Ftoghe 10-inch Android 13 IPS Touchscreen Car Stereo User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Ftoghe 10-inch Android 13 IPS Touchscreen Car Stereo. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new car stereo system. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and to prevent damage.

This car stereo is designed for specific Mitsubishi models: ASX (2013-2015) and Outlander Sport (2011-2017), including RVR (2011-2017). It features Android 13, Wireless CarPlay, Android Auto, GPS navigation, Bluetooth, Wi-Fi, FM radio, and supports a backup camera.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: Due to the complexity of car electrical systems, professional installation is highly recommended to avoid damage to the vehicle or the stereo unit.
• การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect the vehicle's battery negative terminal before beginning any installation or wiring work.
• แก้ไขฉบับที่tage: Ensure the vehicle's electrical system operates at 12V DC (negative ground).
• การเดินสายไฟ: Connect all wires correctly according to the wiring diagram. Incorrect wiring can cause damage or fire.
• ความปลอดภัยในการขับขี่: Do not operate the stereo's advanced features or watch videos while driving. Distracted driving can lead to accidents.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
• การสัมผัสน้ำ: ควรหลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับน้ำหรือความชื้นมากเกินไป

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์ก่อนดำเนินการติดตั้ง

• Ftoghe 10-inch Car Stereo Unit
• Rear Camera (if included in package)
• สายอินพุต/เอาต์พุต RCA
• สายรัดสายไฟ
• สายเคเบิลอินพุตกล้อง
• เสาอากาศ GPS
• Radio Adapter Cable
• สายเคเบิล 2 x USB
• Original Car USB Cable (if applicable)
• คู่มือการใช้งาน

Figure 3.1: Product Size and Package List. This image displays the main 10-inch stereo unit and various connection cables, including the rear camera, RCA cables, power cable, GPS antenna, and USB cables.

4. คู่มือการติดตั้ง

4.1 การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง

• Confirm vehicle compatibility: Mitsubishi ASX (2013-2015), Outlander Sport (2011-2017), RVR (2011-2017).
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเนื้อหาบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดอยู่
• ถอดขั้วลบของแบตเตอรี่รถยนต์ออก

4.2 Removing the Original Stereo

1. Carefully remove the trim panels surrounding the factory stereo using appropriate trim removal tools to avoid damage.
2. Unscrew the mounting bolts or clips securing the original stereo.
3. Gently pull out the original stereo and disconnect all wiring harnesses and antenna cables from the back.

Figure 4.1: Before and After Installation. This image illustrates the visual transformation of the car's dashboard from the original stereo to the new 10-inch touchscreen unit.

Figure 4.2: Outlander Sport Stereo Installation Example. This image provides a visual reference for the installed stereo in an Outlander Sport vehicle.

4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ

โปรดดูแผนผังการเดินสายไฟโดยละเอียดที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์ของคุณสำหรับวิธีการเชื่อมต่อที่เฉพาะเจาะจง การเชื่อมต่อทั่วไปประกอบด้วย:

• สายรัดไฟฟ้า: Connect the main power harness to the vehicle's wiring. Ensure ACC, B+, and Ground wires are correctly matched.
• สายลำโพง: Connect the speaker output wires to the corresponding vehicle speaker wires. Pay attention to polarity.
• เสาอากาศ GPS: ติดตั้งเสาอากาศ GPS ในตำแหน่งที่มีสัญญาณชัดเจน view of the sky (e.g., dashboard, corner of the windshield) and connect it to the unit.
• สาย USB: Route the USB cables to an accessible location (e.g., glove compartment) for connecting external devices or for CarPlay/Android Auto.
• กล้องสำรอง: Connect the backup camera video input and power wires. The camera's power should typically be connected to the vehicle's reverse light circuit, and the video signal to the "CAM IN" port on the stereo.
• สาย RCA: เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกใดๆ amplifiers or subwoofers using the RCA output cables.
• ระบบควบคุมพวงมาลัย (SWC): Connect the SWC wires to your vehicle's steering wheel control interface. This may require programming in the unit's settings.

4.4 Mounting the New Stereo

1. Carefully slide the new stereo unit into the dashboard opening, ensuring all wires are tucked away and not pinched.
2. Secure the stereo with the mounting bolts or clips.
3. ประกอบแผงตกแต่งกลับเข้าที่เดิม โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าล็อกเข้าที่อย่างแน่นหนา

5. การตั้งค่าเริ่มต้น

5.1 การเปิดเครื่องและการตั้งค่าพื้นฐาน

1. ต่อขั้วลบของแบตเตอรี่รถยนต์กลับเข้าไปใหม่
2. เปิดสวิตช์กุญแจรถยนต์ เครื่องเสียงควรจะเปิดโดยอัตโนมัติ
3. Follow any on-screen prompts for initial language and time zone settings.
4. Adjust screen brightness in the settings menu for optimal visibility.

5.2 การเชื่อมต่อ Wi-Fi

1. Go to "Settings" > "Network & Internet" > "Wi-Fi".
2. เปิด Wi-Fi และเลือกเครือข่ายที่คุณต้องการ
3. Enter the password if prompted and connect. This allows for app downloads, online navigation, and system updates.

