1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your UNITOPSCI Android 13 Car Stereo Radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.

Figure 1.1: UNITOPSCI Android 13 Car Stereo Radio and accessories.
2. สินค้าหมดview
2.1 คุณสมบัติหลัก
- ระบบปฏิบัติการ Android 13 พร้อม RAM 4GB และ ROM 64GB
- 7-inch IPS Touchscreen Display.
- รองรับ CarPlay แบบไร้สายและ Android Auto
- Mirror Link function for iOS and Android devices.
- Built-in Bluetooth 5.0 for hands-free calling and audio streaming.
- Integrated GPS navigation with online/offline map support.
- WiFi connectivity for internet access and app downloads.
- เครื่องรับสัญญาณวิทยุ FM/RDS
- Digital Sound Processor (DSP) with 32-band EQ adjustment.
- รองรับการควบคุมด้วยพวงมาลัย (SWC)
- Includes AHD Rear View Camera for parking assistance.
- Split Screen and Three-part Display functionality.
2.2 อะไรอยู่ในกล่อง
- 1 x เครื่องเล่นวิทยุติดรถยนต์ระบบ Android
- 1 x กล้องสำรอง
- 2 x สายไฟ
- เสาอากาศ GPS 1 เส้น
- 1 x ตัวถอดรหัส CANBUS
- 1 x สายอินพุตกล้องด้านหลัง
- 1 x ไมโครโฟนภายนอก (MIC)
- สายเคเบิล 2 x USB
- เสาอากาศวิทยุ 1 เส้น
- สาย 1 x RCA
- 1 x คู่มือผู้ใช้

รูปที่ 2.1: ขนาดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่
3. ความเข้ากันได้
This car stereo is designed for specific Volkswagen, Seat, and Skoda models. Please verify your vehicle's compatibility before installation by checking the radio size and shape of your car's center console.
3.1 รุ่นและปีที่ใช้งานได้
- For Altea ab 05/2004
- For Toledo ab 12/2004
- For Leon ab 09/2005
- For Altea XL ab 04/2007 Alhambra ab 2010
- For VW/SAGITAR/JETTA/JETTA
- For VW/MAGOTAN/MAGOTAN V6
- For VW/PASSAT B6
- For VW/PASSAT V6
- For VW/MAGOTAN VARIANT
- For VW/PASSAT B7
- For VW/PASSAT NMS
- For VW/PASSAT Variant
- For VW/PASSAT CC
- For VW/PASSAT TSI
- For VW/TOURAN
- For VW/GOLF V
- For VW/GOLF VI
- For VW/GOLF VARIANT
- For VW/TIGUAN / TIGUAN GP
- For VW/SHARAN
- For VW/CADDY
- For VW/POLO
- For VW/EOS
- For VW/SCIROCCO
- For A part of VW/T5/TRANSPORTER
- For VW/R36 VARIANT
- For VW/BEETLE
- For VW/MULTZVAN
- For VW/GOLF CROSS
- For VW/GOLF BLUE MOTION
- For VW/SPORTLINE
- For VW/BORA
- For VW/AMAROK
- For Fabia Limousine ab 02/2007 bis 2012
- For Fabia Combi ab 04/2007 bis 2012
- For Praktic ab 04/2007 bis 2012
- For Roomster ab 04/2006 bis 2012
- For Octavia Combi 06/2004 bis Facelift
- For Octavia Limousine ab 06/2004 bis Facelift
- For Octavia II & III
- For Yeti ab 2009 bis 2012
- For Superb/3 T ab 2008 bis 2012

รูปที่ 3.1: อดีตampตัวอย่างแผงหน้าปัดรถยนต์ที่เข้ากันได้และไม่เข้ากันสำหรับการติดตั้ง
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
ขอแนะนำให้ติดตั้งโดยผู้เชี่ยวชาญ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าของรถยนต์ก่อนเริ่มการติดตั้ง
4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect all cables according to the provided wiring diagram. Pay close attention to the power cables, speaker outputs, and accessory connections.
4.2 การเชื่อมต่อ CANBUS
The CANBUS decoder is included for vehicles that require it to integrate with the car's existing systems (e.g., steering wheel controls, display information). Refer to the diagrams below for proper CANBUS connection.

