OWON CMS101 AC/DC Clamp Meter with Oscilloscope and Recorder Function User Manual

1. บทนำ

The OWON CMS101 is a versatile 3-in-1 AC/DC clamp meter designed for comprehensive electrical measurements. It integrates the functionalities of a clamp meter, an oscilloscope, and a data recorder into a single, portable device. With 20,000 counts True RMS, it provides accurate and reliable measurements for a wide range of applications. Its Bluetooth connectivity allows for remote control, data recording, and analysis via a smartphone application.

คุณสมบัติหลัก:

• Multifunctional 3-in-1 Tool: Combines AC/DC clamp meter, oscilloscope, and recorder functions.
• ความแม่นยำสูง: 20,000 counts True RMS for precise measurements.
• Simultaneous Waveform Analysis: Oscilloscope function measures current and voltage waveforms concurrently.
• Bluetooth Data Recording: Connects to smartphones (Android/iOS) via the i-meter app for recording, viewing, comparing, analyzing, and saving measurement data.
• Remote Control & Safety Alerts: Remote operation and customizable alarm thresholds for safety.
• การออกแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้: 2.8-inch IPS LCD with wide viewing angle, dual-theme display, and 38mm narrow-edge jaw for tight spaces.
• Durable & Convenient: Powered by a 18650 lithium battery for long-term use, tactile button operation, and Non-Contact Voltagการตรวจจับ e (NCV)

Figure 1: The OWON CMS101 highlighting its three core functions: AC/DC Clamp Meter, Recorder, and Oscilloscope.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read all safety information carefully before using the OWON CMS101. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.

• ควรตรวจสอบอุปกรณ์และทดสอบสายไฟว่ามีรอยชำรุดเสียหายหรือไม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง ห้ามใช้งานหากพบรอยชำรุดเสียหาย
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องใส่แบตเตอรี่ปิดสนิทก่อนใช้งาน
• ไม่ต้องสมัครวอลุ่มtage or current that exceeds the maximum rated values specified in the technical specifications.
• ใช้ความระมัดระวังเมื่อทำงานกับ voltages สูงกว่า 30V AC RMS, 42V peak หรือ 60V DC ปริมาตรเหล่านี้tagอาจทำให้เกิดอันตรายจากการช็อตได้
• Always disconnect power to the circuit under test before making connections or breaking connections.
• ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอากาศอาจระเบิดได้ หรือในบริเวณที่มีก๊าซหรือฝุ่นละอองที่ติดไฟได้
• Ensure your hands are dry and wear appropriate personal protective equipment (PPE) when performing electrical measurements.
• ห้ามซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดส่งต่ออุปกรณ์ดังกล่าวให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมแซม
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ
• Always verify readings with a known good source or secondary method, especially for safety-critical applications.

3. สินค้าหมดview

The OWON CMS101 is designed for ease of use and durability. Familiarize yourself with its components and controls.

Figure 2: Product structure diagram with key components and button functions labeled.

ส่วนประกอบหลัก:

• Clamp ขากรรไกร: For non-contact AC/DC current measurement. Features a 38mm narrow-edge design for accessibility.
• LCD IPS Display: 2.8-inch screen with wide viewing angle and dual-theme display for clear readability in various lighting conditions.
• ปุ่มฟังก์ชัน (F1-F4): Context-sensitive buttons for menu navigation and mode-specific operations.
• ปุ่มนำทาง: Up/Down/Left/Right for menu and setting adjustments.
• ปุ่มเปิด/ปิด: Short press to power on, long press to power off. Short press after power-on to switch between Oscilloscope and Multimeter modes.
• DMM/OSC Switch: Dedicated button to toggle between Digital Multimeter and Oscilloscope modes.
• ช่องเสียบอินพุต: สำหรับเชื่อมต่อสายทดสอบสำหรับวัดระดับเสียงtage, resistance, continuity, diode, and other measurements.
• เซ็นเซอร์ NCV: แบบไม่สัมผัส Voltagพื้นที่ตรวจจับ
• ช่องใส่แบตเตอรี่: Houses the 18650 lithium battery.

Figure 3: The 2.8-inch IPS LCD display, demonstrating clear value and waveform visualization with dual theme options.

Figure 4: Details of the OWON CMS101, including the 18650 lithium battery power, full silicone button membrane, and durable ABS rubber-coated design.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
2. Open the cover and insert the provided 18650 lithium battery, ensuring correct polarity.
3. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มสั้นๆ
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ พลัง จนกระทั่งจอแสดงผลดับลง

4.3 Bluetooth Connection and App Installation

1. Download the "i-meter" application from your smartphone's app store (available for Android and iOS).
2. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and on the CMS101 device.
3. Open the i-meter app and follow the on-screen instructions to pair with your CMS101 device.
4. Once connected, you can remotely control the device and access data recording features.

