การแนะนำ
Thank you for choosing the Profoto D30 Mains-Powered Monolight. This compact and lightweight lighting solution is designed for professional photographers, offering exceptional flash consistency and a versatile bi-color LED modeling light. With an 11 f-stop flash range and three distinct flash modes (ECO, Boost, and Freeze), the D30 is adaptable for various lighting scenarios, from main light setups to illuminating intricate details. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Profoto D30.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all safety instructions carefully before using the Profoto D30 Monolight. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- แหล่งพลังงาน: Only connect the monolight to a mains power outlet with the specified voltage and frequency. Ensure the power cable is not damaged or pinched.
- ความร้อน: The flash tube and modeling light can become very hot during operation. Avoid touching these components immediately after use. Allow sufficient time for cooling before handling or storing.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ เครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ห้ามปิดช่องระบายอากาศ
- น้ำและความชื้น: Do not expose the monolight to water, rain, or high humidity. Do not operate with wet hands.
- การจัดการ: โปรดใช้งานด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการทำตกหรือการกระแทกอย่างแรง
- การซ่อมบำรุง: Refer to the maintenance section for cleaning and user-changeable parts. Do not attempt to service the unit beyond what is described in this manual.
เนื้อหาแพ็คเกจ
Verify that all items are present in your Profoto D30 Monolight package:
- Profoto D30 Monolight Unit
- สายไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
สินค้าเกินview

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Profoto D30 Monolight, showcasing the flash head and the integrated mounting bracket for light stands.

รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the Profoto D30 Monolight, highlighting the power adjustment scale (f-stops) and the heat warning symbol.

รูปที่ 3: หลัง view of the Profoto D30 Monolight, showing the power adjustment scale from the opposite side, indicating power levels.

รูปที่ 4: ภาพระยะใกล้ด้านหน้า view of the Profoto D30 Monolight's flash head, featuring the frosted dome for light diffusion.

รูปที่ 5: รายละเอียด view of the Profoto D30 Monolight's control panel, showing the digital display with a power setting of '6.4' and various control buttons.
การตั้งค่า
- การติดตั้ง: Securely attach the Profoto D30 Monolight to a compatible light stand using its integrated mounting bracket. Ensure the bracket is tightened to prevent accidental movement.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the provided power cable to the monolight's power input port and then to a suitable mains power outlet.
- Light Shapers: If desired, attach any Profoto 100mm light shapers (e.g., reflectors, softboxes) to the front of the monolight. Ensure they are securely locked in place.
- ด้ามจับเสริม: If using the optional handle (sold separately), attach it according to its specific instructions for enhanced portability and positioning.
การดำเนินงาน
- เปิดเครื่อง: Press the power button to turn on the monolight. The display will illuminate.
- การปรับกำลังแฟลช: Use the control dial or buttons (refer to Figure 5) to adjust the flash power. The D30 offers an 11 f-stop flash range, allowing precise control over light output.
- การสร้างแบบจำลองแสง: The bi-color LED modeling light can be adjusted for brightness and color temperature. Use the dedicated buttons on the control panel to cycle through settings or adjust intensity.
- โหมดแฟลช: The D30 features three flash modes:
- โหมด ECO: Provides optimal color consistency and extends the lifespan of the equipment. Ideal for general use.
- โหมดบูสต์: Delivers a little extra power when maximum output is required.
- โหมดแช่แข็ง: Offers the shortest flash duration, effectively eliminating motion blur for capturing fast-moving subjects.
- เวลาในการรีไซเคิล: The D30 boasts a fast recycling time of 0.01-0.7 seconds, ensuring you're ready for the next shot quickly.
- AirX Connectivity: For advanced control, connect your D30 via AirX. This allows full control directly from a remote on your camera or through Profoto apps on compatible devices. Refer to the Profoto AirX manual for detailed connectivity instructions.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. For stubborn marks, a slightly damp สามารถใช้ผ้าชุบสบู่เหลวอ่อนๆ เช็ดทำความสะอาดได้ จากนั้นเช็ดตามด้วยผ้าแห้ง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- Flashtube Replacement: The flashtubes are user-changeable. If a flashtube needs replacement, refer to the specific instructions provided with the replacement part or consult a qualified technician. Always ensure the unit is unplugged and cooled down before attempting replacement.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the monolight in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging or a padded case for protection during transport and storage.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Profoto D30 Monolight, refer to the following common problems and solutions:
- หน่วยไม่เปิดเครื่อง:
- Ensure the power cable is securely connected to both the monolight and the mains outlet.
- ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าสามารถใช้งานได้
- ตรวจสอบเบรกเกอร์วงจรสะดุด
- แฟลชไม่ทำงาน:
- Check if the unit is fully recycled (ready indicator).
- Ensure the trigger (e.g., camera remote, AirX) is properly connected and functioning.
- Verify that the flash tube is correctly installed and not damaged.
- การแสดงผลแฟลชไม่สม่ำเสมอ:
- Ensure the unit is in ECO mode for best color consistency.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟให้มีเสถียรภาพ
- คำเตือนความร้อนสูงเกินไป:
- ปล่อยให้เครื่องเย็นลง
- Ensure adequate ventilation around the monolight.
- Reduce the frequency of flashes if operating continuously at high power.
If the problem persists, please contact Profoto customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | 901071 |
| ขนาดสินค้า | 8.27 x 9.45 x 12.6 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 8.8 ปอนด์ |
| แฟลชเรนจ์ | 11 f-stops |
| เวลารีไซเคิล | 0.01-0.7 วินาที |
| การสร้างแบบจำลองแสง | LED สองสี |
| การเชื่อมต่อ | Profoto AirX |
| Compatible Light Shapers | Profoto 100mm |
การรับประกันและการสนับสนุน
Profoto products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding the warranty period and terms applicable to your Profoto D30 Monolight, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Profoto webเว็บไซต์.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about spare parts and accessories, please contact Profoto customer support through their official webนำสินค้าไปส่งที่ศูนย์บริการหรือศูนย์ซ่อมที่ได้รับอนุญาต เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อเพื่อใช้ในการเคลมประกัน
Extended protection plans may be available for purchase separately to provide additional coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please check with your retailer or Profoto for details on available protection plans.