Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using this product and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

• แหล่งพลังงาน: ควรใช้งานเครื่องนี้กับแหล่งจ่ายไฟประเภทที่ระบุไว้บนฉลากเท่านั้น
• การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• น้ำและความชื้น: ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• การบริการ: ห้ามพยายามซ่อมบำรุงผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง เนื่องจากการเปิดหรือถอดฝาครอบอาจทำให้คุณสัมผัสกับสารอันตรายได้tagหรืออันตรายอื่นๆ ให้แจ้งบริการทั้งหมดให้เจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมทราบ

2. สินค้าหมดview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 คุณสมบัติหลัก

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• มีหูหิ้วในตัวเพื่อความสะดวกในการพกพา

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
• ตัวเลือกฟังก์ชัน: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเอาต์พุตเสียง
• ปุ่มปรับจูน/ลูกบิด: สำหรับการเลือกสถานีวิทยุ
• การควบคุมซีดี: เล่น/หยุดชั่วคราว, หยุด, ข้ามไปข้างหน้า/ถอยหลัง, ตั้งโปรแกรม
• ปุ่มควบคุมเทปคาสเซ็ต: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• จอแสดงผล LCD: แสดงโหมดปัจจุบัน หมายเลขแทร็ก ความถี่วิทยุ ฯลฯ
• แจ็คหูฟัง: สำหรับการฟังส่วนตัว
• แจ็คอินพุต AUX: สำหรับเชื่อมต่อแหล่งเสียงภายนอก
• อินพุตไฟ AC: เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ AC
• ช่องใส่แบตเตอรี่: Holds batteries for portable operation.
• เสาอากาศยืดไสลด์: For improving FM radio reception.

3. การตั้งค่า

3.1 การจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์

เครื่องเล่นเพลงพกพาของคุณสามารถใช้พลังงานจากไฟบ้านหรือแบตเตอรี่ก็ได้

การทำงานด้วยไฟฟ้ากระแสสลับ:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องแล้ว
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. เสียบปลายอีกด้านของอะแดปเตอร์แปลงไฟ AC เข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน (AC 120V ~ 60Hz)
4. The unit is now ready for use with AC power.

การทำงานของแบตเตอรี่:

สำหรับการใช้งานแบบพกพา ลำโพงพกพานี้ต้องใช้แบตเตอรี่ขนาด "C" จำนวน 6 ก้อน (ไม่รวมอยู่ในชุด)

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่และถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว
2. Open the battery compartment cover located on the bottom or back of the unit.
3. ใส่แบตเตอรี่ขนาด "C" จำนวน 6 ก้อน โดยสังเกตขั้วที่ถูกต้อง (+/-) ตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. การดำเนินการทั่วไป

1. กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
2. ใช้ ตัวเลือกฟังก์ชัน to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. ปรับแต่ง การควบคุมระดับเสียง สู่ระดับการฟังที่สะดวกสบาย

4.2 การทำงานของเครื่องเล่นซีดี

รูปที่ 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. ตั้งค่า ตัวเลือกฟังก์ชัน to "CD".
2. เปิดฝาช่องใส่ซีดีโดยยกขึ้นเบาๆ
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่ม (►/‖) to start playback.
6. หากต้องการหยุดชั่วคราว ให้กด เล่น/หยุดชั่วคราว อีกครั้ง กดอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
7. ในการข้ามไปยังแทร็คถัดไป ให้กด ข้ามไปข้างหน้า button (►►|).
8. To go back to the beginning of the current track, press the ข้ามย้อนกลับ button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. หากต้องการหยุดเล่นให้กดปุ่ม หยุด ปุ่ม (■)

การเล่นโปรแกรม:

You can program up to 20 tracks to play in a specific order.

