1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the correct installation, use, and maintenance of your Chelino Blazer Car Seat. Please read this manual thoroughly before using the car seat and keep it in a safe place for future reference. The Chelino Blazer Car Seat is designed to provide safety and comfort for children across multiple age and weight groups, adhering to European safety standard ECE R44/04.
2. หลักเกณฑ์ความปลอดภัยที่สำคัญ
- Always ensure the car seat is correctly installed using the vehicle's 3-point seat belt system.
- ห้ามปล่อยเด็กไว้ในคาร์ซีทโดยลำพังเด็ดขาด
- Ensure the 5-point safety harness is properly adjusted and snug against the child's body, without twisting.
- Do not modify the car seat in any way. Unauthorized modifications can compromise safety.
- Replace the car seat after any accident, even if there is no visible damage, as its structural integrity may be compromised.
- The car seat is approved to the European standard ECE R44/04.
3. สินค้าหมดview และคุณสมบัติ
The Chelino Blazer Car Seat is designed for versatility and comfort, accommodating children from birth up to approximately 12 years of age. Key features include:
- Inner Adjusting Harness: For easy and secure fitting.
- Non-Slide Shoulder Pads and Stomach Pillow: Enhances comfort and prevents harness slippage.
- 3-Position Recline Seat: Adjustable for optimal comfort and safety in different stagใช่
- เข็มขัดนิรภัย 5 จุด: Provides secure restraint for the child.
- Soft and Pleasant Fabric: Removable and washable at 30 degrees Celsius.
- High-Quality Inserts: Additional removable insert for the comfort of younger children.
- Spacious, Deep Seat: Designed for comfort during long journeys.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Chelino Blazer Car Seat, showcasing the 5-point harness and comfort padding.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Chelino Blazer Car Seat must be installed using the vehicle's 3-point seat belt only. Follow the instructions carefully for the correct orientation based on your child's weight and age.
4.1. Rearward-Facing Installation (Group 0+)
For children weighing 0-13 kg (approximately 0-15 months). The car seat must be installed in a rearward-facing position. Ensure the car seat is reclined to the appropriate position for infants, typically indicated by a blue marker on the base.

รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the car seat showing the base with recline indicators (1, 2, 3 for forward-facing and a blue dot for 0-13kg rearward-facing).
4.2. Forward-Facing Installation (Group 1+2+3)
For children weighing 9-36 kg (approximately 9 months to 12 years). The car seat must be installed in a forward-facing position. Adjust the recline position as needed for the child's comfort and the vehicle's seat angle. Ensure the car seat is securely fastened with the vehicle's 3-point seat belt, following the belt path indicators on the car seat.

รูปที่ 3: ด้านข้าง view of the car seat in an upright position, typically used for forward-facing installation.
4.3. Adjusting Recline Positions
The car seat features a 3-position recline mechanism. To adjust, locate the recline lever (refer to Figure 2 for general location) and move the seat to the desired position. Ensure the seat locks firmly into place before placing the child in it.
5. การดำเนินงานและการใช้งาน
5.1. Securing Your Child with the 5-Point Harness
- Place your child in the car seat, ensuring their back is flat against the seat back.
- Bring the shoulder straps over your child's shoulders and the waist straps across their hips.
- Connect the two buckle tongues into the central buckle until you hear a click.
- Pull the harness adjustment strap to tighten the harness. Ensure it is snug, and you cannot pinch any excess webกระแทกที่ไหล่ของเด็ก
- Check that the non-slide shoulder pads are correctly positioned over the child's shoulders.
5.2. Harness Height Adjustment
The shoulder straps of the 5-point harness should be at or just below the child's shoulders when rearward-facing, and at or just above the child's shoulders when forward-facing. Adjust the harness height as your child grows to ensure proper fit and safety.
6. การบำรุงรักษา
6.1. การทำความสะอาดผ้าคลุม
The soft fabric covers of the Chelino Blazer Car Seat are removable and can be washed. It is recommended to wash them at 30 degrees Celsius. Refer to the care label on the fabric for specific instructions. Do not use harsh detergents or bleach.
6.2. การทำความสะอาดสายไฟและชิ้นส่วนพลาสติก
เช็ดชิ้นส่วนพลาสติกด้วยโฆษณาamp cloth and mild soap. Do not use abrasive cleaners. The harness straps should be wiped clean with a damp cloth; do not machine wash or immerse them in water, as this can weaken the webบิง
7 การแก้ไขปัญหา
- เบาะรถยนต์รู้สึกหลวมหลังจากติดตั้ง: Ensure the vehicle's 3-point seat belt is routed correctly through all designated belt paths and pulled as tight as possible. Rock the car seat at the belt path; it should not move more than 1 inch (2.5 cm) side-to-side or front-to-back.
- สายรัดปรับแน่น/คลายยาก: Check for any twists in the harness straps. Ensure the harness adjustment strap is free from obstructions.
- หัวเข็มขัดล็อกไม่สนิท: Ensure both buckle tongues are inserted fully into the central buckle until a distinct click is heard. Check for any debris obstructing the buckle mechanism.
- เด็กดูไม่สบายตัว: Verify that the harness is adjusted correctly and not too tight. Ensure the recline position is appropriate for the child's age and the vehicle's seat. Utilize the additional removable insert for younger children if needed.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Chelino (Manufacturer) |
| หมายเลขรุ่น | AI012-6668 |
| วัสดุ | โฟมโพลียูรีเทน |
| สี | สีดำ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 52.5D x 44W x 56.5H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 5 กิโลกรัม |
| คำแนะนำน้ำหนักสูงสุด | 36 กิโลกรัม |
| มาตรฐานความปลอดภัย | อีซีอี R44/04 |
| วิธีการติดตั้ง | Vehicle's 3-point seat belt only |
| Rearward-Facing Group | Group 0+ (0-13 kg, 0-15 months) |
| Forward-Facing Group | Group 1+2+3 (9-36 kg, 9 months to 12 years) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty coverage, claims, or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.