5. การดำเนินการ

5.1 Switching Modes (Multimeter / Oscilloscope)

หลังจากเปิดเครื่องแล้ว ให้กดปุ่มสั้นๆ พลัง ปุ่มสำหรับสลับระหว่างโหมดมัลติมิเตอร์ดิจิทัล (DMM) และโหมดออสซิลโลสโคป (OSC)

5.2 คลamp Meter (AC/DC Current Measurement)

clamp meter function allows for non-contact measurement of AC and DC current up to 1000A.

1. Ensure the device is in DMM mode.
2. Press the jaw release trigger to open the clamp กราม.
3. ตำแหน่ง clamp jaw around a single conductor (not a bundle of wires) through which the current flows. Ensure the jaw is fully closed.
4. อ่านค่าปัจจุบันที่แสดงบนหน้าจอ LCD
5. Use the function buttons (F1-F4) to select AC or DC current measurement if not auto-ranging.

Figure 5: The OWON CMS101 in use, measuring current by clampพันรอบตัวนำไฟฟ้า

5.3 ฟังก์ชันออสซิลโลสโคป

In Oscilloscope mode, the CMS101 can display and analyze current and voltagรูปคลื่น e พร้อมกัน

1. เปลี่ยนอุปกรณ์เป็นโหมด OSC
2. Connect the test leads to the appropriate input terminals for voltage measurement, or use the clamp for current waveform.
3. The display will show the waveform. Use the navigation buttons and function buttons (F1-F4) to adjust settings such as time base, voltage range, and trigger.
4. The oscilloscope provides measurement values including maximum, minimum, peak-to-peak, and average values.

Figure 6: The device capable of measuring current and voltage waveforms for comprehensive analysis.

5.4 Recorder Function (Data Logging)

The recorder function allows you to log measurement data over time and analyze it using the i-meter smartphone app.

1. Ensure the CMS101 is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Open the i-meter app and navigate to the recording section.
3. Start the recording function. The app will automatically log measured values and display trends graphically.
4. Recorded data (in CSV format) can be shared and analyzed on a computer.

Figure 7: The i-meter app displaying recorded data in graphical and tabular formats, with options for file การจัดการ.

5.5 Other Measurement Functions

The CMS101 supports various other measurement capabilities:

• เล่มที่tagอี (วี): AC และ DC ฉบับที่tagอีการวัด
• ความต้านทาน (Ω): วัดค่าความต้านทานไฟฟ้า
• ความต่อเนื่อง: Audible alert for continuous circuits.
• การทดสอบไดโอด: ตรวจสอบการทำงานของไดโอด
• ความถี่ (Hz): Measures signal frequency.
• แบบไม่สัมผัส Voltagอี (NCV): ตรวจจับปริมาณ ACtagโดยไม่ต้องสัมผัสทางกายภาพ
• การเก็บข้อมูล (HOLD): หยุดการอ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล
• Auto Ranging (AUTO): เลือกช่วงการวัดที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ
• ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ (APO): ประหยัดอายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยการปิดเครื่องโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง
• สูงสุด/นาที: บันทึกค่าสูงสุดและต่ำสุดระหว่างช่วงการวัด
• RMS ที่แท้จริง: ให้ค่าการอ่านที่แม่นยำสำหรับรูปคลื่นที่ไม่ใช่รูปคลื่นไซน์

Figure 8: Icons representing the various measurement functions available on the OWON CMS101.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

To clean the device, wipe the case with a damp ใช้ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ เช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารขัดถูหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกจากวงจรไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด

6.2 การดูแลแบตเตอรี่

• Recharge the 18650 lithium battery when the low battery indicator appears.
• หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
• ทิ้งแบตเตอรี่ตามระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป เก็บให้พ้นมือเด็ก

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your OWON CMS101, refer to the following common problems and solutions:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Below are the technical specifications for the OWON CMS101:

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

OWON products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the official OWON webไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your OWON CMS101, please contact OWON customer support. You can typically find contact information on the official OWON webเว็บไซต์หรือผ่านผู้ค้าปลีกของคุณ

• การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official OWON webเว็บไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อย การดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ และแหล่งข้อมูลสนับสนุน
• การสนับสนุนทางอีเมล์: Refer to your product packaging or the OWON webค้นหาที่อยู่อีเมลฝ่ายสนับสนุนที่เหมาะสมได้ที่เว็บไซต์นี้
• การสนับสนุนทางโทรศัพท์: Contact numbers may be available on the OWON webเว็บไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ

When contacting support, please have your product model (CMS101) and purchase details ready.