BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The BUGANI Brief Pro M192 is a high-performance portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful and clear audio. Featuring advanced Bluetooth 5.3 connectivity, TWS pairing, and a robust design, it is suitable for various indoor and outdoor environments.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:

• BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker
• สายชาร์จ USB-C
• สาย AUX IN
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

รูปที่ 2.1: สิ่งของในบรรจุภัณฑ์

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the physical features and controls of your BUGANI Brief Pro M192 speaker.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า View ของผู้พูด

3.1. การควบคุมและพอร์ต

• ปุ่มปรับระดับเสียง: หมุนเพื่อปรับระดับเสียง กดเพื่อเล่น/หยุดชั่วคราว
• ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
• ปุ่มจับคู่บลูทูธ: กดเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่บลูทูธ
• พอร์ต USB-C: สำหรับชาร์จลำโพง
• พอร์ต AUX IN: สำหรับการเชื่อมต่อเสียงแบบมีสาย
• ปุ่มรีเซ็ต: รูเล็กๆ สำหรับรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงาน

Figure 3.2: Side Ports

3.2. ส่วนประกอบภายใน

The speaker features a powerful audio setup for high-quality sound.

• ซับวูฟเฟอร์: Two 4-inch subwoofers for deep bass.
• ทวีตเตอร์: Two 44mm tweeters for clear high frequencies.
• หม้อน้ำแบบพาสซีฟ: ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพเสียงเบส

รูปที่ 3.3: ส่วนประกอบภายในของลำโพง

4. การตั้งค่าและการเชื่อมต่อ

4.1. ค่าธรรมเนียมเริ่มต้น

Before first use, fully charge the speaker using the provided USB-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.

4.2. เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 2-3 วินาที เพื่อเปิดหรือปิดลำโพง

4.3. การจับคู่บลูทู ธ

1. เปิดลำโพง ลำโพงจะเข้าสู่โหมดจับคู่บลูทูธโดยอัตโนมัติ ซึ่งจะแสดงด้วยไฟ LED กระพริบ
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "BUGANI Brief Pro" from the list.
4. Once connected, the LED indicator will turn solid, and you will hear an audible confirmation.

ลำโพงจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์อยู่ในระยะและเปิดใช้งาน Bluetooth ไว้

4.4. AUX IN Connection

For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX IN cable to connect to the speaker's AUX IN port. The speaker will automatically switch to AUX mode.

5. การดำเนินการ

5.1. การควบคุมระดับเสียง

Rotate the central knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

5.2. การควบคุมการเล่น

• เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the central volume knob once.
• เพลงถัดไป: Double-press the central volume knob.
• แทร็กก่อนหน้า: Triple-press the central volume knob.

5.3. การจับคู่ TWS (True Wireless Stereo)

To achieve a true stereo sound experience, you can pair two BUGANI Brief Pro M192 speakers together.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองเปิดอยู่และไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ใดๆ
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (usually indicated by a chain link icon). The speaker will enter TWS pairing mode.
3. The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the TWS indicator light will become solid on both speakers.
4. ตอนนี้ เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.3 เสียงจะเล่นในระบบสเตอริโอผ่านลำโพงทั้งสองตัว

Figure 5.1: TWS Pairing

6. การชาร์จไฟ

The BUGANI Brief Pro M192 is equipped with a rechargeable battery providing up to 12 hours of playtime at 50% volume. Actual playtime may vary based on volume level and audio content.

• Connect the USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้นขณะทำการชาร์จ
• โดยทั่วไปการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมง

Figure 6.1: Extended Playtime

7. ความทนทานต่อน้ำ

The BUGANI Brief Pro M192 features an IPX5 water-resistant rating, protecting it from splashes and light rain. This makes it suitable for outdoor use, such as campไปเที่ยวทะเลหรือเที่ยวทะเล

บันทึก: IPX5 rating means it can resist a sustained, low-pressure water jet spray. It is not designed to be submerged in water.

รูปที่ 7.1: ความต้านทานน้ำ IPX5

8. ข้อมูลจำเพาะ

ตารางที่ 8.1: ข้อกำหนดทางเทคนิค

9 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับลำโพงของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

• ลำโพงไม่เปิดเครื่อง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว เสียบสาย USB-C แล้วลองใหม่อีกครั้ง
• ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธ: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
• ไม่มีเสียง: Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth or AUX) is selected.
• คุณภาพเสียงไม่ดี: ขยับลำโพงให้ใกล้กับอุปกรณ์บลูทูธของคุณมากขึ้นเพื่อลดสัญญาณรบกวน ตรวจสอบคุณภาพแหล่งที่มาของเสียงด้วย
• การจับคู่ TWS ล้มเหลว: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองตัวชาร์จเต็มแล้วและไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธอื่นใดก่อนเริ่มการจับคู่ TWS
• ลำโพงไม่ตอบสนอง: Use a small pin to press the reset button located near the charging port. This will restore factory settings.

10. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the speaker or injury to yourself:

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือเปลวไฟ
• Do not submerge the speaker in water, despite its IPX5 rating.
• เก็บลำโพงให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
• ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงลำโพงโดยเด็ดขาด การกระทำดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือสาย USB-C ที่ผ่านการรับรองสำหรับการชาร์จเท่านั้น
• ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

11. การรับประกันและการสนับสนุน

Your BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI webเว็บไซต์.

For technical support, troubleshooting assistance, or any questions regarding your product, please contact BUGANI customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official BUGANI webเว็บไซต์.

12. วิดีโอผลิตภัณฑ์

12.1. Unboxing and Features Overview

This video provides an unboxing experience of the BUGANI Brief Pro M192 speaker, showcasing its premium packaging, physical design, and key features like the aluminum alloy mechanical knob, Hi-Res Audio certification, and silicone heat-pressed logo. It also demonstrates Bluetooth 5.3 connectivity and precise volume control.

12.2. Animated Features Showcase

This animated video highlights the core features of the BUGANI Brief Pro M192, including its 160W peak power, internal speaker configuration (4-inch subwoofers and 41mm tweeters), Bluetooth 5.3 technology, and TWS pairing capability for an immersive stereo experience.