Figure 4.1: CANBUS connection guidelines.

Figure 4.2: Correct and incorrect CANBUS plug connections.
For vehicles requiring CANBUS:
- Disconnect port A and B of the ACC line.
- Install the CANBUS decoder.
- Select the appropriate power plug size for the navigator based on your original vehicle interface.
For vehicles not requiring CANBUS:
- Connect port A and B of the ACC line directly.
- Do not install the CANBUS decoder.
- Select the appropriate power plug size for the navigator based on your original vehicle interface.
4.3 การติดตั้งกล้องหลัง
Connect the included AHD backup camera to the designated input on the stereo. Ensure the camera is mounted securely and provides a clear view of the rear of the vehicle. The system will automatically display the camera feed when the vehicle is in reverse gear.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
The unit will power on automatically when the vehicle's ignition is turned on. To manually power off, press and hold the power button (if available) or turn off the vehicle's ignition.
5.2 การใช้งานหน้าจอสัมผัส
The 7-inch IPS touchscreen provides a responsive interface for controlling all functions. Navigate through menus, select applications, and adjust settings by tapping or swiping.

Figure 5.1: 7-inch IPS Touchscreen display.
5.3 CarPlay ไร้สายและ Android Auto
Connect your smartphone wirelessly via Bluetooth/WiFi or wired via USB to access CarPlay or Android Auto. This allows you to use your phone's navigation, music, contacts, and other apps directly on the car stereo screen.

รูปที่ 5.2: การใช้งาน Wireless CarPlay และ Android Auto
5.4 การเชื่อมโยงมิเรอร์
The Mirror Link function allows you to mirror your smartphone's screen onto the car stereo display. This feature supports both iOS and Android phones.

รูปที่ 5.3: ฟังก์ชันการเชื่อมโยงมิเรอร์
5.5 ระบบนำทาง GPS
The unit features a built-in GPS receiver module. You can use online navigation with WiFi connected or download offline maps for use without an internet connection. The system provides precise positioning for guidance.

รูปที่ 5.4: อินเทอร์เฟซการนำทาง GPS
5.6 การเชื่อมต่อ WiFi
Connect the stereo to a WiFi network via your phone's hotspot or a dedicated WiFi device to access online features, download apps, and use online navigation.

Figure 5.5: WiFi connectivity features.
5.7 บลูทู ธ 5.0
Pair your mobile phone via Bluetooth 5.0 for hands-free calling and wireless audio streaming. The built-in microphone ensures clear communication.

Figure 5.6: Bluetooth hands-free and audio streaming.
วิทยุ FM/RDS 5.8
Tune into your favorite FM radio stations. The RDS (Radio Data System) function provides additional information such as station name, song title, and traffic updates where available.

รูปที่ 5.7: อินเทอร์เฟซวิทยุ FM/RDS
5.9 DSP and EQ Adjustment
The built-in Digital Sound Processor (DSP) allows for advanced audio customization with a 32-band equalizer. Choose from preset EQ curves or manually adjust frequencies to optimize sound quality.

Figure 5.8: DSP and 32-band EQ adjustment.
5.10 Split Screen and Multi-Window Display
The unit supports split-screen functionality, allowing two applications to run simultaneously (e.g., navigation and music player). It also features a three-part display for enhanced multitasking.

รูปที่ 5.9: ฟังก์ชันการแบ่งหน้าจอ

Figure 5.10: Three-part display layout.
5.11 ระบบควบคุมพวงมาลัย (SWC)
If your vehicle supports it and the CANBUS is correctly installed, you can control basic functions of the stereo (e.g., volume, track skip, mode) directly from your steering wheel buttons. This enhances driving safety and convenience.

รูปที่ 5.11: การตั้งค่าการควบคุมพวงมาลัย
5.12 ด้านหลัง View กล้อง
When the vehicle is shifted into reverse, the stereo automatically displays the feed from the connected AHD rear view กล้องถ่ายภาพให้ภาพที่ชัดเจน view for safer parking and maneuvering.

รูปที่ 5.12: ด้านหลัง View หน้าจอแสดงผลกล้อง
6. การบำรุงรักษา
เพื่อให้เครื่องเสียงในรถยนต์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาทั่วไปดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดหน้าจอและภายนอก หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- อุณหภูมิ: หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในอุณหภูมิที่สูงเกินไป
- การอัปเดตซอฟต์แวร์: ตรวจสอบและติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์ที่มีให้ใช้งานเป็นระยะ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่มคุณสมบัติใหม่ๆ
- การเชื่อมต่อสายเคเบิล: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลทั้งหมดเชื่อมต่อแน่นหนาและไม่มีความเสียหาย
7 การแก้ไขปัญหา
7.1 Power Consumption Issues
หากเครื่องเล่นสื่อในรถของคุณประสบปัญหาเรื่องการใช้พลังงาน โปรดพิจารณาวิธีแก้ไขดังต่อไปนี้:
- Confirm that the CANBUS and the A&B ports of the power line are connected simultaneously. Do not connect them separately.
- If the CANBUS is connected, try unplugging it to see if the same issue persists. This can help determine if the problem is related to the CANBUS.
- After turning off the engine, test whether the ACC red wire of the power supply still has electricity. If the ACC red wire still has electricity after turning off the engine, it is necessary to reconnect it separately.
- If your CANBUS is not from Simple soft, consider replacing it with a Simple soft CANBUS.

Figure 7.1: Troubleshooting power consumption with CANBUS.
7.2 เคล็ดลับการแก้ไขปัญหาทั่วไป
- ไม่มีไฟฟ้า: Check all power connections and fuses. Ensure the ACC wire is receiving power when the ignition is on.
- ไม่มีเสียง: ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพง ตรวจสอบระดับเสียงและการตั้งค่า EQ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกแหล่งสัญญาณเสียงที่ถูกต้องแล้ว
- ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธทั้งบนเครื่องเสียงและโทรศัพท์ของคุณแล้ว ลองยกเลิกการจับคู่และจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- การสูญเสียสัญญาณ GPS: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งเสาอากาศ GPS อย่างถูกต้องและมีความชัดเจน view ของท้องฟ้า
- หน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง: ลองรีสตาร์ทเครื่อง หากปัญหายังคงอยู่ อาจจำเป็นต้องรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน (หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมด)
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | แอนดรอยด์ 13 |
| โปรเซสเซอร์ | ควอดคอร์ |
| แรม | 4GB |
| การจัดเก็บข้อมูลภายใน | 64GB |
| ขนาดจอแสดงผล | 7 นิ้ว |
| ประเภทจอภาพ | หน้าจอสัมผัส IPS |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.0 |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธ, Wi-Fi, ไร้สาย |
| เครื่องรับวิทยุ | FM/RDS (87.5~108MHz) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Wireless CarPlay & Android Auto, Mirror Link, GPS Navigation, DSP with 32-band EQ, Split Screen, Rear View Camera Included, Steering Wheel Control Support |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | เอ3859 |
| น้ำหนักสินค้า | 2.75 ปอนด์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 12.64 x 10.47 x 4.37 นิ้ว |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 การรับประกันสินค้า
This UNITOPSCI car stereo comes with a รับประกัน 1 ปี from the date of purchase. Additionally, replacement is available within 24 months for manufacturing defects.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For any technical assistance, troubleshooting, or inquiries, please contact UNITOPSCI customer support. We offer:
- ตอบกลับอย่างรวดเร็วภายใน 16 ชั่วโมง
- Lifetime After-Sales Consultation and Technical Support.
- 60-day No Worry Return policy.
Online Support Email: UNITOPSCI@126.com

Figure 9.1: UNITOPSCI Customer Support details.