realme Buds T110 Bluetooth Truly Wireless Earbuds User Manual

การแนะนำ

The realme Buds T110 are designed to deliver a high-quality audio experience with advanced features for both music and calls. These truly wireless earbuds offer powerful sound, clear communication, and a comfortable fit for daily use.

Key features include 10mm Dynamic Bass Drivers for rich audio, AI Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, Google Fast Pair for quick connectivity, 38 hours of total playback, fast charging capabilities, and an 88ms low latency gaming mode. The earbuds also feature an IPX5 water resistance rating, making them suitable for workouts and outdoor activities.

ภาพ: เหนือview of realme Buds T110 key features including 38-hour playback, AI ENC, IPX5, and low latency.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Upon opening your realme Buds T110 package, you will find the following items:

• หูฟังไร้สาย realme Buds T110 (ซ้ายและขวา)
• เคสชาร์จไฟ
• จุกหูฟัง (ขนาดต่างๆ เพื่อความพอดีที่เหมาะสม)
• สายชาร์จ USB
• คู่มือการใช้งาน

Image: realme Buds T110 earbuds in their charging case, showcasing the product's components.

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังและเคส

Before first use, fully charge the realme Buds T110 and their charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show charging status. A 10-minute charge provides up to 120 minutes of playback.

ภาพ: ด้านบน view of the realme Buds T110 charging case with its indicator light.

2. Initial Pairing (Google Fast Pair)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธของสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
2. Open the charging case with the earbuds inside and hold it close to your Android phone.
3. A Google Fast Pair pop-up will appear on your phone's screen. Tap 'Connect' to pair.
4. For other devices, open the case, press and hold the function button on the case for 3 seconds until the indicator light flashes white, then select 'realme Buds T110' from your device's Bluetooth settings.

3. ความเข้ากันได้ของแอป realme Link

Download the realme Link app from your device's app store to unlock additional features, customize touch controls, and update firmware for your realme Buds T110.

Image: The realme Link app logo, indicating compatibility for enhanced control.

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: เปิดกล่องชาร์จแล้วหูฟังจะเปิดเครื่องโดยอัตโนมัติและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งล่าสุด
• หมดแรง: ใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จและปิดฝา หูฟังจะตัดการเชื่อมต่อและปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ

2. การควบคุมแบบสัมผัส

The realme Buds T110 feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions can be customized via the realme Link app.

Image: Close-up of the right realme Buds T110 earbud, highlighting its design and touch-sensitive area.

3. AI Environmental Noise Cancellation (ENC) for Calls

The AI ENC feature intelligently identifies and reduces background noise during calls, ensuring your voice is heard clearly by the person on the other end, even in noisy environments.

Image: Visual representation of AI ENC technology reducing background noise during calls.

4. โหมดเล่นเกมที่มีความหน่วงต่ำ

Activate the 88ms low latency gaming mode for a synchronized audio-visual experience, reducing audio delay during gaming or video playback. This mode can be toggled by pressing and holding both earbuds simultaneously.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ถอดจุกหูฟังออกแล้วทำความสะอาดด้วยสบู่ชนิดอ่อนและน้ำ จากนั้นเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปอีกครั้ง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสไม่มีฝุ่นและเศษขยะ

2. ความทนทานต่อน้ำ (IPX5)

The realme Buds T110 are rated IPX5 for water resistance, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them resistant to sweat and light splashes. They are not designed for submersion in water or use during swimming.

Image: Visual representation of the IPX5 water resistance feature, showing water droplets around an earbud.

การแก้ไขปัญหา

• ไม่มีปัญหาเสียง/การเชื่อมต่อ: Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then reopen to re-establish connection. Check your device's Bluetooth settings and ensure 'realme Buds T110' is connected. Try forgetting the device and re-pairing.
• เอียร์บัดข้างหนึ่งไม่ทำงาน: Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. If the issue persists, try resetting the earbuds.
• ปัญหาการชาร์จ: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case. Try a different charging cable or power adapter.
• การรีเซ็ตเอียร์บัด: Place both earbuds in the charging case. Press and hold the function button on the case for 10 seconds until the indicator light flashes rapidly. This will reset the earbuds to factory settings and clear all pairing records. You will need to re-pair them with your device.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลการรับประกัน

The realme Buds T110 come with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

การสนับสนุนลูกค้า

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact realme customer service through their official website or the realme Link app. You can also refer to the official realme support page for FAQs and additional resources.