1. บทนำ
Thank you for choosing the Elac SUB1015 Powered Subwoofer. This high-performance subwoofer is engineered to deliver powerful and deep bass, enhancing your home audio experience. Featuring a 10-inch polypropylene cone, the SUB1015 handles low frequencies with clarity and precision. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your subwoofer.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจ:
- Elac SUB1015 Powered Subwoofer
- ตะแกรง
- สายไฟ AC
3. การตั้งค่าและการเชื่อมต่อ
Proper setup is crucial for achieving the best sound quality from your subwoofer. Follow these steps for installation:
3.1 การจัดวาง
The placement of your subwoofer significantly impacts its performance. Experiment with different locations in your room to find the optimal spot. Generally, placing the subwoofer in a corner can enhance bass output, but may also lead to boomy sound. Placing it along a wall or near your main speakers can provide a more balanced sound. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
3.2 การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์
The SUB1015 offers both RCA line-level and speaker-level inputs for compatibility with various audio systems.
RCA Line-Level Input (Recommended)
หากเครื่องรับสัญญาณ AV หรือพรีแอมป์ของคุณ...amplifier has a dedicated subwoofer output (often labeled LFE, Sub Out, or Pre-Out Sub), use an RCA cable to connect this output to the LINE INPUT (LFE) on the subwoofer's rear panel. This method typically provides the best performance and control.
อินพุตระดับลำโพง
หากผู้รับหรือ amplifier does not have a dedicated subwoofer output, you can connect the subwoofer using the speaker-level inputs. Connect the speaker outputs from your amplifier เพื่อ อินพุตระดับลำโพง terminals on the subwoofer. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). You can then connect your main speakers to the เอาต์พุตระดับลำโพง terminals on the subwoofer, or directly to your amplifier if your main speakers are full-range.
3.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Once all audio connections are made, connect the supplied AC power cord to the subwoofer's power inlet and then to a suitable wall outlet. The subwoofer is designed for 230 Volts input.

4. คู่มือการใช้งาน
After connecting your subwoofer, use the controls on the rear panel to fine-tune its performance.
4.1 การควบคุมมากกว่าview
- ปริมาณ: ปรับระดับเสียงโดยรวมของซับวูฟเฟอร์ เริ่มจากระดับต่ำแล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนกว่าเสียงเบสจะกลมกลืนกับลำโพงหลักของคุณอย่างลงตัว
- LOW PASS (Hz): Controls the upper frequency limit of the subwoofer. This setting determines where the subwoofer takes over from your main speakers. A common starting point is 80 Hz, but adjust based on your main speakers' low-frequency capabilities.
- พลัง: สวิตช์นี้มีสามตำแหน่ง:
- ปิด: Turns the subwoofer off.
- บน: Keeps the subwoofer continuously on.
- อัตโนมัติ: The subwoofer will automatically turn on when an audio signal is detected and enter standby mode after a period of inactivity. This mode consumes less than 0.5W in standby.
- เฟส: Adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Set to 0° or 180°. Experiment with both settings to find which provides the most coherent and impactful bass in your listening position.

5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Elac SUB1015 subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
- ไม่มีเสียง:
- Ensure the power cord is securely connected and the subwoofer is plugged into a live outlet.
- ตรวจสอบ พลัง switch position. If set to AUTO, ensure an audio signal is present.
- Verify all audio cables (RCA or speaker-level) are correctly and securely connected.
- เพิ่มการ ปริมาณ control on the subwoofer.
- Check your receiver/amplifier settings to ensure the subwoofer output is enabled and volume is not muted.
- เสียงเบสอ่อนหรือผิดเพี้ยน:
- ปรับแต่ง ปริมาณ control on the subwoofer.
- ปรับแต่ง LOW PASS (Hz) control. If set too low, you might not hear enough bass.
- การทดลองด้วย PHASE switch (0° or 180°) to see if it improves bass integration.
- Check subwoofer placement. Moving it to a different location, especially closer to a wall or corner, might improve bass response.
- Ensure speaker wires are connected with correct polarity (+ to +, - to -).
- เสียงหึ่งๆ หรือเสียงซ่าๆ:
- ลองเสียบซับวูฟเฟอร์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าอื่น
- Ensure all audio cables are properly shielded and not running parallel to power cables.
- If using RCA connections, try a different RCA cable.
- Disconnect all audio inputs from the subwoofer. If the hum disappears, the issue is likely with the source equipment or cabling.
6. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Elac SUB1015 Powered Subwoofer:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ELAC |
| หมายเลขรุ่น | SUB1015-BK |
| ประเภทลำโพง | ซับวูฟเฟอร์แบบมีไฟ |
| Woofer Driver Diameter | 10 Inches (Polypropylene Cone) |
| Amplifier ประเภท | คลาส ดี |
| การจัดการพลังงาน (RMS/พีค) | 60W RMS / 120W พีค |
| การตอบสนองความถี่ | 36 เฮิรตซ์ ถึง 150 เฮิรตซ์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | รีซีอาร์ แบบมีสาย |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | โมโน |
| อินพุต Voltage | 230 โวลต์ |
| การใช้พลังงานสแตนด์บายต่ำ | น้อยกว่า 0.5W |
| งานตกแต่งตู้ | เถ้าดำ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 36.8D x 31W x 32.5H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 9.8 กิโลกรัม |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
7. การบำรุงรักษา
เพื่อรักษารูปลักษณ์และประสิทธิภาพของซับวูฟเฟอร์ของคุณ:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดตู้ หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย
- การจัดวาง: Keep the subwoofer away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- การระบายอากาศ : Ensure the rear panel and any vents are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
8. สินค้าหมดview วีดีโอ
ชมวิดีโอนี้เพื่อดูภาพรวมview of the Elac SUB1015 Powered Subwoofer and its key features.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Elac SUB1015 Powered Subwoofer comes with a รับประกันผู้ผลิต 1 ปี.
ข้อมูลผู้ผลิต:
ELAC อเมริกา อิงค์
1938 N. Batavia St. Suite K
ออเรนจ์, CA 92865
Importer Contact Information (India):
Kripa Electronics (india) Pvt.Ltd
Gala No 4 5 6, Building No. C, Shreeram Complex,
Village Dapoda, Bhiwandi Thane-421032