5.3 Steering Wheel Control (SWC) Learning

If your vehicle has steering wheel controls, you may need to configure them:

1. Navigate to "Settings" > "Steering Learn" or "SWC Settings".
2. Follow the on-screen instructions to assign functions to each button on your steering wheel.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 CarPlay ไร้สายและ Android Auto

Connect your smartphone wirelessly to access navigation, music, calls, and messages directly on the stereo screen.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งาน Bluetooth และ Wi-Fi บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
2. On the stereo, open the "CarPlay" or "Android Auto" application.
3. ค้นหา your stereo's Bluetooth name on your phone and pair.
4. Confirm the pairing on both devices. CarPlay or Android Auto should launch automatically.

Figure 6.1: Wireless CarPlay, Android Auto, and MirrorLink. This image highlights the stereo's capability to connect wirelessly with smartphones for enhanced functionality.

Figure 6.2: CarPlay Interface. This image shows the user interface when Apple CarPlay is active on the stereo screen.

6.2 การเชื่อมต่อบลูทูธ

For hands-free calling and audio streaming:

1. เข้าไปที่แอปพลิเคชัน "บลูทูธ" บนเครื่องเสียงรถยนต์
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนโทรศัพท์ของคุณและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select the stereo's Bluetooth name (e.g., "AndroidBT") from your phone's list and pair.
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณสามารถโทรออก/รับสาย และเล่นเพลงแบบไร้สายได้

6.3 ระบบนำทาง GPS

The unit supports online and offline navigation. Ensure the GPS antenna is properly installed.

• การนำทางออนไลน์: Connect to Wi-Fi or a mobile hotspot to use pre-installed map applications (e.g., Google Maps) or download others from the Play Store.
• การนำทางแบบออฟไลน์: Download offline maps for your region through a compatible navigation app to use without an internet connection.
• การควบคุมด้วยเสียง: Use voice commands for navigation (e.g., "Navigate to [address]").

Figure 6.3: Voice Control and GPS Navigation. This image demonstrates the integrated GPS navigation system and the voice control feature for hands-free operation.

6.4 วิทยุ FM

Access the "Radio" application to listen to FM broadcasts.

• สแกนอัตโนมัติ: ใช้ฟังก์ชั่นสแกนอัตโนมัติเพื่อค้นหาและบันทึกสถานีที่มีอยู่
• การปรับด้วยตนเอง: ปรับจูนตามความถี่ที่ต้องการด้วยตนเอง
• ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: บันทึกสถานีที่คุณชื่นชอบเพื่อการเข้าถึงอย่างรวดเร็ว

6.5 การเล่นสื่อ

The stereo supports various media sources:

• ยูเอสบี: Connect USB drives to play audio and video files.
• อินพุต AUX: Use the AUX input for external audio devices.
• บลูทู ธ เสียง: Stream music from your paired smartphone.
• ลำโพงในตัว: The unit can utilize its own speaker or output to car speakers.
• FM Transmitter: Option to transmit audio to your car's existing FM radio.

Figure 6.4: Audio Output Options. This image illustrates the various ways audio can be played through or from the car stereo.

6.6 กล้องสำรอง

When the vehicle is shifted into reverse, the stereo automatically displays the rear camera feed.

• บริการช่วยเหลือที่จอดรถ: Dynamic parking lines may be displayed to assist with parking.
• กล้องกันน้ำ: The included camera is typically IP67 rated for weather resistance.
• บันทึก: The backup camera is for assistance only and does not record video.

Figure 6.5: Backup Camera Display. This image shows the view from the backup camera on the stereo screen, complete with parking guidelines.

6.7 การตั้งค่าระบบ

Access the "Settings" menu for various customizations:

• แสดง: ปรับความสว่าง วอลเปเปอร์ และเวลาหมดหน้าจอ
• เสียง: Customize audio settings, including equalizer (EQ) presets (Hi-Fi, Bass, Voice, Rock, Classical, Jazz, Pop) and balance/fader.
• การนำทาง: Select default navigation app.
• ทั่วไป: Set date, time, language, and perform factory resets.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดหน้าจอและตัวเครื่อง หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การอัปเดตซอฟต์แวร์: ตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์ผ่าน Wi-Fi เป็นระยะเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดและการเข้าถึงฟีเจอร์ใหม่ๆ
• หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำจัดเป็นเวลานาน

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. ข้อมูลการรับประกัน

The Ftoghe 10-inch Android 13 IPS Touchscreen Car Stereo comes with an รับประกัน 18 เดือน นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและการทำงานผิดปกติภายใต้การใช้งานปกติ แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม การใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การซ่อมแซมที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

11. การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact our customer support team.

• ผู้ขาย: Lans-us
• วิธีการติดต่อ: You can reach out to the seller directly through the Amazon platform by visiting the "Lans-us" store page and clicking "Ask a question".
• อีเมล: isliyin@163.com

Figure 11.1: Customer Support Information. This image provides visual guidance on how to contact customer support via Amazon or email.