MAXLANDER 2-in-1 Cordless Pole Saw & Mini Chainsaw (Model ML-PS11) Instruction Manual

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your MAXLANDER 2-in-1 Cordless Pole Saw and Mini Chainsaw. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

กฎความปลอดภัยทั่วไป

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety goggles, gloves, hearing protection, and sturdy footwear.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นที่ทำงานไม่มีผู้คนที่อยู่รอบข้าง เด็ก และสัตว์เลี้ยง
• ห้ามใช้งานเครื่องมือในสภาวะที่เปียกชื้นหรือในบริเวณที่มีของเหลวหรือก๊าซไวไฟ
• โปรดระวังอย่าให้มือและเท้าอยู่ใกล้โซ่ตัด
• ควรถอดแบตเตอรี่ออกทุกครั้งก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือ
• Use both hands to operate the tool. Maintain a firm grip.
• หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนที่จะใส่ก้อนแบตเตอรี่
• อย่าเกินเลย รักษาฐานรากและทรงตัวให้เหมาะสมตลอดเวลา
• ตรวจสอบเครื่องมือว่าชำรุดเสียหายก่อนใช้งานทุกครั้ง ห้ามใช้หากชำรุด

คุณสมบัติความปลอดภัยเฉพาะ

• Double Safety Locks: This electric pole chainsaw is equipped with double safety locks to prevent accidental starting. Ensure both locks are engaged before operation.
• Grip Stopper: A stopper is designed at the grip for enhanced control and safety.
• Included Protective Gear: Gloves and goggles are provided to protect against splashing wood chips. Always use them during operation.

เนื้อหาแพ็คเกจ

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกรายการที่ระบุไว้ด้านล่างอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณ หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

• 6-inch Mini Chainsaw Unit
• Extension Pole (telescopic, extends from 5ft to 9ft)
• แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 2 x 20V
• เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
• 2 x โซ่
• ถุงมือ
• แว่นตานิรภัย
• คู่มือการใช้งาน
• Tool Kit (for assembly/maintenance)

ภาพ: เหนือview of the MAXLANDER 2-in-1 Cordless Pole Saw and Mini Chainsaw, showing both configurations.

สินค้าเกินview

Familiarize yourself with the main components of your MAXLANDER 2-in-1 tool.

1. Mini Chainsaw Head: The primary cutting unit with a 6-inch bar and chain.
2. Adjustable Head Mechanism: Allows the chainsaw head to rotate 135° for various cutting angles.
3. ที่อยู่อาศัยมอเตอร์: Contains the powerful copper motor.
4. ด้ามจับ/ที่จับ: Ergonomic handle with safety features.
5. ช่องใส่แบตเตอรี่: For inserting the 20V Lithium-Ion battery.
6. เสาต่อ: Telescopic pole for extended reach, converting the mini chainsaw into a pole saw.
7. Auto Oiler System: Integrated oil tank for automatic chain lubrication.
8. ฝาครอบโซ่: Protective cover for the chain.

Image: Illustration of the 7-position adjustable head design, demonstrating its flexibility for multi-angle trimming.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the high-power pure copper motor, highlighting its internal components and features like long working time, overheat protection, high efficiency speed, and low noise level.

คำแนะนำการตั้งค่า

1. การชาร์จแบตเตอรี่

Before first use, fully charge both 20V Lithium-Ion batteries using the provided charger. Insert the battery into the charger, ensuring proper alignment. The indicator light on the charger will show the charging status.

2. Chain Installation (Mini Chainsaw)

1. Ensure the battery is removed from the chainsaw unit.
2. Loosen the chain cover knob and remove the chain cover.
3. วางโซ่ไว้รอบแกนนำทาง โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าคมตัดหันไปในทิศทางที่ถูกต้อง
4. Fit the chain and guide bar onto the chainsaw unit, aligning the chain with the sprocket.
5. Replace the chain cover and tighten the knob. Adjust chain tension as needed; the chain should be snug but still able to be pulled freely by hand.

Image: The 6-inch mini chainsaw in action, demonstrating its cutting capability on a log.

3. Filling the Auto Oiler System

The electric pole saw features an auto chain lubrication system. Fill the oil tank with general motor oil (not included) before each use to ensure smooth operation and reduce wear.

