การแนะนำ
Thank you for choosing the SUNJOM Inspire Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- SUNJOM Inspire Bluetooth Wireless Headphones
- สายชาร์จ USB
- สายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
The SUNJOM Inspire headphones are designed for comfort and high-quality audio. They feature intuitive controls for easy management of music and calls.

ภาพ: The SUNJOM Inspire headphones highlighting comfort features such as soft memory foam earcups, an adjustable headband, 90-degree rotatable earcups, and a soft leather headband for secure and comfortable wear.
การควบคุมและพอร์ต
- Power Button/Slider: ใช้สำหรับเปิดหรือปิดหูฟัง
- ปุ่มเพิ่มเสียง/ปุ่มเปลี่ยนเพลงถัดไป: กดสั้นๆ เพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป
- ปุ่มลดเสียง/ปุ่มเล่นเพลงก่อนหน้า: กดสั้นๆ เพื่อลดระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อไปยังเพลงก่อนหน้า
- ปุ่มมัลติฟังก์ชัน (MFB): เล่น/หยุดเพลง รับ/วางสาย เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- แจ็คเสียงขนาด 3.5 มม.: สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย
- พอร์ตชาร์จ USB: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน
- ไมโครโฟน: ออกแบบมาเพื่อรองรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟัง
Before first use, fully charge your headphones. Connect the USB charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1 hour.

ภาพ: The SUNJOM Inspire headphones with an overlay indicating up to 24 hours of playback time on a single charge, and a 400 mAh battery capacity.
2. การจับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มและปิดเครื่องแล้ว
- Slide the Power button to the 'ON' position or press and hold the MFB until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select 'SUNJOM Inspire' from the list of devices.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟ LED จะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินทึบหรือกะพริบสีน้ำเงินช้าๆ
หูฟังจะพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งสุดท้ายโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง
3. การเชื่อมต่อแบบมีสาย
To use the headphones in wired mode, connect one end of the included 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm audio jack and the other end to your audio source. The headphones do not need to be powered on for wired use.
คำแนะนำการใช้งาน
เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: Slide the power switch to the 'ON' position or press and hold the MFB for 3 seconds.
- หมดแรง: Slide the power switch to the 'OFF' position or press and hold the MFB for 5 seconds.
การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กด MFB หนึ่งครั้ง
- เพลงถัดไป: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงค้างไว้
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้

ภาพ: เกิดการระเบิดขึ้น view of the SUNJOM Inspire headphone earcup, showcasing the internal 40mm dynamic driver responsible for immersive stereo sound.
การจัดการการโทร
- รับ/วางสาย: กด MFB หนึ่งครั้ง
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่ม MFB ค้างไว้ 2 วินาที
- โทรซ้ำหมายเลขล่าสุด: กด MFB สองครั้ง
การควบคุมระดับเสียง
- เพิ่มปริมาณ: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียง
- ลดระดับเสียง: กดปุ่มลดระดับเสียง

ภาพ: A person wearing the SUNJOM Inspire headphones in an outdoor setting, with a graphic illustrating Hybrid Active Noise Cancellation, indicating the reduction of ambient noise.
การซ่อมบำรุง
- ควรทำความสะอาดหูฟังเป็นประจำด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- หลีกเลี่ยงการให้หูฟังสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือความชื้นสูงหรือแสงแดดโดยตรง
- เก็บหูฟังไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ใช้งาน
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงหูฟัง เพราะจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่เปิดเครื่อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มแล้ว เสียบปลั๊กแล้วลองอีกครั้ง |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Move closer to the device. Forget previous pairings on your device and try again. |
| ไม่มีเสียง | Check volume levels on both headphones and your device. Ensure headphones are properly paired or the 3.5mm cable is securely connected. |
| คุณภาพเสียงไม่ดี | Ensure there are no obstructions between the headphones and your device. Move away from sources of interference. Try a different audio source. |
| ไมโครโฟนไม่ทำงาน | Ensure the headphones are connected and selected as the input device on your system settings. Check for any mute functions on your device. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | แรงบันดาลใจ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (Bluetooth) |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ 5.3 |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | ครอบหู |
| ขนาดไดร์เวอร์ | ไดรเวอร์ไดนามิกขนาด 40 มม. |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| ความไวต่อความรู้สึก | 120 เดซิเบล |
| การตอบสนองความถี่ | สูงถึง 20 กิโลเฮิรตซ์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน (แบบชาร์จไฟได้) |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
| เวลาเล่น | นานถึง 24 ชั่วโมง |
| น้ำหนัก | 400 กรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Rechargeable battery, Noise isolation, Lightweight, Microphone included |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Phones, computers, game consoles, smart speakers, televisions, laptops, tablets, mobile phones |
| วัสดุ | โลหะ พลาสติก โพลียูรีเทน (PU) |
| สี | สีขาว |

ภาพ: The SUNJOM Inspire headphones in white, positioned over water, with a graphic indicating Hi-Res Audio and Hi-Fi Stereo Audio capabilities.
ข้อมูลการรับประกัน
The SUNJOM Inspire headphones come with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการผลิตเท่านั้น ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
สนับสนุน
If you encounter any issues or have questions regarding your SUNJOM Inspire headphones that are not addressed in this manual, please contact SUNJOM customer support. Refer to the product packaging or the retailer's webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