Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite User Manual

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานทุกครั้งเมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่น:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
• ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามปกติ ตกหล่น เสียหาย ทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ
• ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
• ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
• ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น หลีกเลี่ยงฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
• ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
• ห้ามเก็บวัสดุที่เป็นพิษ เช่น น้ำยาฟอกขาวที่มีคลอรีน แอมโมเนีย หรือน้ำยาทำความสะอาดท่อ
• ห้ามใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
• ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
• ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
• จัดเก็บเครื่องใช้ในบ้าน
• ห้ามชาร์จอุปกรณ์กลางแจ้ง
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น

3. สินค้าหมดview

The Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite is designed for efficient cleaning with its powerful suction and versatile attachments. Key features include:

• Maximum 18,000Pa suction power for thorough cleaning.
• Integrated white LED light on the brush head to illuminate dark areas.
• ขั้นสูง 5-stage powerful filter system to prevent secondary pollution.
• Large capacity 2200mAh battery providing up to 45 minutes of runtime.
• One-touch dust disposal for easy and hygienic emptying.
• 2-way brush nozzle and extension rod for versatile cleaning.

Image: Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite, showing the full product assembly.

Image: Illustration of the vacuum cleaner's internal motor, highlighting its 18,000Pa suction power.

ภาพ: โปร่งใส view of the vacuum cleaner's handle, showing the internal large-capacity battery cells.

4. การตั้งค่า

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อประกอบเครื่องดูดฝุ่นของคุณ:

1. แกะส่วนประกอบ: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all accessories (main unit, extension rod, motorized brush head, 2-way brush nozzle, crevice nozzle, adapter) are present.
2. ติดตั้งก้านต่อ: Connect the extension rod to the main unit until it clicks into place.
3. ติดหัวแปรง: Connect the desired brush head (motorized brush or 2-way brush nozzle) to the other end of the extension rod. For handheld use, attach the 2-way brush nozzle or crevice nozzle directly to the main unit.
4. ชาร์จแบตเตอรี่: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the adapter to the charging port on the main unit and plug it into a power outlet. The power indicator lights will show the charging status.

Image: The vacuum cleaner being stored on a wall-mounted charging dock, illustrating convenient storage and charging.

5. คู่มือการใช้งาน

Your Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite offers versatile cleaning options:

โหมดเปิด/ปิดเครื่องและการดูด

Press the power button to turn the vacuum on. Press the mode button to cycle through different suction power levels (Standard, Turbo). The power indicator lights will show the current mode and battery level.

การใช้สิ่งที่แนบมา

เลือกหัวแปรงที่เหมาะกับงานทำความสะอาดของคุณ:

Image: Close-up of the vacuum cleaner's motorized brush head, showing the integrated white LED lights illuminating the floor.

Image: A person using the vacuum cleaner with the extension rod to clean high areas, and with a specialized nozzle for narrow gaps and desk surfaces.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

การล้างถังขยะ

The vacuum cleaner features a one-touch dust disposal system. Simply press the release button on the dustbin to open the bottom flap and empty collected debris directly into a trash can. Empty the dustbin regularly to maintain suction power.

Image: A hand demonstrating the one-touch dust disposal mechanism, showing debris falling from the dustbin. Also visible is the power indicator light on the handle.

การทำความสะอาดตัวกรอง

5-stage powerful filter system requires periodic cleaning. Refer to the diagram below for filter components. Remove the dustbin and separate the filter components. Tap off loose dirt and rinse washable parts under running water. Ensure all filter components are completely dry before reassembling them into the vacuum cleaner.

ภาพ: ระเบิด view of the vacuum cleaner's main unit, illustrating the components of the 5-stagระบบกรองอากาศอิเล็กทรอนิกส์

Cleaning Brush Heads

Periodically check brush heads for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and remove any obstructions to ensure smooth operation.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องดูดฝุ่นของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

• ไม่มีไฟฟ้า:
  • ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วหรือไม่ ชาร์จใหม่หากจำเป็น
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กดปุ่มเปิด/ปิดอย่างแน่นหนา
• กำลังดูดต่ำ:
  • ล้างถังขยะ
  • Clean the filters. Ensure they are dry before reinstallation.
  • Check for blockages in the brush head, extension rod, or main unit.
• หัวแปรงไม่หมุน:
  • Check for tangled hair or debris obstructing the brush roll.
  • Ensure the brush head is correctly attached.
• เสียงผิดปกติ:
  • Check for any foreign objects caught in the brush head or suction path.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดอย่างแน่นหนา

หากปัญหายังคงมีอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Xiaomi products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the details below:

ข้อมูลการรับประกัน

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Xiaomi webเว็บไซต์.

การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact the Xiaomi Customer Service Center:

• โทรศัพท์: 0120-767-378 (Reception hours: 9:00 - 18:00, excluding year-end and New Year holidays)
• อีเมล: service.jp@support.mi.com

Xiaomi Service Center (Akihabara Store)

For in-person support or repairs, you may visit our service center:

• ที่อยู่: 4-6-7 Kanda Sakumacho, Chiyoda-ku, Tokyo
• เวลาทำการ: 10:00 - 19:00
• ปิด: วันพุธ
• Last Reception: 18:00 น.