1. Locate the oil tank cap on the chainsaw unit.
2. Unscrew the cap and carefully pour appropriate chain oil into the tank.
3. อย่าเติมมากเกินไป ปิดฝาให้สนิท
4. During operation, the system will automatically lubricate the chain.

Image: Close-up of the mini chainsaw highlighting the oiling system, showing oil being poured into the transparent tank for clear view of oil level.

4. การประกอบเลื่อยตัดกิ่งไม้แบบต่อด้าม

To convert the mini chainsaw into a pole saw:

1. Ensure the battery is removed from the mini chainsaw.
2. Attach the mini chainsaw unit securely to the top of the extension pole. Follow the locking mechanism instructions provided with the tool.
3. Extend the telescopic pole to the desired length (from 5ft up to 9ft). Secure the pole sections firmly.
4. Insert a charged battery into the pole saw handle.

Image: A person using the MAXLANDER pole saw, extended to reach high branches for tree trimming, illustrating its 5 to 9 feet extension capability.

คำแนะนำการใช้งาน

Using the Mini Chainsaw

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มและติดตั้งเรียบร้อยแล้ว
2. จับเลื่อยไฟฟ้าด้วยมือทั้งสองข้างให้แน่น
3. Engage the double safety locks, then press the trigger to start the chain.
4. ให้โซ่วิ่งไปถึงความเร็วสูงสุดก่อนที่จะสัมผัสกับไม้
5. Cut with a smooth, controlled motion. Do not force the tool.
6. ปล่อยไกเพื่อหยุดโซ่

การใช้เลื่อยด้ามยาว

1. Ensure the pole saw is correctly assembled and the battery is installed.
2. Stand on a stable surface, maintaining good balance.
3. Extend the pole to the appropriate length for the branch you intend to cut.
4. Engage the double safety locks, then press the trigger.
5. Position the saw head against the branch, allowing the chain to cut through the wood. Avoid cutting directly overhead.
6. Use the adjustable head feature (135° rotation) to achieve optimal cutting angles for hard-to-reach branches.
7. ปล่อยไกเพื่อหยุดโซ่

Image: The pole saw in operation, demonstrating its 20ft/s cutting speed on a tree branch.

การซ่อมบำรุง

การหล่อลื่นโซ่

Regularly check the oil level in the auto oiler system and refill as needed. Proper lubrication is crucial for chain longevity and cutting performance.

การลับคมและการเปลี่ยนโซ่

A dull chain will reduce cutting efficiency and increase strain on the motor. Sharpen the chain regularly or replace it when necessary. Refer to the included tool kit for chain adjustment and replacement.

การทำความสะอาด

After each use, remove the battery and clean the tool. Use a brush to remove sawdust and debris from the chain, guide bar, and motor vents. Do not use water or solvents that could damage the tool.

การดูแลแบตเตอรี่

Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Fully charge batteries before long-term storage and recharge every 3-6 months to maintain battery health.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• หมายเลขรุ่น: ML-PS11
• ยี่ห้อ: MAXLANDER
• วัสดุใบมีด: เหล็กอัลลอยด์
• แหล่งพลังงาน: ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (ลิเธียมไออน 20V)
• จำนวนแบตเตอรี่: 2 (รวม)
• Mini Chainsaw Bar Length: 6 นิ้ว
• Extension Pole Length: 5ft to 9ft (telescopic)
• การเข้าถึงสูงสุด: Up to 14 feet (based on a 5.4ft person holding the bar to shoulder height)
• ประเภทมอเตอร์: มอเตอร์ทองแดงบริสุทธิ์
• ความเร็วของโซ่: สูงถึง 19.2 ฟุต/วินาที
• หัวปรับได้: การหมุน 135°
• คุณสมบัติพิเศษ: 2-in-1 Design, Adjustable Head, Auto Oiler System, Double Safety Locks
• ขนาดรายการ (ยาว x กว้าง x สูง): 7.87"L x 5.5"W x 50"H (approximate, likely for pole saw configuration)
• วัสดุที่ใช้ทำด้ามจับ: พลาสติกหรือโลหะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MAXLANDER webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

ผู้ผลิต: MAXLANDER

ติดต่อ: Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the manufacturer's official webเว็บไซต์สำหรับสอบถามข้อมูลด้านบริการลูกค้า