CIGMAN CD60R 120M Bilateral Laser Distance Meter User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the CIGMAN CD60R Bilateral Laser Distance Meter. This device is designed for precise and efficient distance measurement, offering a range of functions for various applications. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and correct operation.

Image 1: CIGMAN CD60R Laser Distance Meter

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

This device emits a Class II laser. Observe the following safety precautions:

• อย่าจ้องเข้าไปในลำแสงเลเซอร์โดยตรง
• ห้ามเล็งลำแสงเลเซอร์ไปที่คนหรือสัตว์
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสดวงตากับลำแสงเลเซอร์โดยตรง
• ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก

3. สินค้าหมดview

The CIGMAN CD60R offers advanced features for accurate and convenient measurements:

• หน่วยวัด: Supports M/in/Ft.
• วิธีการวัด: 11 distinct measurement functions.
• Bilateral Laser Measurement: Measures from two directions simultaneously, enhancing efficiency.
• Digital Bubble Level: Integrated for precise leveling.
• Automatic Rotating Screen: Adapts display orientation for ease of use.
• Color IPS Backlight Display: Provides clear readability in various lighting conditions.
• แรงดึงดูดทางแม่เหล็ก: Allows attachment to metal surfaces for stable measurements.
• การจัดเก็บข้อมูล: Stores up to 100 sets of historical data.
• การบวก/การลบ: Perform calculations directly on the device.
• ความทนทาน: IP54 dust and water resistant, with an anti-slip rubberized body.

ภาพที่ 2: จบแล้วview of CIGMAN CD60R features

4. การตั้งค่า

4.1. การชาร์จแบตเตอรี่

The device is equipped with an 850mAh rechargeable lithium battery. Use the provided Type-C charging cable to charge the device. A full charge provides over 5,500 measurements.

• เสียบสาย Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนอุปกรณ์
• เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่รวมอยู่ด้วย)
• ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่บนจอแสดงผลจะแสดงสถานะการชาร์จ

Image 3: Device charging via Type-C port

4.2. เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม มส. button to power on the device. Press and hold the ปิด/ล้าง ปุ่มปิดเครื่อง

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การวัดพื้นฐาน

To perform a single measurement:

1. เล็งเลเซอร์ไปที่พื้นผิวเป้าหมาย
2. กดปุ่ม มส. button. The measured distance will appear on the screen.

For continuous measurement:

1. กดปุ่มค้างไว้ มส. button. The device will continuously measure and display the distance.
2. ปล่อยตัว มส. button to stop continuous measurement.

5.2. Bilateral Laser Measurement

The CD60R features bilateral laser technology, allowing measurements from two points simultaneously. This is particularly useful for measuring heights or lengths without needing to move the device to the start or end point.

Video 1: Demonstration of bilateral laser measurement in action.

Image 4: Diagram illustrating 120M bilateral laser measurement capability.

5.3. การสลับหน่วย

The device supports multiple units of measurement. Press the FUNC/RECORD button to cycle through available units: meters (m), inches (in), and feet (ft). Fine-tune display formats such as 0.000m, 0.00m, 0.00ft, 0.0in, 1/16in, and 0'00".

Image 5: Display showing various unit conversion options.

5.4. การจัดเก็บข้อมูล

The CD60R can store up to 100 sets of measurement data. This allows for convenient recall and review of past measurements.

Image 6: Device display showing stored data sets.

5.5. Adaptive Rotating Screen

The display automatically rotates to match the device's orientation, ensuring clear readability whether held horizontally or vertically.

Image 7: Device display rotating for horizontal and vertical measurements.

5.6. Magnetic Attraction

The integrated magnetic base allows the device to be securely attached to metal surfaces, providing stability for hands-free measurements.

Image 8: Device attached to a metal surface using magnetic attraction.

5.7. Digital Bubble Level

The built-in digital bubble level assists in achieving accurate horizontal and vertical alignment for measurements.

Image 9: Device displaying angle measurement with digital bubble level.

6. โหมดการวัด

The CIGMAN CD60R supports 11 different measurement modes:

• การวัดความยาว: การวัดระยะทางมาตรฐาน
• การวัดพื้นที่: Calculates the area of a surface.
• การวัดปริมาตร: Calculates the volume of a space.
• Wall Area Measurement: Measures the total area of multiple walls.
• Electronic Angle Mode: Measures angles using the integrated tilt sensor.
• Angle and Height: Combines angle and distance for height calculations.
• Indirect Height (Pythagorean): Uses Pythagorean theorem for height measurement from two points.
• Hypotenuse Measurement: Calculates the hypotenuse of a right triangle.
• Auxiliary Height: Measures height using an auxiliary point.
• Double Indirect Height: Measures height from multiple indirect points.
• Electronic Bubble Level: Provides a digital level for alignment.

Image 10: Icons illustrating the different measurement modes.

Image 11: Diagrams explaining how different measurement calculations are performed.

7. การบำรุงรักษา

The CIGMAN CD60R is designed for durability with an IP54 rating, providing protection against dust and splashing water. To ensure optimal performance and longevity:

• รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและปราศจากฝุ่นและเศษซาก
• Wipe the lens with a soft, dry cloth.
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปหรือโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• Store the device in its protective pouch when not in use.

Image 12: Device demonstrating IP54 protection against water splashes.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your CIGMAN CD60R, consider the following general troubleshooting steps:

• อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง: Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the device to a Type-C charger.
• การวัดที่ไม่แม่นยำ: Ensure the laser lens is clean. Verify the measurement reference point is correctly set. Perform manual calibration if necessary.
• ปัญหาการแสดงผล: Check battery level. If the screen is unresponsive, try restarting the device.

For further assistance, please contact CIGMAN customer support.

Image 13: Device display showing manual calibration option.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

CIGMAN provides a 3-year after-sales service for this product. If you have any questions or require technical assistance, please do not hesitate to contact CIGMAN customer support. Your package includes:

• 1x CIGMAN CD-60R Bilateral Laser Distance Meter
• สายชาร์จ 1x
• กระเป๋าเก็บของ 1x
• 1x คู่มือผู้ใช้
• สายรัดข้อมือ 1x
• 1x แผ่นสะท้อนแสง