การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the AIRMATE 26-inch Electric Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้เปิดตัวควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- This heater has multiple safety features including ระบบป้องกันความร้อนสูงเกินไป และ การป้องกันการพลิกคว่ำ. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.
- The heater is constructed with วัสดุทนไฟ เพื่อเพิ่มความปลอดภัย
- การ Metal Mesh Cover prevents accidental contact with internal components, especially important around children.

สินค้าเกินview
The AIRMATE 26-inch Electric Space Heater is a powerful and efficient heating solution for indoor spaces. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, 70° oscillation for wide heat distribution, and multiple safety mechanisms.
คุณสมบัติหลัก:
- ความร้อนอย่างรวดเร็ว: PTC ceramic heating element provides warmth in just 2 seconds.
- การแกว่งกว้าง: 70° oscillation distributes heat evenly across the room.
- หลายโหมด: Offers Cold Air, 1000W (Warm), and 2000W (Hot) heating modes.
- เทอร์โมสตัทปรับได้: Integrated intelligent temperature control.
- ตัวจับเวลา 12 ชั่วโมง: Programmable shut-off timer.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Overheat protection, tip-over protection, flame retardant material, metal mesh cover.
- การทำงานที่เงียบ: Designed for low noise, suitable for quiet environments.
- การออกแบบพกพา: Integrated handle for easy relocation.
- ตัวกรองแบบถอดได้: เพื่อการทำความสะอาดและบำรุงรักษาที่ง่ายดาย


การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องทำความร้อนออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการจัดเก็บหรือการขนส่งในอนาคต
- การจัดวาง: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects. Do not place the heater on soft surfaces like beds or thick carpets where air inlets or outlets could be blocked.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the heater is switched off before plugging it into a standard 220-240V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
- การใช้งานเบื้องต้น: ในการใช้งานครั้งแรก อาจมีกลิ่นเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติและจะหายไปในไม่ช้า

คำแนะนำการใช้งาน
The heater features intuitive controls for easy operation. Refer to the control panel for mode selection, oscillation, and timer settings.
แผงควบคุม:
The control panel is located on the top of the unit. It typically includes buttons or knobs for Power, Mode, Oscillation, and Timer.

เปิด/ปิดเครื่อง:
- Press the Power button to turn the heater ON or OFF.
การเลือกโหมด:
Cycle through the available modes using the Mode button:
- Cold Air (17W): Fan-only mode for air circulation without heat.
- Warm Air (1000W): Low heat setting for moderate warmth.
- Hot Air (2000W): High heat setting for rapid and powerful heating.

ฟังก์ชันการสั่น:
- Press the Oscillation button to activate or deactivate the 70° oscillating function. This helps distribute heat more widely and evenly across the room.
การตั้งเวลา:
- Use the Timer button to set the automatic shut-off time. The timer can be set for up to 12 hours. Each press typically increases the timer by one hour.
การซ่อมบำรุง
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your heater.
การทำความสะอาดเครื่องทำความร้อน:
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำเข้าไปในเครื่องทำน้ำอุ่น
Cleaning the Removable Dust Filter:
The heater is equipped with a removable dust filter (see Figure 6 for location) for easy cleaning.
- Locate the filter cover on the back or side of the heater.
- Gently remove the filter cover and pull out the filter.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. If heavily soiled, rinse with lukewarm water and allow it to air dry completely before reinserting.
- Reinsert the dry filter and replace the cover.
การแก้ไขปัญหา
หากเครื่องทำความร้อนของคุณไม่ทำงานอย่างถูกต้อง โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด |
|
|
| เครื่องทำความร้อนผลิตความร้อนไม่เพียงพอ |
|
|
| เครื่องทำความร้อนมีเสียงดังผิดปกติ |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | เพื่อนอากาศ |
| หมายเลขรุ่น | HP20114-GA-3-W |
| กำลังขับ | 2000W (สูงสุด) |
| เล่มที่tage | 220-240V น |
| องค์ประกอบความร้อน | PTC เซรามิค |
| โหมด | Cold Air (17W), Warm Air (1000W), Hot Air (2000W) |
| มุมการสั่น | 70° |
| ตัวจับเวลา | นานถึง 12 ชั่วโมง |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 22.6 x 22.6 x 64.7 ซม. (8.9 x 8.9 x 25.5 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 6.15 กก. (13.56 ปอนด์) |
| วัสดุ | ABS (Flame Retardant) |
| คุณสมบัติด้านความปลอดภัย | Overheat Protection, Tip-Over Protection, Metal Mesh Cover |
การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
For warranty information or if you encounter any issues not covered in this manual, please contact AIRMATE customer support. Please have your model number (HP20114-GA-3-W) and purchase details ready.
Contact information can typically be found on the product packaging or the official AIRMATE webเว็บไซต์.