1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in accidents or damage.
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage indicated on the appliance's rating label matches your mains voltage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บเครื่องให้พ้นมือเด็กและบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ
- ควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และทนความร้อนเสมอ
- Do not operate the appliance near flammable materials or heat sources.
- The appliance becomes very hot during operation. Avoid touching hot surfaces. Use handles or knobs.
- ปล่อยให้เครื่องเย็นสนิทก่อนทำความสะอาดหรือจัดเก็บ
- ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการแนะนำจากผู้ผลิต เนื่องจากอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้
- Ensure adequate ventilation during operation to dissipate heat and smoke.
2. สินค้าหมดview
The Cecotec Roaster Booster is an electric coffee bean roaster designed for home use, offering both automatic and manual roasting options for fresh coffee. It features a powerful heating system and precise controls to achieve desired roast levels.
2.1 ส่วนประกอบ
- Roasting Chamber with transparent lid
- แผงควบคุมพร้อมจอแสดงผล LED
- Function Knobs (Time, Roast Level)
- Silver Skin Collector
- หน่วยฐาน
2.2 คุณสมบัติหลัก
- พลัง: 1400W for rapid and uniform roasting.
- ความจุ: 100-150 grams of green coffee beans.
- Roasting Modes: Automatic for convenience, Manual for personalized control.
- เทคโนโลยีขั้นสูง: Hot air circulation and automatic cooling system for consistent results.
- Adjustable Roasting Time: ตั้งแต่ 8 ถึง 15 นาที.
- Roast Level Selection: 8 degrees of roast, from light to intense.
- Automatic Silver Skin Separation: Ensures cleaner, purer coffee without unwanted residues.
- นาฬิกาปลุกเตือนความจำ: Notifies when roasting is complete.

Image 1: The Cecotec Roaster Booster, highlighting its 1400W power and ability to achieve homogeneous roasting. A cup of coffee and green beans are also visible.
3. การตั้งค่า
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกหมดแล้ว และเครื่องใช้ไฟฟ้าสะอาดดีแล้ว
- Place the roaster on a stable, heat-resistant, and well-ventilated surface.
- Ensure the silver skin collector is correctly installed at the base of the roasting chamber.
- Connect the power cord to a suitable 220V AC power outlet.
- อุปกรณ์นี้พร้อมใช้งานแล้ว
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การโหลดเมล็ดกาแฟ
- Open the lid of the roasting chamber.
- Add 100-150 grams of green coffee beans into the chamber. Do not overfill.
- ปิดฝาให้แน่น

Image 2: Close-up of the control panel, illustrating the manual and automatic roasting options.
4.2 Selecting Roasting Mode
The appliance offers two roasting modes:
- Automatic Roasting: Press the 'Auto' button (if available, or select a preset program). The appliance will follow a pre-programmed roasting cycle.
- Manual Roasting: Use the control knobs to set your desired roasting time and level.
4.3 Adjusting Time and Roast Level (Manual Mode)
- Use the 'Time' knob to select a roasting duration between 8 and 15 minutes.
- Use the 'Roast Level' knob to choose a desired intensity from 1 (light) to 8 (intense).

Image 3: The roaster displaying an adjustable time setting, emphasizing the 8 to 15 minute range.

Image 4: A visual representation of different roast levels, from light to dark, achievable with the roaster's 8 settings.
4.4 Starting and Monitoring Roasting
- Press the 'Start' button to begin the roasting process.
- The appliance will circulate hot air to roast the beans.
- An automatic cooling system will activate after roasting to cool the beans.
- The reminder alarm will sound once the process is complete.

Image 5: The roaster with an alarm icon, signifying the completion reminder feature.
4.5 การสาธิตวิดีโอ
Video 1: A demonstration of the Cecotec Roaster Booster in use, showing the process of adding green beans, roasting, and preparing coffee.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your roaster.
- ถอดปลั๊กเครื่องเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- Remove the roasting chamber and silver skin collector.
- Empty the silver skin collector. Clean it with a soft brush or cloth.
- Wash the roasting chamber and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- เช็ดภายนอกฐานด้วยผ้าamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนประกอบกลับและจัดเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้า

Image 6: Roasted coffee beans and ground coffee, demonstrating the clean result after automatic silver skin separation.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Cecotec Roaster Booster, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage; เต้ารับชำรุด | Check power connection; test outlet with another appliance; contact customer support. |
| Beans not roasting evenly. | Overfilling the chamber; incorrect roast settings. | Ensure beans are within 100-150g capacity; adjust roast level and time. |
| Excessive smoke during roasting. | Poor ventilation; very dark roast setting. | Ensure adequate ventilation in the area; consider a lighter roast setting. |
| เสียงสัญญาณเตือนไม่ดัง | Volume too low; internal fault. | Check if there's a volume setting (if applicable); contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Cecotec customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | A01_EU01_100091 |
| พลัง | 1400 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ (กระแสสลับ) |
| ความจุ | 100-150 g coffee beans |
| Adjustable Roasting Time | 8-15 นาที |
| Number of Roast Settings | 8 |
| วัสดุ | พลาสติก, แก้ว |
| สี | สีดำ |
| ขนาด (D x W x H) | 20 ซม. x 17.5 ซม. x 17 ซม. |
| น้ำหนัก | 1.53 กก. |
| คุณสมบัติพิเศษ | Advanced hot air circulation, automatic cooling, automatic silver skin separation, reminder alarm. |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์นี้มาพร้อมกับการรับประกันมาตรฐานจากผู้ผลิต สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับสินค้าที่ซื้อ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Cecotec webเว็บไซต์.
For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your Cecotec Roaster Booster, please contact Cecotec customer service:
- Webเว็บไซต์: www.cecotec.com
- อีเมล: โปรดดูเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์สำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจง
- โทรศัพท์: โปรดดูเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์สำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจง
Please have your model number (A01_EU01_100091) and purchase date ready when contacting support.