Yofidra 2-in-1 Cordless Telescopic Electric Pruner Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Yofidra 2-in-1 Cordless Telescopic Electric Pruner. This versatile tool is designed for efficient and safe pruning of branches up to 40mm in diameter, offering both handheld and extended pole operation. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล

• อ่านคำแนะนำทั้งหมด: ทำความคุ้นเคยกับการควบคุมและการใช้เครื่องมืออย่างถูกต้อง
• สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสม: Always wear safety glasses, gloves, and sturdy footwear. Consider hearing protection and a hard hat when working overhead.
• รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ: บริเวณที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ห้ามปฏิบัติงานในบรรยากาศที่อาจระเบิดได้: Do not use the pruner in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
• ปกป้องเด็กและผู้เห็นเหตุการณ์ให้ห่างไกล: สิ่งรบกวนอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุม
• หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ได้ตั้งใจ: Ensure the switch is in the off-position before inserting the battery pack, picking up or carrying the tool.
• ใช้เครื่องมือที่เหมาะสมกับงาน: อย่าฝืนใช้เครื่องมือ เพราะเครื่องมือจะทำงานได้ดีกว่าและปลอดภัยกว่าตามอัตราที่ออกแบบไว้
• Maintain the tool with care: Keep cutting blades sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories.
• ถอดแบตเตอรี่ออก: ถอดชุดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือ
• เก็บเครื่องมือที่ไม่ได้ใช้งาน: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรเก็บเครื่องมือไว้ในที่แห้ง สูง หรือล็อคให้พ้นมือเด็ก
• ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เสียหาย: ก่อนใช้งานต่อไป ควรตรวจสอบชิ้นส่วนป้องกันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ที่ชำรุดอย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าจะสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้องและทำหน้าที่ตามที่ตั้งใจไว้
• ไม่เกิน: รักษาการวางเท้าและการทรงตัวให้เหมาะสมตลอดเวลา
• อย่าดัดแปลงเครื่องมือ: การดัดแปลงใดๆ อาจก่อให้เกิดอันตรายและจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

The Yofidra 2-in-1 Cordless Telescopic Electric Pruner comes with the following main components:

• Electric Pruner Head with SK5 Steel Blades
• Extendable Telescopic Pole (1m to 2.3m)
• แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 2 ก้อน ขนาด 3000 mAh
• เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
• Handle/Control Unit for Pole Operation
• น้ำมันหล่อลื่นใบมีด
• เครื่องมือปรับแต่ง

รูปที่ 3.1: เกินview of included components, including the pruner head, telescopic pole, two batteries, and accessories.

4. การติดตั้งและการประกอบ

4.1 การชาร์จแบตเตอรี่

Before first use, fully charge both lithium-ion batteries. Connect the charger to a power outlet and insert the battery. The indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes [X] hours (specific time not provided, user should refer to charger instructions).

รูปที่ 4.1: Yofidra 3.0Ah Li-ion battery, featuring overcurrent, voltage, short circuit, chip, charging, temperature, and over-discharge protection.

4.2 Assembling the Telescopic Pole

1. Ensure the pruner head is switched off and the battery is removed.
2. Align the pruner head with the top section of the telescopic pole.
3. Securely attach the pruner head to the pole using the provided locking mechanism.
4. Attach the handle/control unit to the bottom section of the telescopic pole.
5. Connect the internal wiring between the pruner head and the control unit, ensuring a secure connection.
6. To extend the pole, release the locking clamps on each section and pull the pole to the desired length (1m to 2.3m). Securely fasten the clamps after adjustment.

รูปที่ 4.2: The telescopic pole in use, demonstrating its adjustable length for reaching branches up to 4.5m working height.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 Handheld Pruner Operation

1. Ensure the telescopic pole is detached and the pruner head is in handheld configuration.
2. Insert a charged battery into the pruner handle.
3. Activate the safety switch, then press the trigger to operate the blades.
4. Position the blades around the branch to be cut, ensuring it is within the 40mm maximum cutting capacity.
5. Press the trigger firmly to make a clean cut.
6. The integrated LCD screen displays battery status and the number of cuts made.

รูปที่ 5.1: รายละเอียด view of the pruner's features, including the LED display for battery and cut count, and the safety lock mechanism.

รูปที่ 5.2: Example of the pruner cutting a branch, demonstrating its cutting capability (up to 40mm).

5.2 Telescopic Pole Operation

1. Ensure the pruner head is securely attached to the extended pole and the battery is inserted into the control unit.
2. Adjust the pole length to safely reach the desired branch without overreaching.
3. Use the 180° rotating cutting head to achieve the optimal cutting angle. To rotate, press and hold the rotation buttons on both sides of the head, then manually adjust the pruner head.
4. Activate the safety switch on the control unit, then press the trigger to operate the blades.
5. Always maintain a stable footing and keep bystanders clear of the work area.

รูปที่ 5.3: The adjustable pruner head, capable of rotating 180 degrees for versatile cutting angles.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pruner.

• การทำความสะอาดใบมีด: After each use, remove the battery and clean the blades with a damp cloth to remove sap and debris.
• การหล่อลื่นใบมีด: Apply a few drops of the provided blade lubricant (or a suitable alternative) to the blades regularly to prevent rust and ensure smooth operation.
• การลับคมใบมีด: If the blades become dull, they can be sharpened by a professional or replaced. Refer to the manufacturer's guidelines for replacement blades.
• การดูแลแบตเตอรี่ Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge them fully before long-term storage.
• การตรวจสอบทั่วไป: Periodically check all screws, nuts, and moving parts for tightness and wear. Replace any worn or damaged parts immediately.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

รูปที่ 8.1: The 450W powerful brushless motor, designed for high efficiency and long endurance.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Yofidra customer service. Refer to the product packaging or the official Yofidra webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