คลัตช์แบบสองระดับเสียงtage AC/DC TIG/Stick Welder User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Klutch Dual-Voltage AC/DC TIG/Stick Welder. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new welding machine. Please read this manual thoroughly before operating the equipment to ensure proper use and to prevent injury or damage.

This welder is designed for both TIG (Tungsten Inert Gas) and Stick (Shielded Metal Arc Welding) processes, offering versatility for various welding applications on different materials, including steel, stainless steel, cast iron, and aluminum.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: การเชื่อมโลหะอาจเป็นอันตรายได้ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิต อ่านและทำความเข้าใจคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้

• ไฟฟ้าช็อตสามารถฆ่าคนได้: Do not touch live electrical parts. Wear dry welding gloves and protective clothing. Insulate yourself from work and ground.
• ควันและก๊าซอาจเป็นอันตรายได้: อย่าให้ศีรษะอยู่ใกล้ควันมากเกินไป ใช้ระบบระบายอากาศหรือท่อดูดควันเพื่อกำจัดควันออกจากบริเวณที่หายใจ
• Welding Sparks Can Cause Fire or Explosion: Keep flammable materials away. Have a fire extinguisher nearby.
• รังสีอาร์คสามารถเผาไหม้ดวงตาและผิวหนังได้: Wear a welding helmet with a proper shade filter. Wear protective clothing to protect skin.
• ชิ้นส่วนที่ร้อนจัดอาจทำให้เกิดแผลไหม้รุนแรงได้: ปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงก่อนสัมผัส
• Magnetic Fields Can Affect Pacemakers: Consult your doctor before operating.

Always ensure your work area is well-ventilated, clean, and free of obstructions. Use appropriate personal protective equipment (PPE) including welding helmet, gloves, protective clothing, and safety shoes.

Image: Rear panel of the welder showing important safety warning labels. Always read and adhere to these warnings.

3. สินค้าหมดview

The Klutch Dual-Voltage AC/DC TIG/Stick Welder is a versatile and portable welding solution featuring inverter technology for efficient and consistent power output. Its dual 120V/230V input allows for flexible use in various environments.

คุณสมบัติหลัก:

• Dual 120V/230V input for wide compatibility.
• Power Factor Correction (PFC) design for enhanced efficiency and welding performance.
• Synergic settings for automatic parameter adjustment, simplifying operation.
• Inverter technology for improved arc starting and lighter unit weight.
• Includes a foot pedal for hands-free current control.
• Integrated overload protection for enhanced safety and durability.
• Adjustable AC frequency and AC balance for optimized TIG welding on aluminum.
• Pulse feature for precise filler metal deposition.

Image: The Klutch Welder unit shown with its complete set of accessories, including the TIG torch, grounding cable, foot pedal, gas regulator, and power adapters.

แผงควบคุมด้านหน้า:

The front panel houses the main display, control knob, and connection points for the TIG torch and ground clamp.

ภาพ: รายละเอียด view of the welder's front panel, highlighting the digital display, control knob for current and parameter adjustments, and mode selection indicators.

Image: A closer look at the front panel, showing the specific labels for DC TIG, Pulse DC TIG, AC TIG, Pulse AC TIG, DC Stick modes, and controls for Current, Pulse Frequency, AC Frequency, and AC Balance.

การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง:

The rear panel includes the power input, ON/OFF switch, and gas input connection.

Image: The rear of the welder, illustrating the power cord connection, the ON/OFF switch, and the gas input port.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the rear panel, emphasizing the power input socket and the gas input nozzle.

4. การตั้งค่า

การตั้งค่าที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการเชื่อมที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้อย่างระมัดระวัง:

4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ:

1. Ensure the welder's ON/OFF switch is in the "OFF" position.
2. Determine the available power supply (120V or 230V).
3. Connect the appropriate power cord adapter (120V adapter included) to the welder's power input.
4. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ต่อสายดินอย่างเหมาะสม

บันทึก: The welder automatically detects the input voltage. Ensure the circuit can handle the required amperage (200A max at 230V, 120A max at 120V).

