Pro-Ject Debut PRO B Balanced Turntable

1. บทนำ

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject Debut PRO B Balanced Turntable. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity. The Pro-Ject Debut PRO B is engineered for high-fidelity audio reproduction, featuring a carbon fiber tonearm, a precision-machined aluminum platter, and a pre-mounted Pick it PRO Balanced cartridge for exceptional sound quality.

Figure 1: Pro-Ject Debut PRO B Turntable with its dust cover open, showcasinกรัมจานเสียงและโทนอาร์ม

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or maintenance.
• ควรเก็บเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และแสงแดดโดยตรง
• Do not place heavy objects on the turntable.
• Ensure the turntable is placed on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
• Avoid touching the stylus with bare hands to prevent damage.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Pro-Ject Debut PRO B Turntable Unit
• จานอลูมิเนียม
• สายพานขับ
• Dust Cover with Hinges
• น้ำหนักถ่วง
• น้ำหนักป้องกันสเก็ต
• แหล่งจ่ายไฟ
• Connect it E RCA Cable
• เกจวัดแรงดันสไตลัส
• คู่มือการใช้งาน

4. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your Pro-Ject Debut PRO B turntable:

4.1. การติดตั้งแผ่นเสียงและสายพานขับ

1. Carefully place the aluminum platter onto the spindle in the center of the turntable.
2. Locate the drive belt. Gently stretch the drive belt around the motor pulley and the sub-platter rim. Ensure the belt is seated correctly and not twisted.
3. Rotate the platter manually a few times clockwise to ensure the belt is properly aligned.

รูปที่ 2: ระยะใกล้ view of the turntable platter and drive belt mechanism.

4.2. การตั้งค่าโทนอาร์มและหัวเข็ม

The Pick it PRO Balanced cartridge is pre-mounted on the carbon fiber tonearm. You will need to install the counterweight and set the tracking force.

1. Slide the counterweight onto the rear end of the tonearm with the numbers facing forward.
2. Unlock the tonearm from its rest. Carefully remove the stylus protector from the cartridge.
3. Adjust the counterweight by rotating it until the tonearm is balanced and floats horizontally when released.
4. เมื่อปรับสมดุลแล้ว ให้จับตุ้มถ่วงให้มั่นคง และหมุนเฉพาะวงแหวนที่มีตัวเลขไปที่ตำแหน่ง '0'
5. Then, rotate the entire counterweight (including the numbered ring) to set the recommended tracking force for the Pick it PRO Balanced cartridge (typically 1.8g). Use the supplied stylus pressure gauge for precise adjustment.
6. Install the anti-skating weight by looping the thread over the anti-skating stub and through the appropriate groove (usually the second groove for 1.8g tracking force).

รูปที่ 3: รายละเอียด view of the tonearm and counterweight for adjustment.

Figure 4: The Pick it PRO Balanced cartridge attached to the tonearm.

4.3. การปรับระดับแท่นหมุน

Ensure the turntable is perfectly level for optimal performance. Use a spirit level (not included) or the adjustable feet to achieve this.

Video 1: This video demonstrates the initial setup steps for a turntable, including platter installation, counterweight adjustment, and leveling. While featuring a Fluance turntable, the principles apply to the Pro-Ject Debut PRO B.

4.4. การเชื่อมต่อกับ Amplifier/ผู้รับ

The Debut PRO B features a true balanced connection. Connect the supplied RCA cable from the turntable's audio output to your amplifier หรือเครื่องรับ ถ้าคุณ amplifier has a dedicated 'PHONO' input, use it. If not, you will need an external phono preampชีวิต.

รูปที่ 5: ด้านหลัง view of the turntable, highlighting the RCA output and grounding terminal.

Video 2: This video illustrates how to connect a turntable to a stereo amplifier, covering both direct phono input and external preamp scenarios. The connection principles are applicable to the Pro-Ject Debut PRO B.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การเปิด/ปิดเครื่อง

Connect the power supply to the turntable and a wall outlet. The turntable is ready for operation when the power indicator light is on.

5.2. การเลือกความเร็ว

Use the speed selector switch located on the plinth to choose between 33 RPM and 45 RPM, corresponding to your record's playback speed.

5.3. เล่นแผ่นเสียง

1. จดบันทึกลงบนจาน
2. ปลดล็อกแขนโทนอาร์มออกจากที่วาง
3. Lift the cueing lever to raise the tonearm.
4. วางแขนของเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ตรงกับแทร็กที่ต้องการบนแผ่นเสียงอย่างระมัดระวัง
5. ลดคันโยกขึ้นลงเพื่อค่อยๆ วางเข็มลงบนแผ่นเสียง

5.4. การหยุดเล่น

1. Lift the cueing lever to raise the tonearm from the record.
2. เลื่อนแขนโทนอาร์มกลับไปที่ตำแหน่งพัก และยึดให้แน่นด้วยคลิปหนีบแขนโทนอาร์ม
3. Turn off the turntable using the speed selector switch.

6. การบำรุงรักษา

6.1. การทำความสะอาดสไตลัส

Use a soft brush designed for stylus cleaning. Brush gently from back to front (in the direction of play) to remove dust and debris.

6.2. การทำความสะอาดบันทึก

Use a carbon fiber record brush before each play to remove surface dust. For deeper cleaning, use a record cleaning solution and cloth.

6.3. Turntable Cleaning

Wipe the turntable plinth and platter with a soft, dry, anti-static cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

6.4. การดูแลรักษาผ้าคลุมกันฝุ่น

ทำความสะอาดฝาครอบกันฝุ่นด้วยผ้านุ่มๆamp cloth. Do not use window cleaning fluids or abrasive cloths as they may scratch the surface.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

• ไม่มีพลัง: ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟและเต้ารับที่ผนัง
• No sound from one or both channels: Verify RCA cable connections to both turntable and amplifier. Check cartridge wiring.
• Distorted or inconsistent sound: Ensure tracking force and anti-skating are correctly set. Check for stylus wear or damage.
• เสียงหึ่งๆ: Ensure the ground wire is properly connected between the turntable and amplifier. Check for proximity to other electronic devices.
• ความเร็วไม่ถูกต้อง: Verify the drive belt is correctly installed and not stretched. Ensure the speed selector is set to the correct RPM.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Pro-Ject Debut PRO B turntable comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Pro-Ject dealer or visit the official Pro-Ject Audio Systems webเว็บไซต์ระบุว่า ระยะเวลาในการจัดหาอะไหล่ในสหภาพยุโรปคือ 25 ปี