1. ในโหมดหยุด ให้กดปุ่ม รายการโปรแกรม กดปุ่ม หน้าจอจะแสดง "P01" กระพริบ
2. ใช้ ข้ามไปข้างหน้า/ย้อนกลับ buttons to select the desired first track.
3. กด รายการโปรแกรม เพื่อยืนยันอีกครั้ง "P02" จะกะพริบ
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to the program list.
5. หลังจากตั้งโปรแกรมแทร็กที่ต้องการทั้งหมดเสร็จแล้ว ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว กดปุ่มเพื่อเริ่มการเล่นตามโปรแกรมที่ตั้งไว้
6. หากต้องการล้างโปรแกรม ให้กดปุ่ม หยุด กดสองครั้ง

4.3 การใช้งานเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเซ็ต

รูปที่ 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

การเล่นเทปคาสเซ็ต:

1. ตั้งค่า ตัวเลือกฟังก์ชัน to "TAPE".
2. กดปุ่ม หยุด/นำออก button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. ใส่เทปคาสเซ็ตโดยให้ด้านที่เปิดอยู่หงายขึ้น และด้านที่จะเล่นหันเข้าหาตัวคุณ
4. ปิดฝาช่องใส่เทปคาสเซ็ต
5. กดปุ่ม เล่น กดปุ่ม (►) เพื่อเริ่มเล่น
6. ใช้ ส่งต่ออย่างรวดเร็ว (►►) or ย้อนกลับ (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press เล่น เพื่อดำเนินการต่อหรือ หยุด/นำออก การจะหยุด
7. หากต้องการหยุดเล่นให้กดปุ่ม หยุด/นำออก ปุ่ม (■/▲)

การบันทึกลงเทปคาสเซ็ต:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the ตัวเลือกฟังก์ชัน.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: จูนไปยังสถานีวิทยุที่ต้องการ
5. กดปุ่ม บันทึก button (●) on the cassette deck. The เล่น button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. หากต้องการหยุดบันทึก ให้กด หยุด/นำออก ปุ่ม (■/▲)

การใช้งานวิทยุ AM/FM 4.4

รูปที่ 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. ตั้งค่า ตัวเลือกฟังก์ชัน to "RADIO".
2. กดปุ่ม เอเอ็ม/เอฟเอ็ม ปุ่มสำหรับเลือกคลื่นความถี่ AM หรือ FM
3. ขยายเวลา เสาอากาศแขนยาว for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. ใช้ Tuning Up/Down ปุ่มสำหรับปรับจูนไปยังสถานีที่ต้องการด้วยตนเอง
5. หากต้องการสแกนสถานีอัตโนมัติ ให้กดปุ่มค้างไว้ Tuning Up/Down buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 การใช้งานอินพุต AUX

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านของสายสัญญาณเสียง 3.5 มม. เข้ากับ... แจ็คอินพุต AUX on the boombox.
3. ตั้งค่า ตัวเลือกฟังก์ชัน to "AUX".
4. เริ่มเล่นบนอุปกรณ์เสียงภายนอกของคุณ
5. Adjust the volume on both your external device and the boombox for optimal sound.

4.6 การใช้หูฟัง

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the แจ็คหูฟัง on the boombox.
2. เสียงจากลำโพงจะปิดโดยอัตโนมัติ
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาดหน่วย

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอก
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

5.2 การดูแลรักษาเครื่องเล่นซีดี

• รักษาช่องใส่ซีดีให้สะอาดและปราศจากฝุ่น
• ควรจับแผ่นซีดีที่ขอบเพื่อป้องกันรอยนิ้วมือและรอยขีดข่วน
• หากแผ่นซีดีสกปรก ให้เช็ดเบาๆ ด้วยผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย โดยเช็ดจากตรงกลางออกไปด้านนอก

5.3 การดูแลรักษาเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ต

• Periodically clean the tape heads, pinch roller, and capstan using a cotton swab lightly dampเคลือบด้วยแอลกอฮอล์ไอโซโพรพิล
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6 การแก้ไขปัญหา

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: อีพีบี-3003
• แหล่งพลังงาน: ไฟฟ้ากระแสสลับ 120V ~ 60Hz หรือแบตเตอรี่ขนาด "C" 6 ก้อน (DC 9V)
• ความเข้ากันได้ของซีดี: ซีดี, ซีดี-อาร์, ซีดี-อาร์ดับเบิลยู
• วงวิทยุ: ระบบสเตอริโอ AM/FM
• วิทยากร: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• การเชื่อมต่อ: ช่องเสียบ AUX 3.5 มม., ช่องเสียบหูฟัง 3.5 มม.
• ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 9.1 x 8.5 x 4.5 นิ้ว (โดยประมาณ)
• น้ำหนัก: 2.86 Pounds (approximately)
• ผู้ผลิต: บริษัท นาซ่า อิเล็คทรอนิคส์ จำกัด

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• ระยะเวลารับประกัน: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webเว็บไซต์.
• ห้ามซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