1. บทนำ
ขอขอบคุณที่คุณเลือกใช้ AMPBANK AT001 Portable Tire Inflator. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

ภาพที่ 1.1: AMPBANK AT001 Portable Tire Inflator and included accessories.
2. สินค้าหมดview
2.1 ส่วนประกอบที่รวมอยู่
- 1 x AT001 Air Compressor
- 1 x สายชาร์จ
- 1 x Inflation Hose with Schrader attached
- 1 x Needle adapter (for sports balls)
- 1 x Valve adapter (for inflatables)
- 1 x Presta valve adapter (for bicycles)
- 1 x คู่มือผู้ใช้ฉบับย่อ
2.2 คุณสมบัติหลัก
- อัตราเงินเฟ้ออย่างรวดเร็ว: Upgraded motor and alloy cylinder for faster inflation.
- Triple Cooling System: Heat-dissipating alloy cylinders, ventilated mesh, and built-in fan prevent overheating for continuous operation up to 30 minutes.
- Accurate Digital Pressure Gauge: High-precision sensor with 0.01Bar error margin and real-time display.
- โหมดตั้งค่าล่วงหน้า 5 โหมด: Dedicated modes for cars, motorcycles, bicycles, and sports balls, plus a custom mode.
- ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: Stops inflation once the desired pressure is reached.
- ฟังก์ชั่นการลดเงินฝืด: Safely releases excess air from overinflated tires.
- ไฟ LED ในตัว: 400 lumens for illumination in low-light conditions.
- ธนาคารพลังงานแบบพกพา: Can charge mobile phones.
- ระบบจัดเก็บข้อมูลอัจฉริยะ: Integrated compartment for adapters to prevent loss.
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์:
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามใช้งานเครื่องสูบลมในที่เปียกชื้น หรือใกล้ของเหลวหรือก๊าซไวไฟ
- Ensure the inflation hose is securely connected to both the inflator and the item being inflated before starting.
- Do not overinflate. Always refer to the manufacturer's recommended pressure for the item being inflated.
- Monitor the pressure gauge during inflation to avoid exceeding the maximum pressure.
- If the device becomes excessively hot during use, allow it to cool down before continuing. The device has built-in overheat protection.
- Do not modify or disassemble the inflator. Contact customer support for repairs.
- ใช้เฉพาะสายชาร์จและอะแดปเตอร์ที่ให้มาเท่านั้น
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จอุปกรณ์
การ AMPBANK AT001 is powered by a Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the device. Connect the provided charging cable to the inflator's charging port and to a suitable USB power source. The battery indicator on the digital display will show the charging status. A full charge provides extended usability.

Image 4.1: The internal battery of the AT001, highlighting its 5200mAh capacity for extended use.
4.2 Attaching the Inflation Hose and Adapters
Screw the inflation hose securely onto the inflator's air outlet. Select the appropriate adapter for the item you wish to inflate:
- วาล์ว Schrader: For car, motorcycle, and most bicycle tires. The hose comes with a Schrader connector attached.
- อะแดปเตอร์วาล์ว Presta: For bicycles with Presta valves. Screw the Presta adapter onto the Schrader connector, then attach to the tire valve.
- อะแดปเตอร์เข็ม: For sports balls. Insert the needle into the ball's inflation port.
- อะแดปเตอร์วาล์ว: For inflatable toys or other items.
The adapters can be stored in the integrated compartment on the device when not in use.

Image 4.2: Integrated storage design for inflation adapters.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ (U) to turn the device on or off. The digital display will illuminate.
5.2 การตั้งค่าแรงดันที่ต้องการ
- With the device powered on, connect the inflation hose to the item you wish to inflate. The current pressure will be displayed.
- Press the 'M' button to cycle through the preset modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball) or to select a custom pressure setting.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the target pressure blinking.

Image 5.1: Digital display showing real-time tire pressure and target setting.
5.3 กระบวนการเงินเฟ้อ
- Once the target pressure is set, press the green trigger button to start inflation.
- The device will automatically stop when the target pressure is reached.
- Disconnect the hose from the item and then from the inflator.

Image 5.2: The AT001 in use, inflating a car tire.
5.4 ฟังก์ชันการลดค่าเงิน
If an item is overinflated, the AT001 includes a deflation function. With the hose connected to the item, press and hold the deflation button (usually indicated by a downward arrow or specific icon) to release air until the desired pressure is reached. This feature helps prevent overpressure blowouts.

Image 5.3: The deflation function adapts to various road conditions and vehicle types.
การทำงานของไฟ LED 5.5
Press the LED light button (often integrated with the power button or a separate button) to turn the built-in 400 lumens LED flashlight on or off. This is useful for nighttime inflation or emergency situations.

Image 5.4: The 400 lumens LED flashlight provides ampไฟส่องสว่าง
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all accessories are stored in the integrated compartment to prevent loss.
- การดูแลแบตเตอรี่ For optimal battery life, charge the device at least once every three months if not in regular use.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เปิดเครื่องไม่ติด | แบตเตอรี่เหลือน้อย; อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ | Charge the device fully; Contact customer support. |
| Inflator stops during operation or overheats | Overheat protection activated; Prolonged continuous use | Allow the device to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. The triple cooling system helps manage heat, but continuous operation beyond 30 minutes may trigger protection. |
| การอ่านค่าความดันไม่ถูกต้อง | Hose not securely connected; Sensor issue | Ensure the hose is tightly screwed onto the valve; If problem persists, contact customer support. |
| อัตราเงินเฟ้อที่ช้า | Low battery; Large volume item | Ensure the device is fully charged; Inflation time varies based on item size and initial pressure. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: AMPธนาคาร
- ชื่อรุ่น : AT001
- เล่มที่tage: 12 โวลต์
- แหล่งพลังงาน: ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (ลิเธียมไอออน)
- แรงดันใช้งานสูงสุด: แรงดัน 150 ปอนด์/ตารางนิ้ว
- ระดับเสียง: 50 เดซิเบล
- น้ำหนักสินค้า: 2.29 ปอนด์ (1.04 กิโลกรัม)
- คุณสมบัติพิเศษ: Automatic Shut-Off, Cordless, LED Light, Pressure Detection, Quick Inflation
- การใช้ที่แนะนำ: Tire Inflation (Car, Motorcycle, SUV, Bicycle), Sports Balls, Inflatables
9. การรับประกันและการสนับสนุน
AMPBANK offers the following for your AT001 Portable Tire Inflator:
- 100-Day Hassle-free Returns & Exchanges: สำหรับปัญหาใดๆ ที่เกิดขึ้นภายใน 100 วันนับจากวันที่ซื้อ
- 1-Year Extended Repair: Covers repairs for manufacturing defects for one year.
For customer support, please visit the official AMPBANK store or contact your retailer. Keep your purchase receipt for warranty claims.

ภาพที่ 9.1: AMPBANK customer support information.