การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Canon EF 35-80mm f/4.0-5.6 III Auto Focus Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity. This lens is designed for use with Canon EOS cameras.

Image: The Canon EF 35-80mm f/4.0-5.6 III Auto Focus Lens, showcasing its compact design and front element.
การตั้งค่า
การติดตั้งเลนส์
- Ensure your camera is turned off and the battery is removed.
- ถอดฝาปิดเลนส์ด้านหลังและฝาปิดตัวกล้อง
- จัดตำแหน่งเครื่องหมายสีแดงบนเลนส์ให้ตรงกับเครื่องหมายสีแดงบนตัวกล้อง
- ใส่เลนส์เข้าไปในตัวยึดกล้อง แล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาจนล็อคเข้าที่ อย่าฝืนกดเลนส์
- Replace the camera battery and turn on the camera.
การตรวจสอบเบื้องต้น
- Verify the lens is securely attached to the camera body.
- Check that the camera recognizes the lens by viewing the aperture display.
- Ensure the focus mode switch on the lens (if present) is set to 'AF' for autofocus operation.
การใช้งานเลนส์
การโฟกัส
This lens features an Auto Focus (AF) mechanism. To use autofocus:
- Set the AF/MF switch on the lens to 'AF'.
- Half-press the camera's shutter button to activate autofocus. The camera will automatically adjust the focus.
- For manual focus (MF), set the switch to 'MF' and rotate the focusing ring on the lens until the subject appears sharp in the viewตัวค้นหา
การซูม
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens. The lens offers a focal range from 35mm (wide-angle) to 80mm (telephoto). Rotate the ring towards 35mm for a wider field of view and towards 80mm to magnify your subject.
การควบคุมรูรับแสง
The aperture (f/4.0-5.6) is controlled electronically by the camera body. Select your desired shooting mode (e.g., Program AE, Shutter-priority AE, Aperture-priority AE, Manual) on your camera, and the camera will manage the aperture settings or allow you to set them manually depending on the mode.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดเลนส์
- พื้นผิวเลนส์: Use a lens blower to remove dust and loose particles. For smudges or fingerprints, use a clean, soft lens cloth and a small amount of lens cleaning fluid. Apply the fluid to the cloth, not directly to the lens.
- ตัวเลนส์: Wipe the lens body with a soft, dry cloth. Avoid using organic solvents or strong cleaning agents.
พื้นที่จัดเก็บ
- ควรปิดฝาครอบเลนส์ด้านหน้าและด้านหลังทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งานเลนส์
- Store the lens in a cool, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and high humidity.
- Avoid storing the lens with mothballs or chemicals that can emit volatile gases, as these can damage the lens elements.
การแก้ไขปัญหา
ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Lens not focusing | AF/MF switch set to MF; insufficient light; dirty lens contacts. | Set AF/MF switch to AF. Ensure adequate lighting. Clean lens and camera contacts with a soft, dry cloth. |
| "Err" message on camera | Lens not properly mounted; dirty contacts; communication error. | Turn off camera, re-mount lens securely. Clean lens and camera contacts. Restart camera. |
| ภาพเบลอ | การโฟกัสไม่ถูกต้อง; กล้องสั่น; เลนส์สกปรก. | ตรวจสอบการโฟกัส ใช้ความเร็วชัตเตอร์ที่เร็วขึ้น หรือใช้ขาตั้งกล้อง ทำความสะอาดเลนส์ |
If problems persist, consult your camera's instruction manual or contact Canon customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | แคนนอน |
| ชื่อรุ่น | Canon EF 35-80mm f/4.0-5.6 III |
| ระยะโฟกัส | 35-80 มิลลิเมตร |
| รูรับแสงสูงสุด | เอฟ/4.0-5.6 |
| ประเภทเลนส์ | ซูมมาตรฐาน |
| ประเภทโฟกัส | โฟกัสอัตโนมัติ |
| การติดตั้งที่เข้ากันได้ | แคนนอน อีเอฟ |
| รุ่นกล้องที่รองรับ | All Canon EOS cameras |
| น้ำหนักสินค้า | 7.04 ออนซ์ |
| หมายเลขรุ่น | CAN3580M3EF-OB |
| ยูพีซี | 701980141423 |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This Canon EF 35-80mm f/4.0-5.6 III lens comes with a รับประกันจำกัด 90 วัน. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper storage.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please refer to the official Canon support website or contact their customer service department. Specific contact details can usually be found on the manufacturer's official website or in the documentation provided with your camera body.