1. บทนำ
Thank you for choosing the SUPVAN G15M Label Maker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your label maker. The G15M is a versatile, portable label printer designed for various applications in home, office, and industrial settings, featuring a QWERTY keyboard and thermal transfer printing technology.
2. สินค้าหมดview
The SUPVAN G15M is a rechargeable label maker equipped with a QWERTY keyboard for easy text input and a backlit LCD screen for clear visibility in various lighting conditions. It utilizes thermal transfer printing technology, ensuring durable labels that are resistant to fading, water, oil, and abrasion, with a lifespan of up to 10 years. The device supports a wide range of label types and sizes, from 6mm to 15mm, including heat shrink tubes and cable labels. Its compact design and 1200mAh lithium battery provide extended portability and usage without frequent recharging.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ยาวนาน: Integrated 1200mAh lithium battery with USB Type-C charging, offering approximately three months of standby time on a full charge.
- Thermal Transfer Printing: Produces durable labels resistant to fading, water, oil, and abrasion, suitable for indoor and outdoor use.
- การออกแบบแบบพกพาและอเนกประสงค์: Features a QWERTY keyboard, a 300-nit backlit LCD screen, 5mm print margins for paper saving, and an anti-slip design.
- Advanced Printing Functions: Supports up to 4 lines of text, 9 font sizes, 6 styles, 5 borders, and 449 symbols. Compatible with QR codes, barcodes, and 17 languages.
- ความเข้ากันได้ของฉลากแบบกว้าง: Works with labels from 6 to 15 mm, heat shrink tubes from 3.5 to 9 mm, and cable labels, ideal for cable identification and organization.
3. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your SUPVAN G15M Label Maker, please verify that all components are present:

Image: SUPVAN G15M Label Maker box contents.
- 1 x SUPVAN G15M Mini Label Maker
- สาย USB Type-C 1 เส้น
- 1 x Heat Shrink Tubing (9mm x 2m, Ø4.8mm)
- 1 x White Continuous Label (12mm x 7.5m)
- 1 x คู่มือผู้ใช้
4. การตั้งค่า
4.1 Installing Labels
Follow these steps to install a label cassette into your G15M label maker:
- Open the label compartment cover on the back of the device.
- Insert the label cassette, ensuring it clicks securely into place.
- ปิดฝาให้แน่น
Video: Demonstrates how to install label cassettes into the SUPVAN G15M label maker.
4.2 การชาร์จอุปกรณ์
The G15M label maker comes with a built-in 1200mAh lithium battery. To charge the device:
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the side of the label maker.
- เสียบปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The battery indicator on the LCD screen will show the charging status. A full charge provides extended usage.

Image: The SUPVAN G15M features a 1200mAh rechargeable battery, offering a more economical and environmentally friendly solution compared to devices requiring AAA batteries.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การสร้างฉลากขั้นพื้นฐาน
To create a label:
- Turn on the label maker by pressing the power button.
- Use the QWERTY keyboard to type your desired text. The backlit LCD screen will display your input.
- Utilize the 'Set' button to access font, size, style, and border options. The arrow keys allow navigation through menus and text.
- Press the 'Add' button to insert symbols, QR codes, or barcodes.

Image: The G15M features a backlit LCD screen for clear viewing, comfortable keys for easy typing, an anti-slip design for secure handling, and a USB Type-C port for convenient charging.
5.2 การพิมพ์และการตัด
Once your label text is finalized:
- Press the print button (usually indicated by a printer icon).
- The label will be printed and dispensed from the device.
- Use the integrated cutter to cleanly separate the printed label from the roll. The G15M is designed for smooth-cut edges, making labels easy to peel and apply.
Video: Demonstrates how to print and cut labels using the SUPVAN G15M label maker, highlighting the smooth-cut edges.