4.2 Gas Connection (for TIG Welding):

1. Connect the gas hose (included) to the gas input port on the rear of the welder.
2. ต่อปลายอีกด้านของท่อแก๊สเข้ากับตัวควบคุมแก๊ส
3. Connect the gas regulator to your shielding gas cylinder (e.g., Argon for TIG).
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นสนิทเพื่อป้องกันการรั่วไหลของแก๊ส
5. Open the cylinder valve slowly and adjust the regulator to the desired gas flow rate (typically 10-20 CFH for TIG).

4.3 Foot Pedal Connection:

1. Locate the foot pedal connection port on the front panel of the welder.
2. Connect the foot pedal cable securely to this port.

Image: The included foot pedal, used for hands-free current control during TIG welding.

4.4 Grounding Cable Connection:

1. Connect the grounding cable's plug to the negative (-) terminal on the front panel.
2. ติดกราวด์ clamp securely to the workpiece or a metal workbench that is in direct contact with the workpiece. Ensure a clean, bare metal connection for optimal performance.

Image: The grounding cable with its clamp, essential for completing the welding circuit and ensuring safety.

4.5 TIG Torch / Electrode Holder Connection:

1. For TIG welding, connect the TIG torch cable to the positive (+) terminal on the front panel. Ensure the gas line from the torch is also connected to the gas output on the welder (if applicable, or directly to the regulator if using a gas-through-torch setup).
2. For Stick welding, connect the electrode holder cable to the appropriate terminal (usually positive for most electrodes, consult electrode manufacturer specifications).

5. คู่มือการใช้งาน

This section details the operation of your Klutch welder for TIG and Stick welding processes.

5.1 Powering On and Mode Selection:

1. After completing all connections, turn the ON/OFF switch on the rear panel to "ON".
2. The digital display will illuminate. Use the control knob and selection buttons on the front panel to choose your desired welding mode (DC TIG, Pulse DC TIG, AC TIG, Pulse AC TIG, or DC Stick).

5.2 การปรับค่าพารามิเตอร์:

The Klutch welder offers precise control over welding parameters:

• หมุนเวียน (Ampอายุ): Adjust the main control knob to set the welding current. The range is 15-200A (230V input) or 15-120A (120V input).
• คุณสมบัติพัลส์: For TIG welding, activate the pulse feature to control heat input and improve bead appearance. Adjust Pulse Frequency and Pulse Duty Cycle as needed.
• AC Frequency (for AC TIG): Adjust the AC frequency to control the arc cone width and direction. Higher frequency results in a more focused arc.
• AC Balance (for AC TIG): Adjust AC balance to control the cleaning action and penetration when welding aluminum. A higher balance setting increases cleaning action, while a lower setting increases penetration.
• Synergic Setting: The welder features an auto-setting parameter function. When enabled, the machine will automatically adjust certain parameters for easier welding based on your primary current setting.

Image: A welder performing a weld, illustrating the arc and sparks generated during the process. Always wear appropriate eye and skin protection.

5.3 TIG Welding with Foot Pedal:

When using the foot pedal, the pedal controls the welding current. Pressing the pedal increases the current, and releasing it decreases the current. This allows for precise heat control during the weld.

1. Select a TIG mode.
2. Set the maximum desired current on the welder's front panel. The foot pedal will then modulate the current from a low start to this maximum setting.
3. Initiate the arc and control the current with the foot pedal as you weld.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your welding machine. Always disconnect power before performing any maintenance.

• การทำความสะอาด: Periodically clean the exterior of the welder with a dry, soft cloth. Use compressed air to blow out dust and debris from the cooling vents.
• การตรวจสอบสายเคเบิล: Regularly inspect all cables (power, ground, torch, foot pedal) for cuts, fraying, or damaged insulation. Replace damaged cables immediately.
• การเชื่อมต่อ: Ensure all electrical and gas connections are tight and free of corrosion.
• TIG Torch Consumables: Inspect and replace TIG torch consumables (tungsten electrode, collet, collet body, gas lens, nozzle) as they wear out.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the welder in a clean, dry environment when not in use.

7 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้

If problems persist after attempting these solutions, please contact Klutch customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the Klutch Dual-Voltage AC/DC TIG/Stick Welder (Model 90340360103).

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Klutch webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Klutch customer support. You can typically find contact information on the manufacturer's webเว็บไซต์หรือผ่านผู้ค้าปลีกของคุณ

This product is returnable until January 31, 2026, as per retailer policy. Please check your purchase details for specific return conditions.