1. สินค้าหมดview
หูฟังแปลภาษา AI ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารทางภาษาแบบเรียลไทม์ รองรับภาษาได้หลากหลาย หูฟังแบบเปิดนี้สวมใส่สบายและผสานรวมเทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อการแปลและการเล่นเสียงที่ราบรื่น

ภาพ: หูฟังแปลภาษา AI พร้อมเคสชาร์จขนาดกะทัดรัด เคสมีจอแสดงผลดิจิทัลแสดงระดับแบตเตอรี่
2. คู่มือการติดตั้ง
2.1. การแกะกล่องและการตรวจสอบเบื้องต้น
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง โดยปกติบรรจุภัณฑ์จะประกอบด้วยหูฟังแปลภาษา AI และกล่องชาร์จ ตรวจสอบดูว่ามีรอยชำรุดเสียหายหรือไม่
2.2. การชาร์จหูฟังและเคส
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งหูฟังและเคสชาร์จชาร์จเต็มแล้ว เคสชาร์จรองรับการชาร์จเร็วแบบ USB-C
- เชื่อมต่อสาย USB-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จบนเคส
- เสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
- หน้าจอแสดงผลดิจิทัลบนเคสชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จและระดับแบตเตอรี่
- โดยปกติแล้ว การชาร์จเต็มหนึ่งครั้งจะให้เวลาใช้งานหูฟังประมาณ 4 ชั่วโมง
2.3. การติดตั้งแอปพลิเคชัน (จำเป็นสำหรับการใช้งานฟังก์ชันการแปล)
ฟังก์ชันการแปลภาษาของหูฟังเหล่านี้จำเป็นต้องใช้แอปพลิเคชันบนมือถือโดยเฉพาะ โปรดดูรหัส QR หรือคำแนะนำที่ให้ไว้ในบรรจุภัณฑ์เพื่อดูชื่อแอปและลิงก์ดาวน์โหลด แอปนี้จำเป็นสำหรับการเข้าถึงคุณสมบัติการแปลภาษา รวมถึงโหมดการแปลแบบออฟไลน์
- ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันเสริมบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- ทำตามคำแนะนำในแอปเพื่อตั้งค่าเวอร์ชันโปรของคุณfile และความชอบ
2.4. การจับคู่บลูทู ธ
เชื่อมต่อหูฟังกับสมาร์ทโฟนของคุณผ่านบลูทูธเพื่อเปิดใช้งานฟีเจอร์การเล่นเสียงและการแปลภาษา
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จไฟเต็มแล้วและนำออกจากกล่องชาร์จแล้ว หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- บนสมาร์ทโฟนของคุณ ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- ค้นหา เลือกอุปกรณ์ที่รองรับ และเลือก "หูฟังแปลภาษา AI" หรือชื่อที่คล้ายกัน (เช่น "Openair 5 OWS")
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว จะมีเสียงหรือไฟแสดงสถานะยืนยันปรากฏขึ้น
3. คู่มือการใช้งาน
3.1. การสวมหูฟัง
หูฟังรุ่นนี้มีดีไซน์แบบหนีบหูที่สวมใส่สบายเป็นพิเศษ ช่วยให้กระชับและสบายโดยไม่ต้องสอดเข้าไปในช่องหู
- ค่อยๆ หนีบหูฟังเข้ากับหูของคุณ การออกแบบจะช่วยป้องกันไม่ให้หูฟังหลุดขณะเคลื่อนไหว
- การออกแบบแบบเปิดโล่งช่วยให้ระบายอากาศได้ดีและไม่รบกวนการสวมแว่นตา
- การออกแบบนี้ช่วยให้ช่องหูสะอาดอยู่เสมอ เนื่องจากไม่จำเป็นต้องสอดเข้าไปในหู

ภาพ: บุคคลสวมหูฟังแบบหนีบ เน้นให้เห็นถึงดีไซน์ที่สวมใส่สบายและกระชับ ป้องกันการหลุดหาย รักษาความสะอาดของช่องหู ไม่มีข้อจำกัดเรื่องขนาดหู และไม่รบกวนการสวมแว่นตา
3.2. การควบคุมแบบสัมผัส
หูฟังไร้สายรุ่นนี้มาพร้อมระบบควบคุมแบบสัมผัสสำหรับฟังก์ชั่นต่างๆ ท่าทางเฉพาะ (แตะ, แตะสองครั้ง, กดค้าง) จะตรงกับการกระทำต่างๆ เช่น เล่น/หยุดชั่วคราว รับ/วางสาย และเปิดใช้งานโหมดแปลภาษา โปรดดูรายละเอียดการควบคุมแบบสัมผัสเพิ่มเติมในคู่มือภายในแอป
3.3. คุณสมบัติการแปลภาษา
หูฟังรุ่นนี้รองรับการแปลภาษาได้ถึง 138 ภาษา ครอบคลุมประชากรส่วนใหญ่ของโลก ฟังก์ชันการแปลทั้งหมดควบคุมผ่านแอปพลิเคชันบนมือถือที่ใช้งานร่วมกัน

