1. บทนำ
Thank you for choosing the TINANA Ice Cream Maker Machine. This automatic, self-freezing appliance is designed to help you create delicious homemade ice cream and gelato without the need for pre-freezing. Featuring an intuitive LCD display and compact design, it offers convenience and versatility for various frozen treats. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกก่อนเสมอ ก่อนที่จะประกอบ ถอดประกอบ หรือทำความสะอาด
- ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Keep hands and utensils out of the mixing bowl during operation to prevent injury and damage to the machine.
- Ensure the lid is securely locked before starting the machine.
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
- ดูแลเด็กๆ เมื่อใช้งานเครื่อง
- วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ ห่างจากแหล่งความร้อน
3. สินค้าหมดview
The TINANA Ice Cream Maker (Model ICM-gray) consists of several key components designed for ease of use and efficient ice cream production.

รูปที่ 3.1: เกินview of the TINANA Ice Cream Maker Machine.
ส่วนประกอบ:
- เนื้อหาหลัก: Houses the motor and cooling system.
- ชามผสม: The internal container where ingredients are churned and frozen.
- ฝา: Transparent lid with an opening for adding ingredients.
- ใบพายผสม: Detachable paddle for stirring ingredients.
- แผงควบคุม: LCD display with "Menu/ESC", "Soft", "Firm", and "Cool" buttons.
- อะแดปเตอร์ไฟฟ้า: สำหรับเชื่อมต่อเครื่องเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ

Figure 3.2: Detailed component diagram of the ice cream maker.
4. การตั้งค่า
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดถูกถอดออกและส่วนประกอบต่างๆ สะอาด
4.1 การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น
- Carefully remove the ice cream maker and all accessories from the packaging.
- Wash the mixing paddle and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- เช็ดตัวเครื่องด้วยโฆษณาamp ผ้า. อย่าจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำ
4.2 การประกอบ
- Place the main body on a stable, flat, and dry surface.
- Insert the mixing paddle into the center of the mixing bowl.
- Place the lid onto the main body, ensuring it is properly aligned and securely locked.
- เชื่อมต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับเครื่อง แล้วเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

Figure 4.1: Detachable mixing paddle and lid for easy assembly and cleaning.
5. คู่มือการใช้งาน
The TINANA Ice Cream Maker is designed for simple, automatic operation. No pre-freezing of the bowl is required.
5.1 การเตรียมส่วนผสม
- Prepare your desired ice cream or gelato mixture. Ensure all ingredients are well-mixed and sugar is fully dissolved.
- The machine has a capacity of 600mL, suitable for 1-2 servings. Do not overfill the bowl.

Figure 5.1: Adding liquid ingredients to the ice cream maker.
5.2 การทำไอศกรีม
- With the machine assembled and plugged in, pour your prepared mixture into the mixing bowl through the opening in the lid.
- กดปุ่ม "Menu/ESC" ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
- Select your desired texture:
- กด "Soft" for softer ice cream.
- กด "Firm" for firmer ice cream.
- The machine will automatically churn and freeze the mixture. This process typically takes 1.5 to 2 hours.
- Once the ice cream is ready, the machine will automatically switch to "เย็น" mode, which keeps the ice cream from melting for up to 6 hours.
- To extend the cooling time beyond 6 hours, press "Menu/ESC" again and re-select "เย็น" โหมด.

Figure 5.2: Visual guide to the ice cream making process.
5.3 หน่วยบริโภค
Once the cycle is complete, scoop out your fresh ice cream or gelato. For best results, serve immediately or transfer to an airtight container and store in the freezer.

Figure 5.3: Enjoying homemade ice cream.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your ice cream maker.
6.1 Cleaning the Mixing Paddle and Lid
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้า
- Remove the lid and mixing paddle.
- Wash these parts with warm, soapy water. The BPA-free paddle is designed for easy rinsing.
- ล้างให้สะอาดและเช็ดให้แห้งสนิทก่อนประกอบหรือจัดเก็บ
6.2 Cleaning the Main Body and Mixing Bowl
- เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The internal mixing bowl is not removable. Carefully wipe the interior of the bowl with a damp ผ้าเพื่อเช็ดคราบที่เหลือออก
- Ensure the bowl is completely dry before next use.

Figure 6.1: The detachable paddle is easy to clean under running water.
7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางต่อไปนี้สำหรับปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ปัญหาเต้ารับไฟฟ้า; เครื่องมีปัญหา | Ensure the power adapter is securely plugged into both the machine and a working electrical outlet. Try a different outlet. If the problem persists, contact customer support. |
| ใบพายผสมไม่หมุน | Lid not properly secured; paddle incorrectly installed; mixture too thick. | Ensure the lid is locked in place. Check that the mixing paddle is correctly inserted. If the mixture is too thick, allow it to warm slightly or add a small amount of liquid. |
| ไอศกรีมไม่เย็นจัดหรือนิ่มเกินไป | Ingredients too warm; insufficient churning time; overfilled bowl. | Ensure ingredients are chilled before adding to the machine. Allow the machine to run for the full recommended time (1.5-2 hours). Do not exceed the 600mL capacity. |
| Machine is unusually loud. | Paddle obstruction; machine on an uneven surface. | Check for any obstructions around the paddle. Ensure the machine is on a stable, flat surface. If the noise persists, contact customer support. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | TINANA |
| หมายเลขรุ่น | ICM-gray |
| ความจุ | 600 มิลลิลิตร |
| วัสดุ | พลาสติก, สแตนเลส |
| ขนาดสินค้า | ยาว 10.24 นิ้ว x กว้าง 6.69 นิ้ว x สูง 8.07 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 6.8 ปอนด์ |
| โหมดการทำงาน | อัตโนมัติ |
| ยูพีซี | 797387548491 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TINANA website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact TINANA customer service for assistance.
You can visit the TINANA Store for more information: TINANA Official Store