การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Beautiful by Drew Barrymore Slim Espresso Maker, Model DB20EM-WH. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้หมุนปุ่มควบคุมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- อาจเกิดการลวกได้หากถอดฝาปิดถังเก็บน้ำออกในระหว่างกระบวนการชงกาแฟ
สินค้าเกินview
The Beautiful Slim Espresso Maker is designed to deliver high-quality espresso with ease. Familiarize yourself with its main components:
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Beautiful Slim Espresso Maker (Black Sesame).
- แผงควบคุม: Buttons for single shot, double shot, manual brew, and power.
- พอร์ตฟิลเตอร์: ใช้สำหรับบรรจุผงกาแฟเพื่อชง
- แท่งไอน้ำ: สำหรับตีฟองนมและจ่ายน้ำร้อน
- ถาดรองน้ำหยด: ช่วยรวบรวมของเหลวส่วนเกิน และสามารถถอดออกเพื่อทำความสะอาดได้
- อ่างเก็บน้ำ: Transparent tank for water, located at the back.
- แผ่นอุ่นแก้ว: Located on top, keeps cups warm.
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wash the portafilter, filter basket, measuring scoop/tamper, water reservoir, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp ผ้า.
- การเติมอ่างเก็บน้ำ: Remove the water reservoir from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Do not exceed the MAX line. Place the reservoir back securely.
- รอบการใช้งานครั้งแรก (การเตรียมพร้อมใช้งาน): Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The indicator lights will flash as the machine heats up. Once stable, place a large cup under the portafilter and another under the steam wand. Turn the steam/hot water knob to the hot water position to flush water through the system. Repeat this process for the steam wand to ensure it is clear.
รูปที่ 2: การเติมน้ำในอ่างเก็บน้ำ
คำแนะนำการใช้งาน
ชงเอสเพรสโซ่
- Ensure the water reservoir is filled and the machine is powered on and preheated (indicator lights solid).
- Add finely ground espresso coffee to the filter basket in the portafilter. Use the included measuring scoop for appropriate dosage (one scoop for a single shot, two for a double).
- ใช้ทีamper end of the scoop to gently but firmly press the ground coffee evenly.
- ประกอบด้ามชงกาแฟเข้ากับหัวชง โดยจัดให้ตรงกันแล้วหมุนไปทางขวาให้แน่นจนเข้าที่
- วางถ้วยเอสเปรสโซของคุณลงบนถาดรองน้ำหยดโดยตรงใต้ท่อจ่ายกาแฟของด้ามชง
- Select your desired shot size: press the ช็อตเดียว button for one espresso or the ช็อตคู่ button for two. The machine will automatically brew and stop.
- For manual control, press the Manual Brew button to start and press again to stop.
Figure 3: Preparing ground coffee in the portafilter.
Figure 4: Espresso brewing with dual spouts.
ฟองนม
- เติมนมเย็น (นมวัวหรือนมจากพืช) ลงในเหยือกตีฟองนมสแตนเลส โดยให้ระดับนมอยู่ต่ำกว่าปากเหยือกเล็กน้อย
- Turn the steam/hot water knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily, indicating the machine is ready for steaming.
- วางหัวพ่นไอน้ำไว้ใต้ผิวนมเล็กน้อย หมุนปุ่มปล่อยไอน้ำเพื่อปล่อยไอน้ำออกมา
- Move the pitcher up and down to create microfoam. Once desired texture is achieved, turn off the steam and remove the pitcher.
- เช็ดก้านพ่นไอน้ำทันทีด้วยผ้าamp ผ้าเพื่อป้องกันไม่ให้คราบน้ำนมแห้ง
การจ่ายน้ำร้อน
- วางถ้วยไว้ใต้ไม้กายสิทธิ์
- Turn the steam/hot water knob to the hot water position. Hot water will dispense from the steam wand.
- Turn the knob back to the off position to stop the flow.
ถ้วยอุ่นจาน
The top surface of the espresso maker features a stainless steel warming plate. Place your espresso cups here to keep them warm before serving, ensuring your coffee stays hot longer.
Figure 5: Cups warming on the stainless steel plate.
