1. บทนำ
Thank you for choosing the KBDcraft 02Lilith 75% Ergonomic Mechanical Keyboard. This manual provides detailed instructions for assembling, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your device.
เนื้อหาแพ็คเกจ:
- 75% Core Set (Keyboard PCB and Plate)
- Brick Case Pack (Lego-compatible case components)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- USB Cable (for connectivity)
- เครื่องมือถอดคีย์แคป (สำหรับถอดสวิตช์และคีย์แคป)
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- เก็บแป้นพิมพ์ให้ห่างจากของเหลวและความชื้นที่มากเกินไป
- หลีกเลี่ยงการให้คีย์บอร์ดสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป
- Do not attempt to disassemble or repair the keyboard beyond the instructions provided in this manual. Unauthorized repairs may void your warranty.
- ใช้เฉพาะสาย USB ที่ให้มาหรือสายทดแทนที่ใช้งานร่วมกันได้เท่านั้น
- Keep small parts, such as switches and keycaps, out of reach of children to prevent choking hazards.
3. การตั้งค่า
3.1. Case Assembly
The KBDcraft 02Lilith features a unique brick-built case design. Follow these steps to assemble the keyboard case:
- Unpack all components from the Brick Case Pack.
- Carefully connect the brick pieces according to the included assembly diagram to form the base and top frame of the keyboard case. The case is designed with a 5.5-degree ergonomic tilt.
- Ensure all connections are secure to provide a stable foundation for the internal components.
3.2. การติดตั้งส่วนประกอบ
Once the case is assembled, install the internal components:
- Place the PCB and plate assembly into the assembled case. The gasket mount design will provide a cushioned typing experience.
- Install the switches into the hot-swappable sockets on the PCB. Ensure each switch is aligned correctly before pressing it firmly into place.
- Attach the keycaps to the switches. Use the provided keycap puller if needed for precise placement or removal.
3.3. การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณ
Connect the keyboard to your computer using the provided USB-C cable:
- Insert the USB-C end of the cable into the port on the keyboard.
- เสียบปลายสาย USB-A เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- The keyboard is plug-and-play and should be recognized automatically by your operating system (Windows/macOS).
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. ฟังก์ชันพื้นฐานของแป้นพิมพ์
The KBDcraft 02Lilith Q 75% keyboard operates as a standard QWERTY layout keyboard. All standard keys function as labeled. The 75% layout includes essential keys while maintaining a compact form factor.
4.2. สวิตช์แบบ Hot-Swappable
The keyboard features hot-swappable sockets, allowing you to change mechanical switches without soldering. This supports both 3-pin and 5-pin switches.
- To remove a switch, use a switch puller (not included, but recommended for switch changes) to gently grip the top and bottom clips of the switch and pull upwards.
- To install a new switch, align the pins of the new switch with the holes on the PCB. Ensure the switch is oriented correctly.
- Press the switch firmly until it clicks into place. Do not force the switch if it does not go in easily; check for bent pins.
4.3. การควบคุมแสง RGB
The keyboard supports RGB backlighting with over 40 different effects. Use the following key combinations to control the lighting:
- FN + W/E: Change RGB Brightness.
- FN + ลูกศรซ้าย/ขวา: Change RGB Modes (cycle through effects).
- เอฟเอ็น + คิว: Turn On/Off RGB.
4.4. QMK/VIAL Customization
The KBDcraft 02Lilith keyboard is compatible with open-source QMK firmware and programmable via VIAL for advanced customization. VIAL allows for real-time key remapping, macro creation, and RGB lighting customization without needing to recompile firmware.
- Download the VIAL software from the official VIAL webงาน (get.vial.วันนี้).
- Connect your keyboard to your computer.
- Launch the VIAL application. The software should automatically detect your keyboard.
- Use the VIAL interface to remap keys, create macros, and customize RGB effects. Changes are applied in real-time.
4.5. Left-side Macro Pad
The keyboard includes an innovative 10% PCB on the left side, featuring 8 FN keys and 1 additional function key for extended control and macro capabilities. These keys can be programmed using VIAL software to perform specific actions or complex macros.
5. การบำรุงรักษา
5.1. การทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยรักษารูปลักษณ์และฟังก์ชันการทำงานของแป้นพิมพ์:
- ถอดแป้นพิมพ์ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณก่อนทำความสะอาด
- ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampล้างด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ เพื่อเช็ดทำความสะอาดปุ่มกดและตัวเคส
- สำหรับฝุ่นละอองและเศษต่างๆ ระหว่างคีย์แคป ให้ใช้ลมอัดหรือแปรงขนาดเล็ก
- หลีกเลี่ยงการฉีดของเหลวลงบนแป้นพิมพ์โดยตรง
5.2. การเปลี่ยนคีย์แคปและสวิตช์
Refer to section 4.2 for instructions on replacing switches. To replace keycaps, gently pull the keycap upwards using the provided keycap puller. Align the new keycap with the switch stem and press down firmly until it is seated.
6 การแก้ไขปัญหา
6.1. แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสาย USB เชื่อมต่อกับคีย์บอร์ดและคอมพิวเตอร์อย่างแน่นหนา
- ลองเชื่อมต่อคีย์บอร์ดกับพอร์ต USB อื่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- ทดสอบแป้นพิมพ์บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นเพื่อตรวจสอบว่าปัญหาอยู่ที่แป้นพิมพ์หรือพอร์ต/ไดรเวอร์ของคอมพิวเตอร์
- หากใช้ฮับ USB ให้ลองเชื่อมต่อโดยตรงกับคอมพิวเตอร์
6.2. ไฟ RGB ไม่ทำงาน
- Ensure RGB lighting is not turned off (press FN + Q).
- Check brightness levels (press FN + W/E).
- If using VIAL, ensure the lighting settings are correctly configured and applied.
- รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
6.3. การลงทะเบียนคีย์ไม่สำเร็จ
- Remove the keycap and switch for the non-functioning key.
- Inspect the switch pins for any bends or damage. Straighten bent pins carefully or replace the switch if damaged.
- Reinsert the switch firmly into the hot-swappable socket.
- If the issue persists, try swapping the switch with a known working switch from another key to isolate the problem.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เคบีดีคราฟ |
| หมายเลขรุ่น | Lilith Q 75% |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | USB-C (แบบมีสาย) |
| คำอธิบายแป้นพิมพ์ | เครื่องจักรกล |
| ประเภทสวิตซ์ | Linear (Kailh Red) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Backlit, Ergonomic (5.5° tilt), Hot-Swappable, Hotkeys and Media Keys, Silent |
| แป้นพิมพ์แบ็คไลท์ | อาร์จีบี |
| เค้าโครงแป้นพิมพ์ | 75% QWERTY with 10% Left-side Macro Pad (9 keys) |
| จำนวนคีย์ | 77 |
| วัสดุตัวเรือน | Plastic (Lego-Compatible Brick-Built) |
| คีย์แคปโปรfile | โออีเอ็ม โปรfile ดับเบิลช็อต PBT |
| รองรับเฟิร์มแวร์ | QMK/VIAL |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 14.57" x 5" x 1.18" (37 x 12.7 x 3 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 2.87 ปอนด์ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Laptop, PC (Windows/macOS) |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1. ข้อมูลการรับประกัน
The KBDcraft 02Lilith 75% Ergonomic Mechanical Keyboard comes with a รับประกัน 180 วัน from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper assembly.
8.2. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your KBDcraft product, please contact KBDcraft customer support through their official channels. You can find more information and contact details on the KBDcraft Amazon Store.