1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.
- ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐานวางเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊ก ลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
- เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้พ้นมือเด็ก ควรมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- Do not operate the kettle if the cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact customer service for repair.
- ควรวางกาต้มน้ำบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และทนความร้อน
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line to prevent boiling dry or splashing.
- Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
- The kettle body is made of borosilicate glass, which is resistant to heat and cracks. The bottom is 304 food-grade stainless steel.
- The exterior wall of the double-wall design is designed to be cooler than ordinary glass kettles, but caution should still be exercised as hot water is inside.
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
2. สินค้าหมดview
The FOHERE Electric Kettle KEG5820-GS is designed for efficient and precise water heating. It features a 1.7-liter capacity, temperature control, and a keep-warm function.

Figure 1: FOHERE 1.7L Electric Kettle. This image shows the overall design of the kettle, highlighting its glass body and control panel.
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุ 1.7 ลิตร: เหมาะสำหรับรับประทานหลายคน
- การควบคุมอุณหภูมิ: 5 preset temperature settings for various beverages.
- ฟังก์ชันรักษาความร้อน 30 นาที: Maintains desired water temperature.
- การต้มอย่างรวดเร็ว: Boils 1.7L in approximately 5 minutes.
- ระบบปิดอัตโนมัติและระบบป้องกันน้ำแห้ง: Enhances safety.
- จอแสดงผล LED HD: แสดงอุณหภูมิปัจจุบันและการตั้งค่าต่างๆ
- 5 Color-Changing Indicator Lights: Visually indicates temperature ranges.
- BPA-Free Durable Construction: Borosilicate glass kettle body and 304 stainless steel heating plate for pure water taste.
- Wide Opening & V-Shaped Spout: For easy filling, cleaning, and pouring.
- ฐานหมุนได้ 360°: Cordless convenience for left and right-handed users.

Figure 2: Durable and safe construction. This image highlights the one-touch lid opening, V-shaped nozzle, borosilicate glass kettle body, and stainless steel heating plate, emphasizing the BPA-free materials.
3. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
3.1 การแกะกล่อง
นำกาต้มน้ำและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือการกำจัดในอนาคต
3.2 การทำความสะอาดเบื้องต้น
- Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level.
- ต้มน้ำ (ดูคู่มือการใช้งาน)
- เทน้ำต้มสุก.
- Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3.3 การจัดวาง
Place the power base on a stable, flat, and dry surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเติมน้ำในกาต้มน้ำ
- กดปุ่มเปิดฝาเพื่อเปิดฝา
- Fill the kettle with fresh water between the MIN (0.5L) and MAX (1.7L) marks.
- ปิดฝาให้แน่น
- วางกาต้มน้ำลงบนฐานตั้งให้มั่นคง

Figure 3: Kettle capacity markings. This image illustrates the 1.7L maximum capacity and corresponding cup measurements, showing water being poured into a cup.
4.2 Temperature Selection and Boiling
The kettle offers 5 preset temperature settings, indicated by different LED light colors.

Figure 4: Temperature control settings. This image displays the kettle's control panel with 'SET' and 'BOIL' buttons, and a digital temperature display, showing different temperature presets for various beverages like black tea, coffee, green tea, formula milk, and water.
- Plug the power base into a suitable wall outlet. The LCD display will light up.
- กด "ชุด" button repeatedly to cycle through the desired temperature presets. The LED display will show the selected temperature.
- The 5 LED colors indicate the following temperature ranges:
- สีเขียว: 0°C - 40°C (e.g., for water)
- สีฟ้า: 41°C - 60°C (e.g., for formula milk)
- สีม่วง: 61°C - 80°C (e.g., for green tea)
- ฟ้าอ่อน: 81°C - 90°C (e.g., for coffee)
- สีแดง: 91°C - 100°C (e.g., for black tea, boiling)
- Once the desired temperature is selected, press the "ต้ม" button to start heating. The kettle will heat the water to the selected temperature and then automatically switch to the keep warm function (if applicable).
- To simply boil water to 100°C, you can directly press the "ต้ม" button without selecting a temperature. The kettle will automatically shut off once boiling is complete.

Figure 5: LED color indicators. This image shows the kettle changing colors based on temperature, with examples for 0-40°C (green), 40-60°C (blue), 60-80°C (purple), 80-90°C (light blue), and 90-100°C (red).

Figure 6: LED HD Display and controls. This image details the 'SET' and 'BOIL' buttons and the digital temperature display, showing how to adjust temperature and initiate boiling.

Figure 7: Boiling speed and keep warm function. This image illustrates the rapid boiling times for different water volumes (0.5L in 2 min, 1.0L in 4 min, 1.7L in 5 min) and the keep warm feature.
4.3 ฟังก์ชั่นอุ่นอาหาร
After reaching the selected temperature, the kettle will automatically activate the 30-minute keep warm function. The display will show the current temperature, and the kettle will reheat if the temperature drops below the set point. บันทึก: The keep warm function does not apply when boiling to 100°C directly.
4.4 Automatic Shut-off and Boil-Dry Protection
The kettle will automatically turn off once the water has reached the boiling point or the selected temperature. It is also equipped with boil-dry protection, which automatically switches off the heating element if the kettle is accidentally switched on without sufficient water. Allow the kettle to cool down before refilling.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
5.1 การทำความสะอาดรายวัน
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดภายนอกกาต้มน้ำด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
- The interior of the kettle can be cleaned by hand due to its wide opening.
- อย่าจุ่มกาต้มน้ำหรือฐานพลังงานลงในน้ำ

Figure 8: Wide opening for easy cleaning. This image shows a hand cleaning the interior of the kettle through its wide opening, emphasizing the ease of maintenance.
5.2 การขจัดตะกรัน
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and prolong the life of your kettle. The frequency depends on water hardness and usage.
- Fill the kettle with 1 cup of white vinegar or lemon juice and 2 cups of water.
- Boil the mixture and let it stand for 30 minutes.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with clean water.
- For stubborn deposits, gently scrub with a soft brush or sponge after soaking.
- เช็ดภายในให้แห้งด้วยผ้านุ่มสะอาด
บันทึก: Limescale forms from minerals in tap water. Using pure or distilled water can prevent scale buildup. Water quality varies by geographical area, affecting hardness and scale formation.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาต้มน้ำไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก ไม่มีไฟ กาต้มน้ำไม่ได้วางบนฐานอย่างมั่นคง | Check power connection; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| น้ำไม่ร้อน | ระบบป้องกันการแห้งเมื่อต้มทำงานแล้ว เนื่องจากมีน้ำไม่เพียงพอ | Allow kettle to cool, then refill with water above MIN level. |
| กาต้มน้ำปิดเร็วเกินไป | การสะสมของตะกรัน | ขจัดตะกรันออกจากกาต้มน้ำตามส่วนที่ 5.2 |
| มีรสชาติหรือกลิ่นผิดปกติในน้ำ | New appliance odor; residues from initial use; limescale. | Perform initial cleaning (Section 3.2); descale if necessary. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: KEG5820-GS
- ยี่ห้อ: ที่นี่
- ความจุ: 1.7 ลิตร
- พลัง: 2200 วัตต์
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- วัสดุ: Borosilicate Glass, 304 Stainless Steel, Polypropylene (PP)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 16 x 16 x 25 ซม.
- น้ำหนัก: 1.57 กก.
- ต้นทาง: ประเทศเยอรมนี
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FOHERE customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Return Policy: 30-day refund/replacement policy applies as per purchase terms.