วิดีโอการสอน
Video 1: This video illustrates the process of brewing espresso with the Beautiful Slim Espresso Maker in Black Sesame, highlighting the 20-bar pressure system and dual-spout portafilter.
Video 2: This video demonstrates the general operation of the Beautiful Slim Espresso Maker, including preparing and brewing espresso, frothing milk with the steam wand, and dispensing hot water.
การซ่อมบำรุง
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your espresso maker.
- การทำความสะอาดรายวัน:
- หลังการใช้งานแต่ละครั้ง ให้ถอดด้ามชงกาแฟออกและทิ้งกากกาแฟที่ใช้แล้ว ล้างด้ามชงกาแฟและตะกร้ากรองด้วยน้ำไหลผ่าน
- เทน้ำทิ้งและล้างถาดรองน้ำหยดให้สะอาด
- เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า.
- ทันทีหลังจากตีฟองนม ให้เช็ดก้านพ่นไอน้ำด้วยผ้าamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดคราบน้ำนมที่เหลืออยู่ พ่นไอน้ำเล็กน้อยเพื่อทำความสะอาดหัวฉีดด้านใน
รูปที่ 6: ถาดรองน้ำหยดแบบถอดได้เพื่อความสะดวกในการทำความสะอาด
- การทำความสะอาดรายสัปดาห์:
- Remove and thoroughly clean the water reservoir with warm, soapy water. Rinse well.
- Clean the shower screen (where the portafilter attaches) with a brush to remove any coffee grounds.
- Descaling (Every 2-3 months or as needed):
- เตรียมน้ำยาขจัดคราบตะกรันตามคำแนะนำของผู้ผลิตน้ำยา (หรือใช้น้ำส้มสายชูขาวผสมกับน้ำก็ได้)
- เติมน้ำยาขจัดตะกรันลงในอ่างเก็บน้ำ
- วางภาชนะขนาดใหญ่ไว้ใต้ด้ามชงกาแฟและหัวฉีดไอน้ำ
- Run several brewing cycles and dispense hot water through the steam wand until the reservoir is empty.
- Rinse the reservoir and fill with fresh water. Run several cycles with fresh water to flush out any remaining descaling solution.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเครื่องจ่ายน้ำดื่ม | Water reservoir empty; machine not primed; pump issue. | Fill reservoir; perform first use priming cycle; contact support if issue persists. |
| Weak or watery espresso. | กาแฟหยาบเกินไป กาแฟไม่พอ รสชาติกาแฟไม่พอampเครื่องจักรจำเป็นต้องขจัดตะกรัน | ใช้เมล็ดกาแฟบดละเอียดขึ้น เพิ่มปริมาณกาแฟamp more firmly; descale the machine. |
| ไม่มีไอน้ำจากไม้กายสิทธิ์ | ท่อพ่นไอน้ำอุดตัน เครื่องไม่ถึงอุณหภูมิที่กำหนดสำหรับพ่นไอน้ำ | Clean steam wand nozzle; wait for steam indicator light to be solid. |
| เครื่องรั่ว. | Drip tray full or not properly seated; water reservoir not secure; internal leak. | Empty and reseat drip tray; ensure water reservoir is secure; contact support for internal leaks. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: สวยงามโดย Drew Barrymore
- ชื่อรุ่น : Beautiful Slim Espresso Maker
- หมายเลขรุ่นสินค้า: DB20EM-WH
- สี: งาดำ
- ความจุ: 1.5 ลิตร (ถังเก็บน้ำ)
- ขนาดสินค้า : ลึก 12 นิ้ว x กว้าง 12 นิ้ว x สูง 5 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 7 ปอนด์
- ประเภทอินพุตกาแฟ: กาแฟบด
- โหมดการทำงาน: อัตโนมัติเต็มรูปแบบ
- คุณสมบัติพิเศษ: Compact Design, Easy to Clean (removable drip tray and water reservoir), Energy Efficient, High-Pressure System (20-bar pressure)
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Espresso Machine Body, Filter, Removable Drip Tray, Water Reservoir
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Beautiful by Drew Barrymore webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน