คู่มือผู้ใช้หูฟังอัจฉริยะสำหรับบันทึกเสียงและแปลภาษา Generic A-Pro W AI

1. บทนำ

The Generic A-Pro W AI Smart Recording and Translation Earphones are designed to enhance communication through advanced AI features. These earbuds offer real-time voice translation, high-accuracy recording to text, and seamless connectivity for both mobile and PC environments. They are built for clarity, convenience, and extended use in various professional and personal settings.

Image 1.1: Generic A-Pro W AI Smart Recording and Translation Earphones (White)

Image 1.2: Key features overview of the AI Smart Earphones.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าครบทุกชิ้นก่อนแกะกล่อง:

• AI Smart Recording and Translation Earphones (Left and Right)
• แบบพกพา
• สายชาร์จ Type-C
• คู่มือการใช้งาน

3. การตั้งค่า

3.1 การชาร์จเริ่มต้น

Before first use, it is recommended to fully charge both the earphones and the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging box and a power source. The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.

3.2 การจับคู่บลูทูธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จจนเต็มแล้ว
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
3. On your device (smartphone, tablet, or computer), enable Bluetooth.
4. ค้นหา available Bluetooth devices and select "A-Pro W" (or similar name) from the list.
5. Once connected, a confirmation sound will play, and the indicator lights on the earphones/case may change.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 AI Smart Recording to Text

The earphones support free recording to text with up to 98% accuracy, covering 11 languages and 10 industry terms. This feature is ideal for mobile phone calls, voice and video conferences, and mainstream conference applications.

• การบันทึกทันที: Simply open the charging case to initiate recording via the mobile phone application. Headphones do not need to be worn.
• Speaker Distinction: The system can distinguish between speakers in real-time, eliminating the need for secondary sorting of transcripts.
• Network-Free Operation: Supports recording even without an active internet connection.
• Intelligent Encryption: An intelligent encryption protocol protects recorded information.

Image 4.1: Real-time recording and transcription feature.

Image 4.2: Live recording for interviews และการประชุม

4.2 การแปลเสียง

The earphones offer comprehensive translation capabilities, supporting 32 languages for face-to-face communication and 10 languages for simultaneous interpretation.

• การแปลแบบพบหน้ากัน: When communicating with someone speaking a foreign language, the earphones will provide real-time translation in your native language (e.g., Chinese to English). This enables barrier-free cross-language conversations.
• Simultaneous Audio Translation (One-Way Speech): Suitable for academic lectures, multinational conferences, or one-way speeches. Place your phone near the sound source, and the spoken content will be translated in real-time and broadcast to your headset. The original text and translation will also be displayed on your phone for easy viewการไอเอ็นจี

Supported Face-to-Face Translation Languages (with Mandarin Chinese): English, Japanese, Korean, Spanish, Russian, French, German, Italian, Arabic, Vietnamese, Bulgarian, Persian, Polish, Filipino, Dutch, Hausa, Czech, Romanian, Malaysian, Bengali, Portuguese, Swedish, Swahili, Turkish, Tamil, Thai, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Greek, Hindi, Indonesian, etc.

Image 4.3: Face-to-face real-time translation in action.

Image 4.4: Simultaneous audio translation for lectures and conferences.

4.3 Mobile Phone and Computer Dual Connection

The earphones support simultaneous connection to both your mobile phone and computer, allowing for seamless switching between calls and PC meetings. This feature provides flexibility for various work and communication scenarios.

Image 4.5: Dual connection for mobile and PC.

4.4 Dedicated Application

Utilize the dedicated mobile application to access and manage the full suite of intelligent features, including the intelligent assistant, simultaneous translator, and conference assistant functionalities.

Image 4.6: Dedicated application interface.

5. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้านุ่มและแห้ง หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การออกแบบป้องกันเหงื่อ: The earphones feature a sweatproof design, making them suitable for workouts and daily activities. However, they are not fully waterproof; avoid submerging them in water.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and ensure they remain charged.
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid fully discharging the earphones frequently. Charge them regularly, especially if they will not be used for an extended period.

6 การแก้ไขปัญหา

• หูฟังไม่จับคู่: Ensure both earphones are in the charging case, then open the lid to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try re-pairing.
• ไม่มีเสียง: Verify that the earphones are connected to your device and the volume is turned up on both the earphones and your device.
• ปัญหาการชาร์จ: Ensure the Type-C cable is securely connected to both the charging case and the power source. Check for any debris in the charging port.
• Translation inaccuracy: Ensure a clear audio input source. Check your internet connection if using cloud-based translation features. Update the dedicated application to the latest version.
• การเชื่อมต่อไม่ต่อเนื่อง: Ensure the earphones are within the 15-meter wireless working range of your device. Avoid obstacles that may interfere with the Bluetooth signal.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูเอกสารประกอบที่ให้มาพร้อมกับสินค้าที่คุณซื้อ หรือติดต่อผู้ขายโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน