คู่มือการใช้งานหูฟังแบบเปิดหู MINISO M98 สำหรับการแปลภาษา

การแนะนำ

ขอขอบคุณที่เลือกใช้หูฟังแบบเปิดหูแปลภาษา MINISO M98 หูฟังนวัตกรรมใหม่นี้ผสานคุณภาพเสียงระดับสูงเข้ากับเทคโนโลยีการแปลภาษาด้วย AI ขั้นสูง ช่วยให้การสื่อสารราบรื่นใน 135 ภาษา ออกแบบมาเพื่อความสบายและการรับรู้สภาพแวดล้อมโดยรอบ M98 จึงเหมาะสำหรับกิจกรรมต่างๆ ตั้งแต่การเดินทางประจำวันไปจนถึงการเดินทางระหว่างประเทศ

คุณสมบัติหลัก

• การแปล AI: ระบบแปลภาษาออนไลน์แบบเรียลไทม์ใน 135 ภาษา รองรับการแปลแบบ AI สองเสียง การแปลผ่านหูฟังและโทรศัพท์มือถือ และการแชทด้วย AI
• การออกแบบแบบเปิดหู: ช่วยเพิ่มการรับรู้ถึงสิ่งรอบข้างขณะฟังเพลง
• เสียงที่สมดุลและชัดเจน: โดดเด่นด้วยไดอะแฟรมแบบคอมโพสิตพร้อมโดมเคลือบไทเทเนียมเพื่อเสียงที่คมชัดสมบูรณ์แบบ
• กันน้ำ: ออกแบบมาให้ทนทานต่อสภาพอากาศต่างๆ
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: เล่นได้นานสูงสุด 6 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง และใช้งานได้นานถึง 40 ชั่วโมงเมื่อใช้ร่วมกับเคสชาร์จ
• ความสบายที่เหนือระดับ: ดีไซน์น้ำหนักเบา ไม่เกะกะ พร้อมตะขอที่อ่อนนุ่มและยืดหยุ่นเพื่อการยึดติดที่แน่นหนา
• หน้าจอแสดงผลแอลอีดี: หน้าจอแสดงผลที่ใช้งานง่ายบนเคสชาร์จ แสดงฟังก์ชันต่างๆ

เนื้อหาแพ็คเกจ

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• หูฟังอินเอียร์แบบเปิด MINISO M98 (ซ้ายและขวา)
• เคสชาร์จพร้อมจอแสดงผล LED
• สายชาร์จ
• คู่มือการใช้งาน

ภาพ: หูฟังแปลภาษาแบบเปิดหู MINISO M98 และเคสชาร์จ (ภาพประกอบ)asinโดดเด่นด้วยดีไซน์ที่ทันสมัยและจอแสดงผล LED

การตั้งค่า

การเชื่อมต่อเริ่มต้น

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จไฟเต็มแล้ว วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ และเชื่อมต่อกล่องชาร์จกับแหล่งจ่ายไฟโดยใช้สายเคเบิลที่ให้มาหากจำเป็น
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
3. บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับบลูทูธ ให้ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ แล้วเลือก "MINISO M98" จากรายการอุปกรณ์ที่ใช้งานได้
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนเพื่อยืนยันว่าการจับคู่สำเร็จ

กำลังเชื่อมต่อกับแอปแปลภาษา

เพื่อให้สามารถใช้งานฟีเจอร์การแปลได้อย่างเต็มรูปแบบ คุณต้องเชื่อมต่อหูฟังกับแอปพลิเคชันแปลภาษา MINISO บนสมาร์ทโฟนของคุณ

1. ดาวน์โหลดแอปแปลภาษา MINISO อย่างเป็นทางการจาก App Store ของอุปกรณ์ของคุณ (iOS App Store หรือ Google Play Store)
2. เปิดแอปพลิเคชันและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเชื่อมต่อหูฟัง M98 ของคุณ โดยปกติแล้วขั้นตอนนี้จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าบลูทูธเปิดอยู่และหูฟังได้จับคู่กับโทรศัพท์ของคุณแล้ว
3. โปรดให้สิทธิ์ที่จำเป็น (เช่น สิทธิ์การเข้าถึงไมโครโฟน) แก่แอปเพื่อให้แอปทำงานได้อย่างถูกต้อง

คำแนะนำการใช้งาน

โหมดการแปล

MINISO M98 มีโหมดการแปลหลายโหมดให้เลือกใช้ผ่านแอปพลิเคชันที่ใช้งานร่วมกัน:

• การแปลแบบ binaural ด้วย AI: หูฟังทั้งสองข้างใช้สำหรับการแปลแบบเรียลไทม์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเรียนรู้ภาษาหรือการสื่อสารแบบดื่มด่ำ
• หูฟัง + โทรศัพท์มือถือ การแปล: คุณใช้หูฟังข้างเดียว และส่งโทรศัพท์ให้คนอีกคนเพื่อสนทนาสองทางพร้อมระบบแปลภาษาแบบเรียลไทม์
• AI Chat: สนทนากับ AI พร้อมรับคำตอบแบบเรียลไทม์และความช่วยเหลือด้านภาษา

