 3.5mm
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 1 x สายคล้องคอ

Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. การควบคุมและพอร์ต
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- ปุ่มเปิด/ปิด: For turning the speaker on/off.
- ปุ่มปรับระดับเสียง (+/-): To adjust the playback volume.
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: เพื่อควบคุมการเล่นเสียง
- ปุ่มเบส: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- ปุ่มโหมดแสง: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- พอร์ตชาร์จ USB-C: สำหรับชาร์จลำโพง
- พอร์ตเสียง USB: For USB audio playback and charging while in use.
- ช่องเสียบการ์ด TF: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- พอร์ต AUX-IN: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- ไมโครโฟนในตัว: สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี

Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- พลังเสียง 25 วัตต์: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.

Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. การตั้งค่า
4.1. ชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Connect the USB-C cable to the speaker's charging port.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่จะแสดงสถานะการชาร์จ
- การชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง

Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. การจับคู่บลูทู ธ
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่บลูทูธ (โดยจะมีไฟสีฟ้ากะพริบ)
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. การจับคู่สเตอริโอไร้สาย (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- ลำโพงทั้งสองตัวจะค้นหาและเชื่อมต่อกันโดยอัตโนมัติ เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
- ตอนนี้ เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.3 เสียงจะเล่นผ่านลำโพงทั้งสองแบบสเตอริโอ

Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การเล่นเสียง
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- บลูทูธ: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- ยูเอสบีเสียง: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- บัตร TF: ใส่การ์ด TF (microSD) ที่บรรจุไฟล์เสียงลงไป fileเสียบการ์ด TF ลงในช่องเสียบการ์ด ลำโพงจะเริ่มเล่นโดยอัตโนมัติ
- ช่องต่อสัญญาณเข้า: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. การควบคุมเอฟเฟกต์แสง
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. การโทรแบบแฮนด์ฟรี
เมื่อเชื่อมต่อผ่านบลูทูธกับสมาร์ทโฟน ไมโครโฟนในตัวจะช่วยให้สามารถโทรแบบแฮนด์ฟรีได้
- รับสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้ง
- วางสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้งระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
5.4. เบสบูสต์
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. การบำรุงรักษา
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดพื้นผิวของลำโพง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
- การดูแลกันน้ำ: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หากเก็บไว้เป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เหลือประมาณ 50% ทุก ๆ สองสามเดือน เพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่

Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับลำโพงของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่หรือเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอยู่แล้ว บลูทูธของอุปกรณ์ปิดอยู่ | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| ไม่มีเสียงจากลำโพง | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| ความผิดเพี้ยนของเสียง | Volume too high. Low battery. Interference. | ลดระดับเสียง ชาร์จลำโพง ย้ายลำโพงให้ห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ |
| การจับคู่ TWS ล้มเหลว | ลำโพงอยู่ห่างกันมากเกินไปหรือเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอยู่แล้ว | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | X10 MAX |
| ยี่ห้อ | โอฮาโย |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| ประเภทลำโพง | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 3 ชั่วโมง |
| ช่วงบลูทูธ | สูงถึง 100 ฟุต (30 เมตร) |
| ขนาดสินค้า | ลึก 2.95 นิ้ว x กว้าง 2.95 นิ้ว x สูง 7.28 นิ้ว (7.5 ซม. x 7.5 ซม. x 18.5 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 1.29 ปอนด์ (0.58 กก.) |
| ไมโครโฟน | ในตัว (สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webเว็บไซต์หรือติดต่อช่องทางบริการลูกค้าของเรา