เลฟองต์ LS100

คู่มือผู้ใช้เครื่องดูดฝุ่นไร้สายแบบเปียกและแห้ง Lefant LS100

รุ่น : LS100

1. บทนำ

Thank you for choosing the Lefant LS100 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Lefant LS100 is designed to simplify your cleaning routine, offering powerful vacuuming and wet mopping for hard floors. Its lightweight design and cordless operation provide unparalleled freedom and ease of use.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ

  • อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
  • Do not immerse the appliance, battery, or charging base in water or other liquids.
  • เก็บผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายให้ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
  • ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
  • ห้ามใช้กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หากเครื่องไม่ทำงานตามที่ควรจะเป็น ตกหล่น เสียหาย ทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกลงไปในน้ำ ให้ส่งคืนที่ศูนย์บริการ
  • อย่าจับเครื่องชาร์จหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยมือเปียก
  • ห้ามหยิบของเหลวที่ติดไฟได้หรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีอยู่
  • ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
  • ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบนบันได
  • เก็บเครื่องใช้ไว้ในอาคารในบริเวณที่แห้งและเย็น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบสิ่งของในกล่องเพื่อให้แน่ใจว่าครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี:

  • Lefant LS100 Main Unit
  • จัดการประกอบ
  • ฐานชาร์จ
  • อะแดปเตอร์แปลงไฟ
  • Brush Rolls (x2)
  • Cleaning Solution Bottle (x1)
  • คู่มือการใช้งาน
Lefant LS100 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner main unit and accessories

รูปที่ 3.1: The Lefant LS100 main unit with its included accessories, including brush rolls and cleaning solution bottle.

4. สินค้าหมดview

The Lefant LS100 is a versatile cordless wet dry vacuum cleaner designed for hard floors. Key features include:

  • การออกแบบน้ำหนักเบา: Weighing only 2.65 kg, it is easy to maneuver.
  • ดีไซน์แบบแบนราบ 170°: Allows access under furniture and into tight spaces.
  • ความยาว 60 นาที: จัดเตรียมให้ ample time for cleaning multiple rooms on a single charge.
  • ฟังก์ชั่นขับเคลื่อนด้วยตัวเอง: Reduces effort during cleaning.
  • โหมดการทำความสะอาดแบบยืดหยุ่น: Switch between slightly wet and fully wet modes for different cleaning needs.
  • การทำความสะอาดขอบ: ออกแบบมาเพื่อทำความสะอาดใกล้กับผนังและขอบต่างๆ
  • ระบบทำความสะอาดตัวเอง: Simplifies maintenance of the brush roll.

5. การตั้งค่า

5.1 การประกอบ

  1. ใส่ชุดด้ามจับเข้าไปในตัวเครื่องหลักจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
  2. วางแท่นชาร์จบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ใกล้กับปลั๊กไฟ
  3. Connect the power adapter to the charging base and plug it into the wall outlet.

5.2 การชาร์จเริ่มต้น

Before first use, fully charge the appliance. Place the assembled vacuum onto the charging base. The charging indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.

5.3 การเติมน้ำสะอาดลงในถัง

  1. Press the clean water tank release button and remove the tank from the main unit.
  2. Open the tank cap and fill with clean tap water. You may add a small amount of non-foaming cleaning solution specifically designed for wet dry vacuums (refer to solution instructions for dilution). Do not overfill.
  3. Close the cap securely and reinsert the clean water tank into the main unit until it clicks.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

Press the Power button on the handle to turn the vacuum on. Press it again to turn off.

6.2 การเลือกโหมดการทำความสะอาด

The LS100 offers different cleaning modes. Press the Mode button to cycle through available options (e.g., slightly wet, fully wet). Select the mode appropriate for your floor type and cleaning needs.

6.3 การทำความสะอาดพื้นของคุณ

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำสะอาดเต็มและถังเก็บน้ำเสียว่างเปล่า
  2. Turn on the vacuum and select your desired cleaning mode.
  3. Tilt the vacuum back to engage the brush roll and begin cleaning. The self-propelled feature will assist in movement.
  4. Move the vacuum slowly and steadily over the floor, overlapping passes to ensure thorough cleaning.
  5. For stubborn stains, hold the vacuum over the area for a few seconds to allow the brush and water to work.

การทำความสะอาด 6.4 ขอบ

The design of the LS100 allows for effective cleaning along edges and baseboards. Position the vacuum with the side closest to the edge to maximize cleaning coverage.

7. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Lefant LS100.

7.1 ฟังก์ชันทำความสะอาดตัวเอง

  1. After each use, place the vacuum on its charging base.
  2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำสะอาดมีน้ำเพียงพอ
  3. Press the Self-Clean button (if available, or follow specific model instructions). The vacuum will run a cycle to clean the brush roll and internal pathways.
  4. Empty the dirty water tank immediately after the self-cleaning cycle.

7.2 การระบายน้ำและทำความสะอาดถังน้ำสกปรก

  1. Press the dirty water tank release button and remove the tank.
  2. เปิดถังอย่างระมัดระวังและทิ้งน้ำสกปรกทิ้งไป
  3. Rinse the tank thoroughly with clean water. Clean any debris from the filter screen inside the tank.
  4. Allow the tank and filter to air dry completely before reassembling.

7.3 การทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้ง

  1. Turn off the vacuum and remove it from the charging base.
  2. Open the brush roll cover.
  3. Remove the brush roll. Use the provided cleaning tool to remove any hair or debris wrapped around it.
  4. ล้างม้วนแปรงใต้น้ำไหล
  5. Allow the brush roll to air dry completely before reinstalling.

7.4 การบำรุงรักษาตัวกรอง

The vacuum uses a fabric filter. Regularly check the filter for debris and rinse it with water as needed. Ensure it is completely dry before reinserting to prevent damage to the motor.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Lefant LS100, please refer to the following common problems and solutions:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
เครื่องดูดฝุ่นไม่เปิดแบตเตอรี่หมดชาร์จเครื่องดูดฝุ่นให้เต็ม
ประสิทธิภาพการทำความสะอาดไม่ดีDirty brush roll; Clogged dirty water tank/filter; Insufficient clean water.Clean the brush roll; Empty and clean the dirty water tank and filter; Refill the clean water tank.
น้ำรั่ว.Tank caps not sealed properly; Tank not installed correctly.Ensure all tank caps are securely closed; Reinstall tanks until they click into place.
สูญญากาศจะหยุดในระหว่างการทำงานBattery is low; Dirty water tank is full.Recharge the battery; Empty the dirty water tank.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Lefant customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติรายละเอียด
หมายเลขรุ่นLS100
ยี่ห้อเลฟองต์
ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง)27 x 20.7 x 106.5 ซม.
น้ำหนักสินค้า2.65 กิโลกรัม
แหล่งพลังงานใช้แบตเตอรี่ (รวมแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 1 ก้อน)
อายุการใช้งานแบตเตอรี่ / ระยะเวลาใช้งาน60 minutes / 1 hour
คุณสมบัติพิเศษSelf-propelled, Cordless
ประเภทตัวกรองผ้า
พื้นผิวที่แนะนำHard floors (Tile, Wood, Vinyl, Marble)
UPC / GTIN787480985699

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Lefant products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lefant webเว็บไซต์.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Lefant customer service through their official website or the contact information provided in your product packaging. When contacting support, please have your model number (LS100) and purchase date available.

เป็นทางการ Webเว็บไซต์: Lefant Official Store

© 2024 เลอแฟนท์ สงวนลิขสิทธิ์

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.