ภาพ: ภาพประกอบโหมดการแปลอัตโนมัติ แสดงให้เห็นหูฟังและสมาร์ทโฟนที่แสดงบทสนทนาที่แปลแล้ว ช่วยอำนวยความสะดวกในการประชุมประจำวันและลดอุปสรรคทางภาษา

ภาพ: แสดงโหมดการสนทนากับ AI ซึ่งผู้ใช้สามารถสนทนากับ AI ได้แบบเรียลไทม์ เพื่อขอแรงบันดาลใจ คำตอบ และคำปรึกษาด้านภาษา

ภาพ: ภาพแสดงการแปลแบบสองทิศทางแบบเผชิญหน้า โดยที่คนหนึ่งสวมหูฟังและส่งโทรศัพท์ให้คนอีกคนสำหรับการเจรจาหรือการเดินทางระหว่างประเทศ

ภาพ: ภาพแสดงหูฟัง MINISO M98 และเคส พร้อมรายชื่อภาษาที่รองรับการแปลบางส่วนจากทั้งหมด 135 ภาษา โดยเน้นย้ำว่าซอฟต์แวร์นี้ใช้งานได้ฟรีตลอดชีพ

ฟังก์ชั่นจอ LCD

เคสสำหรับชาร์จมีหน้าจอสัมผัส LCD สีสันสดใสที่ใช้งานง่าย สำหรับควบคุมและแสดงข้อมูลต่างๆ:

• เพลงโทรศัพท์: ควบคุมการเล่นเพลง (เล่น/หยุดชั่วคราว, ข้ามเพลง)
• การปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
• Equalizer: เลือกโปรแกรมเสียงที่แตกต่างกันfiles (เช่น ปกติ)
• นาฬิกาปลุก: ตั้งค่าการแจ้งเตือนได้โดยตรงจากตัวเคส
• ระดับแสง: ปรับความสว่างหน้าจอ
• สวิตช์ภาษา: เปลี่ยนภาษาที่แสดงผลของเคส
• ค้นหาหูฟังของฉัน: ค้นหาตำแหน่งหูฟังที่สูญหาย
• การแสดงวันที่/เวลา: View วันที่และเวลาปัจจุบัน
• กดไลค์/หัวใจ: ฟังก์ชันสำหรับการระบุการตั้งค่าที่ต้องการ (เฉพาะสำหรับการผสานรวมแอป)
• ภาพถ่าย : ทริกเกอร์กล้องโทรศัพท์ของคุณจากระยะไกล
• ไฟฉาย: เปิดใช้งานฟังก์ชันไฟฉาย

ภาพ: รายละเอียด view แสดงผลบนหน้าจอสัมผัส LCD สีสันสดใสบนเคสชาร์จ แสดงฟังก์ชั่นต่างๆ เช่น การควบคุมเพลง การปรับระดับเสียง การตั้งค่าอีควอไลเซอร์ นาฬิกาปลุก ระดับแสง การเปลี่ยนภาษา การค้นหาหูฟัง วันที่/เวลา ฟังก์ชั่น "ถูกใจ" การเรียกใช้งานกล้อง และไฟฉาย

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

เพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่เหมาะสมที่สุด:

• เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสเปรย์แอโรซอล
• อย่าให้ความชื้นเข้าไปในช่องเปิดใดๆ

ความต้านทานต่อน้ำ

หูฟัง MINISO M98 ออกแบบมาให้กันน้ำได้ จึงเหมาะสำหรับการใช้งานในสภาพอากาศต่างๆ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการจุ่มลงในน้ำ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับฝนตกหนักเป็นเวลานานหรือการฉีดน้ำโดยตรง

การดูแลแบตเตอรี่

เพื่อยืดอายุแบตเตอรี่:

• ควรชาร์จหูฟังและเคสเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม
• ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงก่อนทำการชาร์จใหม่
• เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก

ภาพ: โอเวอร์view คุณสมบัติเด่นของ MINISO M98 ได้แก่ เทคโนโลยีที่สวมใส่สบายและเป็นมิตรต่อผิว การออกแบบกันน้ำ แบตเตอรี่ใช้งานได้นานถึง 54 ชั่วโมง (4.5 ชั่วโมงต่อหูฟังหนึ่งข้าง) สวมใส่สบายตลอดการใช้งาน และพกพาสะดวกใส่กระเป๋าได้ง่าย

การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาใดๆ อย่างต่อเนื่อง โปรดดูข้อมูลการติดต่อในส่วนการสนับสนุน

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

ผลิตภัณฑ์ของ MINISO ผลิตขึ้นตามมาตรฐานคุณภาพสูงสุด ผลิตภัณฑ์นี้มาพร้อมกับการรับประกันจากผู้ผลิตมาตรฐาน ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิต โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค สอบถามเกี่ยวกับการรับประกัน หรือมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับหูฟัง MINISO M98 โปรดไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ MINISO webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โดยทั่วไปรายละเอียดการติดต่อจะอยู่บนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์หรือแบรนด์อย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์.

สำคัญ: หากมีปัญหาในการใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อผู้ขายตามที่ระบุไว้ในคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์