คู่มือการใช้งานลำโพงบลูทูธ BUGANI M99

การแนะนำ

Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M99 is designed to deliver high-quality stereo sound with a robust, portable, and waterproof design, ensuring your music accompanies you wherever you go.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• 1 x BUGANI M99 Wireless Portable Speaker
• สายชาร์จ USB 1 เส้น
• 1 x คู่มือผู้ใช้

สินค้าเกินview

โปรดทำความคุ้นเคยกับปุ่มและพอร์ตต่างๆ ของลำโพงเพื่อการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

Image: The BUGANI M99 speaker displaying its control panel with power, play/pause, volume, and track skip buttons, along with the Bluetooth 5.0 logo indicating its connectivity feature.

การควบคุมและพอร์ต:

• ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
• ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: Press to play or pause music. Also used for answering/ending calls.
• ปุ่มเพิ่มระดับเสียง / ปุ่มเพลงถัดไป: กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป
• ปุ่มลดระดับเสียง / ปุ่มเพลงก่อนหน้า: กดเพื่อลดระดับเสียง กดค้างไว้เพื่อไปยังเพลงก่อนหน้า
• พอร์ตชาร์จ: พอร์ต USB-C สำหรับชาร์จลำโพง
• ไมโครโฟน: สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี

การตั้งค่า

1. ชาร์จลำโพง

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off when fully charged.

2. เปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.
• วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.

3. การจับคู่บลูทู ธ

Connect your BUGANI M99 speaker to your Bluetooth-enabled device.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่ (แสดงโดยไฟ LED กระพริบ)
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ
3. ค้นหา เลือกอุปกรณ์ Bluetooth ที่ใช้งานได้ และเลือก "BUGANI M99" จากรายการ
4. เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และไฟแสดงสถานะ LED จะหยุดกะพริบ

4. การจับคู่ True Wireless Stereo (TWS) (ทางเลือก)

จับคู่ลำโพง BUGANI M99 สองตัวเพื่อประสบการณ์เสียงสเตอริโอที่ดียิ่งขึ้น

Image: Two BUGANI M99 speakers shown in a TWS setup, illustrating their ability to connect wirelessly for a synchronized audio experience, ideal for travel with music.

1. Ensure both M99 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They will automatically enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will be the primary speaker), quickly double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to connect to each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will remain solid.
5. Now, connect your device to the primary BUGANI M99 speaker via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will play audio in stereo.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเล่นเพลง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
• เพลงถัดไป: Hold the Volume Up button.
• แทร็กก่อนหน้า: Hold the Volume Down button.

ภาพ: เอกซเรย์ view of the BUGANI M99 speaker highlighting its internal components, including dual drivers, designed to deliver super stereo sound.

2. การควบคุมระดับเสียง

• เพิ่มปริมาณ: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียง
• ลดระดับเสียง: กดปุ่มลดระดับเสียง

3. การโทรแบบแฮนด์ฟรี

When connected to your smartphone, the M99 speaker allows for hands-free calls.

Image: A woman relaxing while her phone is connected to the BUGANI M99 speaker, demonstrating the hands-free call feature for convenient communication.

• รับสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้ง
• วางสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้งระหว่างการโทร
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่ม Play/Pause ค้างไว้ 2 วินาที

4. ความทนทานต่อน้ำ (IPX5)

The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water resistance rating.

Image: The BUGANI M99 speaker placed on wet grass with visible water droplets, illustrating its IPX5 waterproof capability, suitable for outdoor use.

• IPX5 protects against low-pressure water jets from any direction. This means the speaker is resistant to splashes, rain, and light sprays.
• It is suitable for use outdoors, by the pool, or at the beach.
• สำคัญ: Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

Image: The BUGANI M99 speaker with a visual representation of a clock, highlighting its impressive battery life of up to 24 hours of playtime.

การรับประกันและการสนับสนุน

The BUGANI M99 speaker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or your purchase documentation for specific terms and conditions.

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your model number (M99) and purchase details for efficient assistance.