Image: The SUPVAN G15M features a minimal 5mm margin, reducing label waste compared to other label makers with larger margins.
6. ประเภทและการใช้งานของฉลาก
The SUPVAN G15M is compatible with a variety of label types, making it suitable for diverse labeling needs:

Image: The G15M label maker supports 6 different label types for various applications.
- ป้ายกำกับต่อเนื่อง: Ideal for general-purpose labeling, such as warning signs or long text.
- Fixed Size Labels (Die-Cut): Pre-cut labels perfect for organizing small items like screws, nuts, or components in storage bins.
- Heat Shrink Tubes: Used for insulating and identifying cables, wires, and connectors. Requires heat application for shrinking.
- Cable Labels: Designed to wrap around cables for easy identification, such as network cables or power cords.
- Wrap Around Labels: Similar to cable labels, these wrap around cylindrical objects for clear identification.
- การทำเครื่องหมาย Tags: Labels with a hole for attaching to items using cable ties or strings, suitable for larger cables or equipment.
Video: Demonstrates the application of various label types, including continuous, die-cut, cable, heat shrink, wrap-around, and marking tags.

Image: Multi-layer lamination technology ensures labels are resistant to water, oil, abrasion, and temperature, with strong adhesion and no residue.

Image: The G15M labels are suitable for both indoor and outdoor applications, demonstrating versatility in various environments.

Image: The G15M supports printing of barcodes, QR codes, various frames, and over 400 icons for comprehensive labeling.
7. การบำรุงรักษา
To ensure optimal performance and longevity of your SUPVAN G15M Label Maker:
- การทำความสะอาด: Regularly wipe the exterior of the device with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp cloth, but ensure no moisture enters the label compartment or charging port.
- การทำความสะอาดหัวพิมพ์: If print quality degrades, gently clean the print head using a cotton swab lightly dampเคลือบด้วยแอลกอฮอล์ไอโซโพรพิล ทิ้งไว้ให้แห้งสนิทก่อนใช้งาน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the label maker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the label cassette if storing for extended periods.
- การดูแลแบตเตอรี่ For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%). Recharge periodically to prevent deep discharge.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your SUPVAN G15M, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟ/อุปกรณ์ไม่เปิดใช้งาน | แบตเตอรี่ต่ำหรืออุปกรณ์ปิดอยู่ | Charge the device using the USB Type-C cable. Press and hold the power button to turn it on. |
| คุณภาพการพิมพ์ไม่ดี (จาง เป็นริ้ว) | Print head is dirty or label cassette is incorrectly installed. | Clean the print head. Reinstall the label cassette, ensuring it is properly seated. |
| ฉลากแยม | Label is misaligned or obstructed. | Open the label compartment, carefully remove any jammed label material, and reinstall the cassette. |
| ป้ายกำกับไม่แสดงผล | Label cassette empty or incorrectly installed. | Replace the label cassette or ensure it is correctly installed. |
| อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง | ซอฟต์แวร์มีปัญหาชั่วคราว | Perform a soft reset by turning the device off and then on again. If the issue persists, contact customer support. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the SUPVAN G15M Label Maker:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ศุภวรรณ |
| ชื่อรุ่น | G15M มินิ |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | เทอร์มอล |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ยูเอสบี |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | เอกรงค์ |
| ความเร็วในการพิมพ์สูงสุด (ขาวดำ) | 20 หน้าต่อนาที |
| ความละเอียดการพิมพ์สูงสุด (ขาวดำ) | 203 จุดต่อนิ้ว |
| ขนาดสื่อสูงสุด | 15 มม. x 6 ม. |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | พีซี สมาร์ทโฟน |
| คุณสมบัติพิเศษ | For heat shrink tubes, rechargeable, 5mm minimum edge spacing |
| พลัง | 10.00 วัตต์ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 17 x 8.5 x 4.3 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 472 กรัม |
| แบตเตอรี่ | 1 A - included |
| ผู้ผลิต | Beijing Supvan Information Technology Co., Ltd. |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
SUPVAN products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or to purchase additional supplies, please visit the official SUPVAN webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
ร้านค้าอย่างเป็นทางการของ SUPVAN: Visit SUPVAN Store