1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Lefton LGD-714 3/4 HP Continuous Feed Food Waste Disposer. Please read all instructions thoroughly before installation and use. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The Lefton LGD-714 garbage disposal unit.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
WARNING: Improper installation, maintenance, or use can result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always disconnect power to the disposal before attempting to clear a jam or perform maintenance.
- Do not put hands or fingers into the disposal opening. Use tongs or pliers to retrieve objects.
- Never dispose of hot grease, caustic drain cleaners, glass, metal, plastic, or large bones.
- Ensure the splash guard is in place during operation to prevent material from exiting the disposal.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Disposer (1)
- สต๊อปเปอร์ (1)
- Splash Guard (1)
- Sink Flange (1)
- ปะเก็นยาง (1)
- Fiber Gasket (1)
- Backup Ring (1)
- Upper Mounting Ring (1)
- สกรู (3)
- แหวนสแน็ป (1)
- Lower Mounting Ring (1)
- Drain Seal (1)
- Drainpipe Gland (1)
- สกรู (2)
- Rubber Buckle (1)
- Multifunctional Drain Elbow (1)
- Rubber Gasket A (1)
- Rubber Gasket B (1)
- Pipe Connector A (1)
- Pipe Connector B (1)
ภาพที่ 3.1: ระเบิด view of the Lefton LGD-714 disposal and its included components.
4. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | แอลจีดี-714 |
| แรงม้ามอเตอร์ | 3 / 4 เอชพี |
| ประเภทมอเตอร์ | มอเตอร์แม่เหล็กถาวร |
| ความเร็วของมอเตอร์ | 2700 รอบต่อนาที |
| ประเภทฟีด | ฟีดต่อเนื่อง |
| ระบบติดตั้ง | ระบบติดตั้งแบบ 3 โบลท์ |
| ส่วนประกอบการบด | สแตนเลสสตีลทนทาน |
| สายไฟ | ติดตั้งไว้ล่วงหน้า |
| ขนาดสินค้า | 7.7 x 7.7 x 13.7 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 15.65 ปอนด์ |
Image 4.1: Dimensional diagram of the Lefton LGD-714 disposal.
5. คู่มือการติดตั้ง
The Lefton LGD-714 garbage disposal features a user-friendly 3-bolt mounting system and a pre-installed power cord for simplified installation.
5.1 ความเข้ากันได้
This disposal is designed for universal compatibility with Lefton Kitchen Sink models. Ensure the drain control device is removed from the sink before installation.
Image 5.1: The LGD-714 disposal is compatible with Lefton sinks (drain control device removal required).
5.2 Mounting Assembly
The 3-bolt mounting system allows for secure attachment to your sink. Refer to the exploded view เพื่อการระบุส่วนประกอบ
ภาพที่ 5.2: ระเบิด view of the mounting flange and 3-bolt mounting assembly.
5.3 Dishwasher Connection
A convenient knockout hole is provided for seamless connection to your dishwasher drain hose. Remove the knockout plug before connecting the dishwasher drain.
5.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
The disposal comes with a pre-installed power cord. Simply plug it into a grounded outlet after securing the unit in place. No complicated wiring is required.
Image 5.3: The Lefton LGD-714 disposal installed under a kitchen sink.
6. คู่มือการใช้งาน
The LGD-714 is a continuous feed disposal designed for efficient food waste processing.
6.1 การทำงานประจำวัน
- Turn on the cold water faucet to a moderate flow.
- เปิดสวิตช์การกำจัด
- Scrape food waste into the sink opening. The 3/4 HP motor and 2700 RPM speed ensure efficient grinding.
- Allow the disposal to run until all food waste is cleared and only the sound of water and the motor is heard.
- Turn off the disposal, then turn off the cold water.
Image 6.1: The disposal efficiently grinds food waste.
6.2 Stopper and Splash Guard
The included sink drain stopper and removable splash guard are essential for safe and effective operation. The splash guard helps contain food particles during grinding, and the stopper can be used to fill the sink with water.
Image 6.2: Sink drain stopper and removable splash guard.
6.3 การทำงานที่เงียบ
The advanced anti-vibration mounting system minimizes noise during operation, contributing to a quieter kitchen environment.
7. การดูแลรักษา
Regular care helps maintain the performance and longevity of your disposal.
- การทำความสะอาด: To clean the disposal, grind small bones or ice cubes to scour the grinding chamber. Follow with a citrus peel (lemon, orange) to freshen the scent.
- การควบคุมกลิ่น: Run cold water for a few seconds after each use to flush out any remaining food particles.
- หลีกเลี่ยงสารเคมีที่รุนแรง: Do not use chemical drain cleaners, as they can damage the disposal components and plumbing.
8 การแก้ไขปัญหา
If your disposal encounters an issue, refer to the following common solutions:
8.1 Disposal Does Not Start
- ตรวจสอบพลังงาน: Ensure the disposal is properly plugged into a working outlet. Check your circuit breaker or fuse box.
- ปุ่มรีเซ็ต: The disposal is equipped with an auto shut-off manual reset button located on the bottom of the unit. If the motor stops during operation, press this red button to reset the unit.
Image 8.1: Location of the manual reset button.
8.2 Disposal Hums But Does Not Grind
This usually indicates a jam. Follow these steps:
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Turn off the disposal switch and unplug the unit.
- เคลียร์ปัญหาติดขัด: Use a hex wrench (not included) in the center hole on the bottom of the disposal and turn it back and forth to free the grinding plate. Alternatively, use tongs or pliers to carefully remove any visible object from the grinding chamber. อย่าใช้มือเด็ดขาด
- รีเซ็ต: Press the red reset button on the bottom of the unit.
- ทดสอบ: Plug in the unit, turn on cold water, and then turn on the disposal switch.
8.3 การรั่วไหล
Check all plumbing connections for tightness. Inspect the sink flange and mounting assembly for proper sealing. If the leak persists, contact customer support.
9. ข้อมูลการรับประกัน
The Lefton LGD-714 Food Waste Disposer is backed by a reliable รับประกันจำกัด 5 ปี. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use and service. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Lefton customer support.
10. การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Lefton customer support:
- อีเมล: customer@leftonhome.com (บริการตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์)
- โทรศัพท์: 1 (601) 564 0548 (English Only, Monday - Friday: 9:00 am - 6:00 pm PST)
Image 10.1: Lefton customer support contact information.