ภาพ: รายการภาษาที่ครอบคลุมทั้ง 138 ภาษาที่รองรับโดยหูฟังแปลภาษา AI รวมถึงสำเนียงและรูปแบบภาษาถิ่นต่างๆ
3.3.1. โหมดการแปลหลายรูปแบบ
ชุดหูฟังแปลภาษาบลูทูธมีโหมดต่างๆ ให้เลือกใช้เพื่อให้เหมาะกับสถานการณ์การสื่อสารที่แตกต่างกัน รวมถึง "โหมดสนทนาอิสระ" สำหรับการสนทนาที่เป็นธรรมชาติและต่อเนื่อง
- โหมดสนทนาอิสระ: โหมดนี้ช่วยให้บุคคลสองคนซึ่งแต่ละคนสวมหูฟัง สามารถสื่อสารกันได้แบบเรียลไทม์ด้วยระบบแปลภาษาอัตโนมัติ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสนทนาที่ราบรื่น
- โหมดอื่นๆ อาจรวมถึงการแปลสำหรับบุคคลเดียว (เช่น สำหรับการถามคำถามกับคนท้องถิ่น) หรือโหมดลำโพง (ใช้ลำโพงของโทรศัพท์ในการแปล) โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในแอป

ภาพ: บุคคลสองคนกำลังสนทนากัน โดยแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแปลแบบเรียลไทม์ของหูฟัง ด้วยฟองคำพูดที่แสดงทั้งประโยคต้นฉบับและประโยคที่แปลแล้ว

ภาพ: ภาพระยะใกล้ของคนสองคนกำลังสนทนากัน โดยแสดงให้เห็นถึง "โหมดสนทนาอิสระ" ที่แต่ละคนสวมหูฟังเพื่อการสื่อสารแบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องใช้มือ
3.3.2. การแปลเสียงแบบออฟไลน์
หูฟังรองรับการแปลเสียงแบบออฟไลน์สำหรับ 8 ภาษา การเข้าถึงแพ็กเกจภาษาออฟไลน์บางภาษาอาจต้องซื้อเพิ่มเติมภายในแอป
- ภาษาที่รองรับการใช้งานแบบออฟไลน์: อังกฤษ สเปน จีนกลาง รัสเซีย ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี
- หากต้องการใช้งานการแปลแบบออฟไลน์ ให้ดาวน์โหลดชุดภาษาที่ต้องการภายในแอปพลิเคชันที่ใช้งานร่วมกันได้ ในขณะที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่

ภาพ: ภาพประกอบแสดงธงของ 8 ภาษาที่รองรับการแปลเสียงแบบออฟไลน์ ได้แก่ อังกฤษ สเปน จีนกลาง รัสเซีย ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น และเกาหลี
3.4. การเล่นเสียงและการโทร
นอกเหนือจากการแปลภาษาแล้ว หูฟังเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นหูฟังบลูทูธมาตรฐานสำหรับการฟังเพลงและการโทรอีกด้วย
- การเล่นเพลง: เพลิดเพลินกับเสียงสเตอริโอคุณภาพสูงระดับ Hi-Fi สำหรับเนื้อหาเสียงของคุณ ควบคุมด้วยระบบสัมผัสเพื่อเล่น หยุดชั่วคราว ข้ามแทร็ก และปรับระดับเสียง
- โทรศัพท์: หูฟังไร้สายรุ่นนี้มีระบบตัดเสียงรบกวนรอบข้าง (ENC) เพื่อการสนทนาที่คมชัด ควบคุมการรับสาย วางสาย หรือปฏิเสธสายด้วยระบบสัมผัส
4. การบำรุงรักษา
4.1. การทำความสะอาดหูฟัง
เนื่องจากดีไซน์แบบเปิดโล่ง หูฟังเหล่านี้จึงช่วยรักษาความสะอาดของช่องหูได้ อย่างไรก็ตาม แนะนำให้ทำความสะอาดหูฟังเป็นประจำเพื่อรักษาความสะอาดและประสิทธิภาพการใช้งาน
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ ที่ไม่มีขนเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของหูฟัง
- สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ ที่ไม่กัดกร่อน หลีกเลี่ยงความชื้นที่มากเกินไป
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง สเปรย์ หรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังแห้งสนิทก่อนจะใส่กลับเข้าไปในกล่องชาร์จ
4.2. การดูแลรักษาเคสชาร์จ
เคสชาร์จที่สวยงามนี้ไม่เพียงแต่ใช้ชาร์จหูฟังเท่านั้น แต่ยังช่วยปกป้องหูฟังของคุณอีกด้วย โปรดรักษาความสะอาดและกำจัดสิ่งสกปรกออกไป
- เช็ดทำความสะอาดด้านนอกของเคสด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วชาร์จภายในเคสสะอาด ปราศจากฝุ่นหรือเศษผ้า หากจำเป็นให้ใช้สำลีแห้งเช็ดทำความสะอาด
4.3. อายุการใช้งานแบตเตอรี่
เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ในตัวให้ยาวนานที่สุด:
- หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
- ควรเก็บหูฟังและเคสไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ใช้งาน
- ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันการคายประจุจนหมด
5 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟังแปลภาษา AI โปรดดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังไม่เปิดใช้งานหรือชาร์จไฟ | แบตเตอรี่เหลือน้อย; ใส่เคสไม่ถูกต้อง; สายชาร์จ/อะแดปเตอร์มีปัญหา | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเสียบเข้ากับเคสชาร์จอย่างถูกต้อง ตรวจสอบว่าสายชาร์จและอะแดปเตอร์ใช้งานได้ปกติ ชาร์จเคสและหูฟังให้เต็ม |
| ไม่สามารถจับคู่กับสมาร์ทโฟนได้ | หูฟังไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; บลูทูธปิดอยู่บนโทรศัพท์; มีสัญญาณรบกวน; เคยจับคู่แล้ว | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่นอกเคสและอยู่ในโหมดจับคู่ ปิดและเปิดบลูทูธบนโทรศัพท์ของคุณอีกครั้ง ลบอุปกรณ์ออกจากตั้งค่าบลูทูธของโทรศัพท์แล้วลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง ขยับเข้าใกล้โทรศัพท์ของคุณมากขึ้น |
| ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | ระดับเสียงเบาเกินไป; สวมหูฟังไม่ถูกต้อง; ปัญหาการเชื่อมต่อ; หูฟังสกปรก | เพิ่มระดับเสียงบนโทรศัพท์และหูฟัง ปรับหูฟังให้กระชับพอดี เชื่อมต่อบลูทูธอีกครั้ง ทำความสะอาดหูฟังตามคำแนะนำในการบำรุงรักษา |
| ฟังก์ชันการแปลใช้งานไม่ได้ | แอปไม่ได้ติดตั้ง/ไม่ได้ใช้งาน; ปัญหาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (สำหรับการแปลออนไลน์); การตั้งค่าภาษาไม่ถูกต้อง; ไมโครโฟนถูกปิดกั้น | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งและใช้งานแอปพลิเคชันเสริมแล้ว ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรสำหรับการแปลออนไลน์ ตรวจสอบการตั้งค่าภาษาในแอป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไมโครโฟนของหูฟังไม่ได้ถูกกีดขวาง |
| ไม่สามารถใช้งานการแปลแบบออฟไลน์ได้ | ไม่ได้ดาวน์โหลดแพ็กภาษา ต้องซื้อเพิ่มเติมภายในแอป | ดาวน์โหลดแพ็กภาษาออฟไลน์ที่จำเป็นภายในแอป ตรวจสอบว่าจำเป็นต้องซื้อแพ็กภาษาออฟไลน์เพิ่มเติมหรือไม่ |
6. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อสินค้า | หูฟังแปลภาษา AI, หูฟังแบบอินเอียร์แปลภาษา |
| ยี่ห้อ | ทั่วไป |
| ภาษาที่รองรับ | รองรับการแปลออนไลน์ 138 ภาษา |
| การแปลแบบออฟไลน์ | รองรับ 8 ภาษา (อังกฤษ สเปน จีนกลาง รัสเซีย ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี) - บางแพ็กเกจอาจต้องซื้อเพิ่มเติมภายในแอป |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.4 |
| ระยะห่างการสื่อสาร | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (การฟัง) | ประมาณ 4 ชั่วโมง |
| พอร์ตชาร์จ | USB-C (ชาร์จเร็ว) |
| คุณสมบัติด้านเสียง | ระบบเสียงสเตอริโอไฮไฟ พร้อมระบบตัดเสียงรบกวน (ENC) เพื่อการโทรที่ชัดเจน |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| ออกแบบ | ดีไซน์แบบเปิดโล่ง หนีบหู |
| น้ำหนักสินค้า | 1.58 ออนซ์ (ประมาณ 45 กรัม) |
| ขนาดแพ็คเกจ | 4.69 x 4.14 x 1.42 นิ้ว |
| ผู้ผลิต | FYEJ00142 |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 15 พฤศจิกายน 2024 |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูเอกสารที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณในขณะที่ซื้อ หรือติดต่อผู้ขายโดยตรง เนื่องจากผลิตภัณฑ์นี้จัดอยู่ในกลุ่มสินค้า "ทั่วไป" เงื่อนไขการรับประกันอาจแตกต่างกันไป
หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิคหรือการสนับสนุนเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกหรือผู้ผลิต (FYEJ00142) ผ่านข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในช่องทางอย่างเป็นทางการหรือบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เสมอเพื่อใช้ในการเคลมประกัน