การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the pTron Fusion Buzz 14W Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
เนื้อหาในกล่อง
เมื่อแกะกล่องโปรดตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอยู่ครบ:
- pTron Fusion Buzz 14W Bluetooth Speaker
- สายไฟ (Type-C)
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
การตั้งค่า
1. ชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C power cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging time is approximately 2.5 to 3 hours.

Image: Close-up of the pTron Fusion Buzz speaker showing the Type-C charging port and other input options.
2. การเปิด/ปิดเครื่อง
- To power on, press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until the RGB lights illuminate and an audible prompt is heard.
- To power off, press and hold the Power button again until the lights turn off and an audible prompt is heard.
3. การจับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่บลูทูธ (โดยไฟ LED จะกะพริบ)
- บนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรือแล็ปท็อปของคุณ ให้เปิดใช้งานบลูทูธ แล้วค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้งานได้
- Select "pTron Fusion Buzz" from the list of devices.
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว ลำโพงจะส่งเสียงยืนยัน และไฟ LED จะหยุดกะพริบ

ภาพ: เหนือview of the pTron Fusion Buzz speaker's key features, including Bluetooth V5.3 connectivity.
4. การจับคู่ True Wireless Stereo (TWS)
The TWS feature allows you to pair two pTron Fusion Buzz speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both Fusion Buzz speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (refer to the button layout section for identification) for a few seconds.
- The speakers will automatically search and pair with each other. A confirmation tone will indicate successful pairing.
- Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will now play audio in stereo.

Image: Two pTron Fusion Buzz speakers, one black and one blue, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature.
คำแนะนำการใช้งาน
1. Integrated Button Controls
The speaker features integrated buttons for easy control of music playback and volume.
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: กดหนึ่งครั้งเพื่อเล่นหรือหยุดเพลงชั่วคราว
- เพิ่มระดับเสียง (+): กดหนึ่งครั้งเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อเล่นเพลงถัดไป
- ลดเสียงลง (-): กดหนึ่งครั้งเพื่อลดระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
- ปุ่มโหมด (M): Press to switch between Bluetooth, USB, and TF Card modes.
- ปุ่มไฟ RGB: Press to cycle through different RGB light modes or turn them off.

ภาพ: ด้านบน view of the pTron Fusion Buzz speaker, highlighting the integrated control buttons.
2. Multi-Playback Modes
The pTron Fusion Buzz supports multiple audio input options:
- โหมดบลูทู ธ : Connect wirelessly to your device (refer to Setup section).
- การเล่น USB: ใส่แฟลชไดรฟ์ USB ที่มีไฟล์เสียง MP3 fileเข้ากับพอร์ต USB ลำโพงจะสลับเป็นโหมด USB โดยอัตโนมัติและเริ่มเล่น
- TF Card (Micro SD Card) Playback: ใส่การ์ด TF พร้อมไฟล์เสียง MP3 files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback.

ภาพ: ด้านข้าง view of the pTron Fusion Buzz speaker, illustrating the USB and TF card input options.
3. Rhythmic RGB LED Lights
The speaker features dynamic RGB LED lights that synchronize with your music. Use the dedicated RGB Light button to change light patterns or turn them off according to your preference.

Image: The pTron Fusion Buzz speaker displaying its rhythmic RGB lights in a colorful environment.
4. ประสบการณ์ด้านเสียง
The pTron Fusion Buzz delivers 14W of audio power with 52mm x 2 Neo Driver Speakers, providing balanced sound and bass. When two speakers are paired via TWS, they create a 360-degree surround sound experience.

Image: A person holding the pTron Fusion Buzz speaker, illustrating the 360-degree surround sound capability.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การสัมผัสน้ำ: ลำโพงนี้ไม่กันน้ำ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการใช้แบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานก็ตาม
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่อ่อนหรือไม่มีการชาร์จ | ชาร์จลำโพงให้เต็มโดยใช้สาย Type-C ที่ให้มา |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์ Bluetooth ปิดอยู่ อยู่ไกลจากลำโพงเกินไป | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงอยู่ในโหมดจับคู่ (ไฟ LED กระพริบ) เปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ ขยับอุปกรณ์ให้ใกล้ลำโพงมากขึ้น (ภายในระยะ 10 เมตร) |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low on speaker or connected device; incorrect playback mode. | Increase volume on both speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input source (Bluetooth, USB, TF Card). |
| เสียงผิดเพี้ยนเมื่อเปิดเสียงดังมาก | ตั้งระดับเสียงไว้สูงเกินไป | Reduce the volume on the speaker or the connected device. |
| การจับคู่ TWS ล้มเหลว | Speakers already connected to other devices; TWS button not pressed correctly. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow TWS pairing instructions carefully, pressing the TWS button on one speaker. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | พีทรอน |
| ชื่อรุ่น | ฟิวชั่น |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 14 วัตต์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, ยูเอสบี |
| เวอร์ชันบลูทูธ | v5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงแบบพกพา |
| คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ | Hi Res Audio, LED Light, Lightweight, Stereo Pairing, USB Port |
| ประเภทตัวควบคุม | ปุ่ม |
| ขนาดลำโพง | 52 Millimetres (Woofer Driver Diameter) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยเฉลี่ย | 8 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จแบตเตอรี่ | 2.5 ชั่วโมง |
| พอร์ตชาร์จ | ประเภทซี |
| อิมพีแดนซ์ | 4 โอห์ม |
| อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน | 85 เดซิเบล |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 8.4D x 8.4W x 16.9H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 465 กรัม |
| วัสดุของตู้หุ้ม | อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน (ABS) |
| ประเทศต้นกำเนิด | อินเดีย |

Image: The pTron Fusion Buzz speaker, emphasizing its 8-hour battery life.
ข้อมูลการรับประกัน
The pTron Fusion Buzz speaker comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
The warranty does not cover damages caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
การสนับสนุนลูกค้า
หากมีข้อสงสัย ความช่วยเหลือด้านเทคนิค หรือการเรียกร้องการรับประกัน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ pTron:
- โทรศัพท์: 040-67138888
- อีเมล: support@ptron.in
- ที่อยู่ผู้ผลิต: บริษัท พาลเรด อิเล็กทรอนิกส์ จำกัด เลขที่ 56 ชั้น 1 กุนด์ลาโปชAMPALLY VILLAGE, TECH PARK MTP, TSIIC-IALA NACHARAM, HYDERABAD - 500076, TELANGANA, INDIA.