การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ:
- หูฟังไร้สาย OPPO Enco Air 4 (ซ้ายและขวา)
- เคสชาร์จไฟ
- แผ่นรองหูฟัง (หลายขนาด)
- สายชาร์จ USB-C (ไม่ได้ระบุไว้โดยเฉพาะ แต่เป็นสายมาตรฐาน)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds.
Figure 1: OPPO Enco Air 4 Earbuds in their charging case.
รูปที่ 2 : ด้านหน้า view of the OPPO Enco Air 4 wireless earbuds, highlighting the ergonomic design.
รูปที่ 3: ด้านข้าง view of the OPPO Enco Air 4 wireless earbuds, showing the stem and ear tip.
การตั้งค่า
การจับคู่เบื้องต้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จจนเต็มแล้ว
- Open the charging case. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
- เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ)
- ค้นหา available Bluetooth devices and select "OPPO Enco Air 4".
- Once connected, the indicator light on the case will turn solid.
การสวมหูฟัง
- Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears.
- ค่อยๆ สอดหูฟังเข้าไปในรูหูของคุณ
- Adjust the earbuds until they feel snug and the sound quality is optimal. A good seal is crucial for effective noise cancellation and bass response.
การดำเนินงาน
การควบคุมแบบสัมผัส
The OPPO Enco Air 4 earbuds feature customizable touch controls. Default functions typically include:
- แตะสองครั้ง: เล่น/หยุดเพลง, รับสาย/วางสาย
- แตะสามครั้ง: ข้ามไปยังแทร็กถัดไป
- Long press (left earbud): Switch between Noise Cancellation modes.
- Long press (right earbud): เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
You can customize these controls via the HeyMelody app (available for Android and iOS).
โหมดตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC)
The earbuds support Active Noise Cancellation up to 32dB. Cycle through available modes (Noise Cancellation On, Transparency Mode, Noise Cancellation Off) by long-pressing the touch area on the left earbud.
- Noise Cancellation On: ลดเสียงรบกวนรอบข้างเพื่อประสบการณ์การฟังที่สมจริง
- โหมดความโปร่งใส: ช่วยให้คุณได้ยินสิ่งรอบข้างขณะฟังเสียง ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการรับรู้สถานการณ์
- ปิดระบบตัดเสียงรบกวน: Standard audio playback without active noise reduction.
การชาร์จไฟ
To charge your earbuds and charging case:
- การชาร์จหูฟัง: ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ หูฟังจะเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ
- การชาร์จเคส: Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.08 hours.
The earbuds provide up to 12 hours of playback on a single charge, and the charging case extends total listening time to up to 43 hours.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุย ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- เคล็ดลับหู: ถอดจุกหูออกและทำความสะอาดด้วยน้ำและสบู่อ่อนๆ หากจำเป็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจุกหูแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไป
- หน้าสัมผัสการชาร์จ: ค่อยๆ ทำความสะอาดขั้วชาร์จทั้งบนหูฟังและภายในเคส เพื่อให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อได้อย่างถูกต้อง
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are IP55 water and dust resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water. Dry them thoroughly if they get wet.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your OPPO Enco Air 4 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ | Ensure earbuds are charged. Open the case to enter pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try resetting the earbuds (refer to the HeyMelody app for specific reset instructions). |
| ไม่มีเสียงจากเอียร์บัดข้างเดียว | Check battery level of both earbuds. Ensure both earbuds are properly seated in the case and then re-paired. Clean charging contacts. |
| ระดับเสียงต่ำหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | Adjust volume on your device. Ensure ear tips provide a good seal. Clean ear tips and earbud mesh. |
| ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟทำงานไม่ได้ผลอย่างมีประสิทธิภาพ | Ensure earbuds are properly seated in your ears with a good seal. Check that ANC mode is activated. |
| หูฟังเอียร์บัดไม่ชาร์จ | Ensure the charging case is charged. Clean the charging contacts on both earbuds and the case. Try a different USB-C cable and power adapter. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ออปโป้ |
| ชื่อรุ่น | เอนโค แอร์ 4 |
| หมายเลขรุ่น | 110070330265 |
| สี | สีเขียว |
| การวางตำแหน่งหู | ในหู |
| ปัจจัยรูปแบบหูฟัง | ในหู |
| อิมพีแดนซ์ | 4 โอห์ม |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (32dB) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สายบลูทู ธ |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5 |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| ประเภทไดรเวอร์ | ไดร์เวอร์แบบไดนามิก |
| ขนาดไดร์เวอร์ | 12.4 มม. |
| ช่วงความถี่ | 20Hz - 20,000Hz |
| Audio Transfer Time | 20 มิลลิวินาที |
| น้ำหนักเอียร์บัด | 4.2 กรัม (อันละ) |
| ขนาดเคส (ยาว x กว้าง x สูง) | 51.24 มม. x 66.6 มม. x 24.83 มม. |
| น้ำหนักเคส | 46.2 กรัม |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | นานถึง 12 ชั่วโมง |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (รวมเคส) | นานถึง 43 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาการชาร์จเคส | ประมาณ 1.08 ชั่วโมง |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IP55 (กันน้ำและกันฝุ่น) |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| วัสดุ | พลาสติก |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Desktop computers, laptops, tablets, smartwatches, mobile phones |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact OPPO customer service through their official webตรวจสอบเว็บไซต์หรือข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารผลิตภัณฑ์ของคุณ เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการตรวจสอบการรับประกัน